Какво е " CAN'T END " на Български - превод на Български

• не може да свърши
• не може да завърши
• не може да приключи
• не може да свършва

Примери за използване на Can't end на Английски и техните преводи на Български

This can't end!
Не може да свърши!

Like Romeo and Juliet, it's a love affair that can't end well.
Подобно на историята за Ромео и Жулиета, това е любов, която не може да завърши добре.“.

This can't end well.
Това не може да свърши добре.

Burning Man can't end.
Горящия човек не може да свърши.

It can't end like this.
Тя не може да свърши така.

This world can't end.
Този свят не може да свърши.

It can't end this way….
Това не може да свърши така….

The fact that the komi includes half a point(5½) ensures that the game can't end in a draw.
Тъй като комито съдържа и половин точка(5½), играта не може да завърши реми.

The game can't end in a….
Играта не може да завърши….

It can't end now. This can't end now.
Не може да свърши сега.

Our friendship can't end like this.
Приятелството ни не може да свърши така.

It can't end like this.
То не може да свършва като това.

Hil, I hate to be all doom and gloomy, but you know this can't end well, right?
Хил, не ми се иска да съм песимистична и мрачна, но знаеш, че това не може да приключи добре, нали?

This can't end like this.
Това не може да свърши така.

The story can't end like that!
Не може да свършва така!

It can't end like this.
Това не може да завърши по този начин.

Her story can't end like this.
Историята й не може да приключи така.

It can't end like this, Ray.
Тя не може да завърши по този начин, Рей.

This can't end tonight.
Това не може да свърши тази нощ.

This can't end with the Colorado in enemy hands.
Това не може да свърши така с Колорадо в ръцете на врага.

This can't end like this.
Това не може да завърши така.

This can't end like New Rochelle.
Това не може да свърши като Ню Рошел.

But things can't end so harmoniously.
Само че работата не може да приключи тъй хармонично.

The Visit" can't end happily, like your story.
Посещението" не може да свърши щастливо, като твоята история.

This cannot end.
Това не може да свърши.

This clash cannot end in a compromise peace.
И този сблъсък не може да завърши с компромисен мир.

Israel cannot end the“occupation” on it's own.
Че Израел не може да свърши"работата" сам.

This clash cannot end in a compromise peace.
И сега сблъсъкът не може да приключи с компромисен мир.

This evening cannot end until we conclude our negotiation.
Вечерта не може да завърши без да сме приключили преговорите.

If past is preface, this cannot end well for Jews or anyone.
Ако последното е предговор, това не може да свърши добре за юдеи или никого.