Какво е " CALLS ON THE EUROPEAN COMMISSION " на Български - превод на Български

• призовава европейската комисия
• призовава комисията
• призовава ЕК
• призив към европейската комисия
• призоваваме европейската комисия

Примери за използване на Calls on the european commission на Английски и техните преводи на Български

It calls on the European Commission to make specific proposals in this regard.
В него се призовава Европейската комисия да направи конкретни предложения в това отношение.

Protection of whistleblowers The European Parliament calls on the European Commission to bring forward a legislative proposal as follows.
Защита на лицата, които подават сигнали за нередности Европейският парламент призовава Европейската комисия да представи законодателно предложение.

Calls on the European Commission to review the prospectus directive;
Призовава Комисията да разгледа възможността за преразглеждане на Директивата за„синя карта“;

Welcomes the contribution recently announced by the EU and calls on the European Commission to ensure that this additional funding is urgently provided;
Приветства наскоро обявения от ЕС принос и призовава Комисията да гарантира, че това допълнително финансиране ще бъде предоставено по спешност;

EFNIL calls on the European Commission to provide the necessary legal basis for this support.
EFNIL призовава ЕК да създаде необходимите правни основания за това поощрение.

The EESC's annual opinion on the State of the Energy Union takes stock of progress so far and calls on the European Commission to focus more on social aspects.
В годишното становище на ЕИСК относно състоянието на енергийния съюз се прави равносметка на постигнатия до момента напредък и се отправя призив към Европейската комисия да акцентира повече върху социалните аспекти.

My report calls on the European Commission to establish a large-scale, long-term coordinated funding programme.
Моят доклад призовава Европейската комисия да установи широкомащабна, дългосрочна и координирана финансова програма.

This resolution demonstrates that the European Parliament does not tolerate any form of discrimination and calls on the European Commission and the Council to do their utmost to stop the spread of xenophobic attitudes like those expressed on this website.
Парламентът призовава ЕК и Съвета да направят всичко възможно, за да спрат разпространението на прояви на ксенофобия като тази с разкриването на въпросния сайт.

The EESC calls on the European Commission to monitor the use of ESF funds for youth-related projects.
ЕИСК призовава Европейската комисия да наблюдава използването на средства на ЕСФ за проекти, свързани с младежта.

In its yearly opinion on the State of the Energy Union, the European Economic and Social Committee(EESC) takes stock of the progress made so far and calls on the European Commission to focus more on social aspects.
В годишното становище на ЕИСК относно състоянието на енергийния съюз се прави равносметка на постигнатия до момента напредък и се отправя призив към Европейската комисия да акцентира повече върху социалните аспекти.

For this reason calls on the European Commission to consider the necessary measures to address the situation;
По тази причина призовава Европейската комисия да обмисли прилагането на мерки, необходими за справяне с тази ситуация;

In its yearly opinion on the State of the Energy Union, the European Economic and Social Committee(EESC) has taken stock of the progress made so far and calls on the European Commission to focus more on social aspects.
В годишното становище на ЕИСК относно състоянието на енергийния съюз се прави равносметка на постигнатия до момента напредък и се отправя призив към Европейската комисия да акцентира повече върху социалните аспекти.

The European Parliament calls on the European Commission to bring forward a proposal at the latest by mid-2017 for.
Европейският парламент призовава Европейската комисия да представи предложение най-късно до средата на 2017 г. за.

Calls on the European commission to present by this time next year an EU strategy for democratic governance of the internet.
Призовава Комисията да представи, в срок до януари 2015 г., стратегия на ЕС за демократичното управление на интернет;

It condemns the mediocre results of the EU and calls on the European Commission and the Member States at last to move from intentions to action.
Докладът осъжда посредствените резултати на ЕС и призовава Европейската комисия и държавите-членки най-накрая да преминат от намерения към действия.

