Какво е " CALCULATED SEPARATELY " на Български - превод на Български

• изчислява отделно
• изчислява поотделно
• изчисляват отделно
• изчисляват поотделно
• изчисляват самостоятелно
• начислен отделно

Примери за използване на Calculated separately на Английски и техните преводи на Български

That is calculated separately.
Тя се изчислява поотделно.

All contracts and bonuses are calculated separately.
Залозите и бонусите се изчисляват поотделно.

Calculated separately for children and adults.
Нормите се изчисляват отделно за възрастни и деца.

The tax is calculated separately.
Данъкът се изчислява отделно.

Calculated separately for adults and children.
Нормите се изчисляват отделно за възрастни и деца.

Series is calculated separately.
Частите се изчисляват поотделно.

The cost of delivery to the customer is calculated separately.
Цената за доставка на стоките до клиента се калкулира отделно.

Fees are calculated separately for every contract.
Праговете се изчисляват за всяка сделка поотделно.

Delivery charges are calculated separately.
Таксите за пратка се изчисляват отделно.

It can be calculated separately for electricity and heat.
Това може да бъде изчислено поотделно за електроенергията и топлоенергията.

The average tensile strength is calculated separately.
Средната якост на опън се изчислява отделно.

The tourist tax is calculated separately on site and is currently.
Туристическият данък се изчислява отделно на място и в момента е.

This is not vacation pay which is calculated separately.
Тази оферта не се отнася за таксата за маневриране, която се начислява отделно.

Taxes on them are calculated separately for each amount of income.
Данъците върху тях се изчисляват отделно за всяка сума на дохода.

Markets for drug-eluting stents are calculated separately.
Пропорциите на разреждането на лекарствените продукти се изчисляват поотделно.

Taxable income is calculated separately for each category of income.
Данъците върху тях се изчисляват отделно за всяка сума на дохода.

Any other translations and/or customisations of documentation will be calculated separately.
Всякакви други преводи и/ или за персонализация на документи ще се изчисляват отделно;

Boarding fees are calculated separately.
Таксите за пратка се изчисляват отделно.

This term is calculated separately for each particular bonus amount received during this Promotion.
Това условие се изчислява отделно за всяка конкретна бонусна сума, получена по време на тази Промоция.

If possible, the market shares will be calculated separately for each band.
Ако е възможно, изчисляването на пазарните дялове би следвало да става отделно за всяка една група.

This data will be calculated separately for every country and for each of the seven policy areas.
Тези данни ще бъдат обобщени отделно за всяка държава и за всяка от седемте области на интеграционната политика.

The RERs for direct aid and market measures are first calculated separately.
Процентите остатъчни грешки в областта на преките помощи и пазарните мерки се изчисляват най-напред поотделно.

The transport price is calculated separately for each consignment.
Превозната цена се изчислява за всяка пратка поотделно.

The company managing the road(if they are more than one, the cost of each section is calculated separately).
Управление на пътната фирма(ако са повече от един, цената на всеки раздел се изчислява отделно).

These amounts are calculated separately, in accordance with article 136.
Тези суми се изчисляват самостоятелно в съответствие с член 81.

The borrower's advantage on principle payments can be calculated separately for each instalment.
Ползата за кредитополучателя от плащанията по главницата може да се пресметне отделно за всяка вноска.

The VAT is calculated separately in accordance with the legal regulations valid on the day of delivery or performance.
ДДС трябва да бъде начислен отделно, в съответствие с нормативните разпоредби, приложими в деня на доставка и обслужване.

This includes the cost of housing, which is calculated separately at a level deemed to be reasonable.
Тази част включва разходи за жилище, които се изчисляват отделно по размер, считан за целесъобразен.

Consultations for technical malfunctions are not included in the price of the license and are calculated separately.
Консултациите, некасаещи техническа неизправност не влизат в цената на лиценза и се калкулират допълнително.

Those amounts shall be calculated separately, in accordance with Article 81.
Тези суми се изчисляват самостоятелно в съответствие с член 81.