Какво е " BUILDING WAS ORIGINALLY " на Български - превод на Български

• сградата първоначално е
• къщата първоначално е била

Примери за използване на Building was originally на Английски и техните преводи на Български

The building was originally….
Първоначално сградата е била….

A century ago, this building was originally a bank.
В първите ми спомени тази сграда беше банка.

The building was originally intended to be a hotel.
Къщата първоначално е била проектирана да бъде малък хотел.

With regard to the front elevation style conception, the building was originally solved with pediments, Corinth columns, balustrades and other elements of classical architecture.
По отношение на фасадната стилова концепция, сградата е решена оригинално с фронтони, коринтски колони, балюстради и др. елементи на класическата архитектура.

Building was originally planned to be a small hotel.
Къщата първоначално е била проектирана да бъде малък хотел.

The main post-office building was originally built for a mortgage bank in 1931.
Главната сграда на пощата първоначално била построена за нуждите на ипотечна банка през 1931 г.

The building was originally the Kaiser Friedrich III Museum.
Първоначално сградата се е наричала Музей на кайзера Фридрих.

The Art Deco Spire of the Empire State Building was originally designed to serve as a Dirigible Terminal for Zeppelins and other airships to dock.
Върхът на небостъргача Емпайър Стейт Билдинг първоначално е бил предназначени да служи като терминал за дирижаблите, цепелините и други въздушни кораби.

The building was originally planned to be only 808 meters high.
Сградата първоначално е планирана да бъде само 808 метра висока.

This magnificent building was originally a hostal built to shelter the pilgrims on the Santiago.
Тази величествена сграда първоначално е била построена, за подслон на поклонниците на Сантяго.

The building was originally equipped with white searchlights atop the tower.
Сградата първоначално е оборудвана с бели прожектори на върха на кулата.

The steel frame of the building was originally designed to handle all of the building's gravitational stresses and.
Нивелираната стоманена рамка на сградата първоначално е проектирана така, че да се справя успешно с всички гравитационни напрежения и вятърни натоварвания.

The building was originally built as a church in 1910 and….
Първоначално зданието е било предвидено да бъде църква и като такава е построена през 1910 година.

The building was originally known as Buckingham House and it's the core of the palace.
Сградата първоначално е известна като"Бъкингамска къща" и е ядрото на двореца.

The building was originally a three-storeyed tower-house, with a tall, vaulted hall on the first floor.
Първоначално зданието представлява триетажна кула с висока сводеста зала на първия етаж.

The building was originally decorated with a marble revetment and mosaics, which disappeared totally.
Първоначално сградата била украсена с мраморна облицовка и мозайки, които са изчезнали напълно.

The building was originally a cardboard box factory, a relic from New York's industrial past.
Сградата е била първоначално фабрика за производство на картонени кутии, реликва от промишленото минало на Ню Йорк.

The building was originally constructed as a movie set, but was later adapted into a church.
Нейната сграда първоначално е била построена като декор на филм, но след това е била приспособена на катедрала;

The building was originally rotunda, which was built on a Thracian sanctuary, then became a church.
Сградата първоначално е била ротонда, която е била построена върху тракийско светилище, а след това е станала църква.

The building was originally constructed in 1878 during the British colonial rule as the city hall, and had an outdoor market adjacent.
Първоначално сградата е построена през 1878 г. по време на британското колониално управление като кметство и има прилежащ пазар на открито.

The building was originally one of the earliest to be built in Valletta and served as residence to successive knights of the Order of St John.
Сградата е една от първите построени във Валета и първоначално е била резиденция на рицарите от Ордена на Свети Йоан.

The building was originally intended to be a hotel, but is nowadays occupied by offices and private residences.
Сградата първоначално е била предназначена да бъде хотел, но този план не е работил и оттогава е зает от смесица от офиси и частни жилища.

The building was originally a 19th century Neoclassical mansion that any observer would immediately consider to be a unique architectural masterpiece.
Сградата първоначално е неокласическа имение от 19-ти век, че всеки наблюдател веднага биха обмислили да бъде уникален архитектурен шедьовър.

The building was originally built in 1795 but had a lot of damage in the 1963 earthquakes so it was restored to its old glory in 1971.
Първоначално сградата е построена в 1795, но е имала много щети при земетресенията на 1963, така че е била възстановена до старата си слава в 1971.

The building was originally intended to be a hotel, but this plan didn't work out, and it has since been occupied by a mixture of offices and private residences.
Сградата първоначално е била предназначена да бъде хотел, но този план не е работил и оттогава е зает от смесица от офиси и частни жилища.

The building was originally intended as a place for the reception of foreign guests, but at the time of construction, it was allocated to Mohammad Reza Pahlavi and his family.
Първоначално сградата е трябвало да се използва за настаняване на чуждестранните гости, но в крайна сметка се използва от Мохамед Реза Пахлави и семейството му като тяхна резиденция.

The building was originally developed as part of a Roman spa complex, but the structure was converted into use as a 7th century church becoming the chapel of the Benedictine monastery.
Сградата първоначално е била построен, за да бъде част от римски спа комплекс, но по статут се превръща в църква през 7 век, включително параклиса на бенедиктинския манастир.

The building was originally built to house AT&T's solid-state switches and other equipment for the company's long distance telephone lines, hence the name Long Lines Building.
Сградата първоначално е била построена, за да побере твърдотелни превключватели на AT&T и друго оборудване за телефонните линии на компанията, поради което се нарича сграда Long Lines.

The building was originally built to be part of a Roman spa complex, but the structure was converted into use as a church in the 7th century becoming the chapel of Benedictine monastery.
Сградата първоначално е била построен, за да бъде част от римски спа комплекс, но по статут се превръща в църква през 7 век, включително параклиса на бенедиктинския манастир.

The building was originally known as the Joseph Stalin Palace of Culture and Science(Pałac Kultury i Nauki imienia Józefa Stalina), but in the wake of destalinization the dedication to Stalin was revoked.
Първоначално сградата е била известна като Дворец на културата и науката на Йосиф Сталин(Pałac Kultury i Nauki imienia Józefa Stalina), но след десталинизацията посветеността на Сталин е отменена.