Какво е " CAME UP WITH THE IDEA " на Български - превод на Български

• дойде с идеята
• излезе с идеята
• хрумва идеята
• хрумна идеята
• хрумнала идеята
• измисли идеята
• излиза с идеята
• достига до идеята
• идва идеята
• дава идеята

Примери за използване на Came up with the idea на Английски и техните преводи на Български

Yeah, my Uncle shad came up with the idea.
Да, чичо ми, Шад, измисли идеята.

Who came up with the idea of chop suey?
На кого му хрумнала идеята за чоп суй?

I'm the one who came up with the idea.
Аз съм тази, която й дойде идеята.

So he came up with the idea for this character.
И така, той дойде с идеята за това.

Then we went home, and she came up with the idea.
След това се прибрахме у дома и на нея й хрумна идеята.

I came up with the idea of painting shadows.
И така ми дойде идеята да рисувам сенки.

The record company came up with the idea, I think.
Звукозаписната компания дойде с идеята, мисля.

Who came up with the idea of parquet, anyway?
На кого му е дошла идеята за паркет въобще?

A sweet shell, a hearty core- who came up with the idea?
Сладка черупка, сърдечно ядро- кой дойде на идеята?

My dad came up with the idea to make a clone.
На баща ми му хрумва идеята да създаде клонинг.

You met each other in 2009, and that's where you came up with the idea.
Срещнали сте се през 2009-та, и там ви е хрумнала идеята.

So… you came up with the idea to film his confession.
И така… ти хрумна да заснемеш признание.

Tim was really helpful when we came up with the idea for the lamps.
Тим ни помогна много, когато ни хрумна идеята за лампите.

He came up with the idea for World Smile Day®.
Тогава му хрумнала идеята за Световния ден на усмивката.

And as a result, they came up with the idea of men formula.
И като резултат, те излязоха с идеята за мъже формула.

He came up with the idea of taping her, to use it against the Cobergs.
Хрумна му да я запише и да използва това срещу Кобург.

Bill Gates was 19 when he came up with the idea for Microsoft.
Бил Гейтс е само на 19 години, когато му хрумва идеята за Microsoft.

You came up with the idea for the Husky Cat clothing line.
На теб ти дойде идеята за дрехи за дебелите котки.

Henry Ford was past middle age when he came up with the idea of the Ford car.
Хенри Форд бил на средна възраст, когато му хрумва идеята за автомобила Форд.

Dad came up with the idea on his last dive trip to Fiji.
На татко му дойде идеята по време на последното му пътуване до Фиджи.

Croatia's physiotherapist Nderim Redžaj came up with the idea of using the cap to hold Ćorluka's wound.
На хърватския физиотерапевт Ндерим Реджай му идва идеята да използват шапката, за да затворят раната на Чорлука.

When I came up with the idea I was sure it was gonna end up like this.
Когато ми хрумна идеята, бях сигурен, че ще се получи така.

Barbie and Ellie want to spend some time catching up, so Barbie came up with the idea of throwing a movie night.
Барби и Ели искам да прекарам известно време наваксване, така Барби излезе с идеята за хвърляне на филмова вечер.

Who do you think came up with the idea to put A.I. into sex dolls?
Кой мислиш, че дойде с идеята да се сложи А.С. в секс кукли?

The Royal Albert Hall is one of the most stunning standalone buildings in London, and named after Queen Victoria's husband who came up with the idea to have it built.
Royal Albert Hall е една от най-зашеметяващите самостоятелни сгради в Лондон и кръстена на съпруга на кралица Виктория, който дава идеята за построяването му.

That's when my dad came up with the idea to make a clone.
Тогава на баща ми му дошла идеята да направи клонинг.

He came up with the idea of using the Trojan Horse to infiltrate Troy and seize the city.
Той излезе с идеята да използва Троянският кон, за да проникне в Троя и да сграбчи града.

Baron Pierre de Coubertin came up with the idea for a modern Olympic Games.
Пиер дьо Кубертен измисли идеята за създаване на олимпийски селища.

Ryan came up with the idea to reach out to real estate brokers to see if he could take some shots for them.
Райън излезе с идеята да се свърже с брокери на недвижими имоти, за да провери дали може да направи някои снимки за тях.

When Beethoven early showed exceptional musical talent, his father came up with the idea to drive him to a prodigy after Mozart pattern.
Когато Бетовен ранно показа изключителен музикален талант, баща му дойде с идеята да го закара до чудо, след като Моцарт модели.