Какво е " CALLS FOR IT " на Български - превод на Български

• го изисква

Примери за използване на Calls for it на Английски и техните преводи на Български

The scene calls for it.
Сцената ме извика.

He is firm and tough when the situation calls for it.
Твърд и суров, когато ситуацията го изисква.

When the situation calls for it and I'm helpless, I will lie.
Когато ситуацията го изисква и съм безпомощна, тогава бих излъгала.

Only if the situation calls for it.
Само, ако ситуацията го изисква.

So when a scene calls for it, be a ferocious mama bear and a humble advice seeker.
Затова, когато сцената го изисква, бъдете свирепа мама Меца и скромен търсач на съвет.

Sometimes the situation calls for it.
Понякога ситуацията го изисква.

When the weather calls for it, the spacious rear deck is the perfect spot to enjoy breakfast in the morning and for sunning.
Когато времето изисква това, просторната задна палуба е идеалното място да се насладите на закуска сутрин и за слънце.

If the occasion calls for it, yeah.
Ако моментът го изисква, да.

But he brings his"A" game when the situation calls for it.
Но. той представя своята"А" игра, когато ситуацията го изисква.

Popular culture calls for it.
Популярното на популярната култура изглежда го изисква.

On the other hand, they know how to keep their emotions in check when the situation calls for it.
От друга страна, знаят как да се контролират, когато ситуацията го изисква.

The material certainly calls for it.
Материалът със сигурност го позволява.

Let me stress that multi-branding exists- and will continue to exist- where market reality calls for it.
Позволете ми да подчертая, че продажбите на няколко марки съществуват- и ще продължават да съществуват- там, където пазарната реалност го изисква.

Sometimes my line of work calls for it.
Понякога професията ми го изисква.

After that, you can now control your character as the game calls for it.
След това вече можете да управлявате вашия характер, тъй като играта го изисква.

Or is because the situation calls for it.
Просто защото ситуацията го изисква.

However, it is not recommended unless the situation calls for it.
От друга страна, операцията не се препоръчва, ако ситуацията не изисква това.

I do it when the situation calls for it.
Такива, когато ситуацията го изисква.

Being readier to make unpopular decisions when a situation calls for it.
Те са готови да вземат непопулярни решения и да заемат непопулярни позиции, когато ситуацията го изисква.

I can be serious when the time calls for it.
Но могат да бъдат сериозни, когато моментът го изисква.

I can be dramatic when the moment calls for it.
Но могат да бъдат сериозни, когато моментът го изисква.

Be brave when the situation calls for it.
Бъдете директни в изказването си, когато ситуацията го изисква.

Adjust your expectations if the situation calls for it.
Променете тактиката си, ако ситуацията го изисква.

Be ready to step in if the situation calls for it.
Бъдете готови да се намесите, ако ситуацията го изисква.

He is firm and tough when the situation calls for it.
Те са твърди и решителни, когато ситуацията го изисква.

Use them only when the situation truly calls for it.
Използвайте я само, когато ситуацията наистина налага това.

Takes proactive action when the situation calls for it.
И да предприемат спешни действия, ако ситуацията ги изисква.

So that you can take it when the situation calls for it.
Това ще можете да я придобивате, когато ситуацията го изисква.

You may also hold the dog until the owner calls for it.
Той може да задържи удостоверението у себе си, докато собственикът на кучилото съобщи за него.

Seems like the occasion called for it.
Изглежда случаят го изисква.