Calls on the European Commission to clarify the term‘suitable sleeping facilities' in regard to Article 8.8 of Regulation 561/2006.
Призовава Комисията да уточни понятието„подходящи условия за спане” във връзка с член 8, параграф 8 от Регламент 561/2006;

I fully support this resolution, which calls on the European Commission to properly implement the directive on misleading and comparative advertising.
Изцяло подкрепям резолюцията, в която се призовава Европейската комисия да приложи правилно Директивата относно заблуждаващата и сравнителната реклама.

Calls on the European Commission to support initiatives as well as other forms of cooperation with the private sector in tackling youth unemployment;
Призовава Европейската комисия да подкрепя инициативи, както и други форми на сътрудничество с частния сектор в борбата с младежката безработица;

For this reason, I support the motion which calls on the European Commission to establish a minimum threshold for the level of unauthorised varieties of GMOs permissible in imports of soya.
Поради тази причина подкрепям предложението, в което се призовава Европейската комисия да установи минимален праг за равнището на неразрешени разновидности на ГМО, допустими при вноса на соя.

Calls on the European Commission to strengthen its plan to promote the teaching and use of regional languages, as a potential way to tackle language discrimination in the EU;
Призовава Комисията да засили насърчаването на преподаването и използването на регионални и малцинствени езици като потенциален способ за борба с езиковата дискриминация в ЕС;

There is also the review clause, which calls on the European Commission to analyse the impact of this legislation on the diversification and the competitiveness of agriculture.
Също така съществува и разпоредбата за преразглеждане, която призовава Европейската комисия да анализира въздействието на това законодателство по отношение на диверсификацията и конкурентоспособността на селското стопанство.

Calls on the European Commission and Member States to strike a balance between stimulating innovation, protecting innovators and ensuring that innovations are of maximum benefit to society;
Призовава Комисията и държавите членки да търсят баланса между стимулирането на иновациите, защитата на иноваторите, както и осигуряването на максимална полза от иновациите за обществото;

The European Parliament calls on the European Commission to bring forward a proposal for a European Tax Identification Number.
Европейският парламент призовава Европейската комисия да представи предложение за европейски данъчен идентификационен номер.

The EBA calls on the European Commission to assess whether regulatory action is needed to achieve a common EU approach to crypto-assets”.
ЕБО призовава Европейската комисия да прецени дали са необходими регулаторни мерки за постигане на общ подход на ЕС към криптоактивите.

The EBA calls on the European Commission to assess whether regulatory action is needed to achieve a common EU approach to crypto-assets.
Призоваваме Европейската комисия да прецени дали са необходими регулаторни действия за постигане на общ подход на ЕС във връзка с крипто-активите.

It also calls on the European Commission to assess the costs and benefits of creating a fully independent European Credit Rating Foundation.
Освен това той призовава Европейската комисия да оцени разходите и ползите от създаването на напълно независима Европейска фондация за кредитен рейтинг.

The EESC calls on the European Commission to make a greater effort to publicise and promote this instrument to regional authorities and civil society.
ЕИСК призовава Европейската комисия да положи повече усилия за популяризиране и популяризиране на този инструмент сред регионалните власти и гражданското общество.

The EESC calls on the European Commission to closely monitor the challenges to the implementation of the YEI and especially to the Youth Guarantee.
ЕИСК призовава Европейската комисия да следи отблизо предизвикателствата пред изпълнението на ИМЗ и особено на гаранцията за младежта.

The report also calls on the European Commission and member states to provide the necessary resources to ensure that intellectual property is respected and protected.
Призовава Комисията и държавите-членки да предоставят необходимите средства, за да гарантират че правото на интелектуална собственост се зачита и е защитено;

Calls on the European Commission, Member States and relevant agencies to work jointly on a comprehensive multiannual policy to protect the fundamental rights of LGBTI people, i.e.
Призовава Комисията, държавите членки и съответните агенции да работят съвместно за разработването на цялостна многогодишна политика за защита на основните права на ЛГБТИ лица, т.е.