Какво е " CALCULATED INDIVIDUALLY " на Български - превод на Български

• изчисляват индивидуално
• изчислява поотделно
• изчислява индивидуално
• да изчисли индивидуално

Примери за използване на Calculated individually на Английски и техните преводи на Български

The dose is always calculated individually.
Дозата винаги се изчислява индивидуално.

Any height, any panel width up to 2m, dimensions and number of panels are calculated individually.
Всяка височина, всяка ширина на пана до 2 м, размерите и броя на панелите се изчисляват индивидуално.

Course duration is calculated individually.
Продължителността на курса се изчислява индивидуално.

If the annual income exceed the amounts indicated, the refundable amount is calculated individually.
Ако годишният доход надхвърля посочените стойности, сумата за възстановяване се изчислява индивидуално.

Prices are calculated individually for each project.
Цените се изчисляват индивидуално за всеки проект.

The salary and bonuses are calculated individually.
Залозите и бонусите се изчисляват поотделно.

The shipping cost is calculated individually according to the total amount of products you want to order.
Цената на доставка се изчислява индивидуално според общата сума на продуктите, които искате да поръчате.

Outside Poland, costs are calculated individually.
Извън Полша разходите се изчисляват поотделно.

PPT is calculated individually using a specially derived formula, where the key indicators are the body weight and the patient's growth.
PPT се изчислява поотделно, като се използва специално получена формула, при която ключовите показатели са телесното тегло и растежа на пациента.

Outside Poland, costs are calculated individually.
Извън Полша разходите се изчисляват индивидуално.

The dose is calculated individually, according to the weight of the child, therefore, cases of overdose or, conversely, treatment failure are excluded.
Дозата се изчислява поотделно, в зависимост от теглото на детето, поради което се изключват случаите на предозиране или обратното.

The total number of procedures is calculated individually.
Общият брой процедури се изчислява индивидуално.

The size of the spray gun is calculated individually, it all depends on what amount of work is planned.
Размерът на пулверизационния пистолет се изчислява поотделно, всичко зависи от това колко количество работа се планира.

For toddlers from 2 years of age the dose is calculated individually.
За деца от 2 години дозата се изчислява поотделно.

These parameters are calculated individually for each welding machine.
Тези параметри се изчисляват индивидуално за всяка машина за заваряване.

The amount of this substance is precisely dosed and calculated individually.
Размерът на това вещество се дозира точно и изчислява индивидуално.

The duration of the procedure is calculated individually, but should not exceed 15 minutes.
Продължителността на процедурата се изчислява поотделно, но не трябва да надвишава 15 минути.

If there are several appellants, their time limits are calculated individually.
Ако има няколко жалбоподатели, сроковете се изчисляват индивидуално.

The recommended dosage is calculated individually for each athlete.
Препоръчителната доза на Дека ГЕП се изчислява индивидуално за всеки спортист.

Moreover, the rate of calories for each customer will be calculated individually.
Освен това, скоростта на калории за всеки клиент се изчислява поотделно.

The cost of such events is always calculated individually, please contact our manager Elena.
Цената на такива събития винаги се изчислява поотделно, моля свържете се с нашия мениджър Елена.

At the same time, the necessary dose of each of the funds is calculated individually.
В същото време необходимата доза от всеки от средствата се изчислява поотделно.

Provision for unearned premiums are calculated individually for each insurance contract.
Пренос-премийният резерв по начало се изчислява поотделно за всеки застрахователен договор.

To tell how to take sage, to get pregnant must be treating gynecologist, since the dose of the drug must be calculated individually.
Кажете как да вземете градински чай, за да забременеете при гинеколог, тъй като дозата на лекарството трябва да се изчисли индивидуално.

An important factor, which is calculated individually to each dog.
Размер Важен фактор, който се изчислява индивидуално за всяко куче.

New WLTP values are calculated individually for each vehicle and these values are anticipated to be included in sales documents and all other publications.
Новите WLTP-стойности се изчисляват индивидуално за всеки автомобил и вероятно ще се посочват в документите за продажба, както и във всички следващи публикации.

The cost of each project is calculated individually.
Цената на даден проект винаги се изчислява индивидуално.

The cost of such a trip is calculated individually, depending on the size of the rented dwelling and other conditions, for example, the presence of a bath.
Цената на такова пътуване се изчислява поотделно, в зависимост от размера на наетия дом и други условия, например наличието на баня.

For stays of less than 7 days, the price is calculated individually.
В случай на резервация по-кратка от 7 дена цената се изчислява индивидуално.

It is calculated individually for each specific object and depends on many parameters- type of object, its size, location, type of use, age of building, etc.
Той се изчислява поотделно за всеки конкретен обект и зависи от много параметри- вида на обекта, неговата площ, местоположение, вид на ползване, възраст на сградата и др.