Какво е " CAN BE CONTAINED " на Български - превод на Български

• могат да се съдържат
• може да бъде овладяна
• може да се съдържа
• могат да бъдат ограничени
• може да бъде сдържан
• може да бъде задържана

Примери за използване на Can be contained на Английски и техните преводи на Български

But can be contained in all genres.
Но може да се съдържа във всички жанрове.

We know a lot how useful plants that can be contained in an apartment.
Ние знаем много колко полезни растения могат да се съдържат в един апартамент.

They can be contained in food, extracts.
Те могат да се съдържат в храни, екстракти.

Even the most unstable and irregular load can be contained safely and securely.
Дори и най-нестабилният и неправилен товар може да бъде задържан безопасно и сигурно.

Any world can be contained in a grain of sand.
Всеки свят може да се съдържа в една песъчинка.

You won't make me believe, Father, that the body of Christ can be contained in a piece of bread.
Отче, никога няма да успеете да ме убедите, че тялото Христово може да се съдържа в парче хляб.

They can be contained in both large and small aquariums.
Те могат да се съдържат в големи и малки аквариуми.

In general, mollies can be contained along with.
По принцип, моливите могат да се съдържат заедно с.

Because fucoidan has the ability to slow down that process, the proliferation of cancer in the body can be contained.
Защото фукойдан има способността да забави този процес, разпространението на рак в тялото може да бъде овладяна.

That the spirit can be contained and controlled.
Че духът… може да бъде задържан и контролиран.

Apache XMLBeans sets up an intermediary medium for mapping the rich data structures that can be contained in XML documents.
Apache XMLBeans създава посредник среда за картографиране богати структурите от данни, които могат да се съдържат в XML документи.

Moisture can be contained in transformer oil in various forms.
В трансформаторното масло може да се съдържа влага в различни форми.

Here are the most common toxic substances that can be contained in building materials: Asbestos.
Ето най-често срещаните токсични вещества, които могат да се съдържат в строителните материали: азбест.

But it can be contained and managed through policies that compensate workers for its collateral damage and costs.
Но тя може да бъде овладяна и управлявана чрез политики, които компенсират работниците заради понесените от тях вторични щети и загуби.

Number must not be larger or smaller than can be contained in the new field size.
Стойностите не трябва да са по-големи или по-малки от тези, които може да се съхраняват в новия размер на полето.

Toxic substances can be contained in the whole plant as well as in its certain parts;
Токсичните вещества могат да се съдържат в цялото растение или в отделни негови части.

Responsible for Legionnaire's disease, it thrives in warm water and can be contained in water present in a number of industries.
Причиняваща легионерската болест, тя вирее в топла вода и може да се съдържа във водата в различни отрасли.

But in some cases, hCG can be contained in the blood and urine of a woman who does not expect a child.
Но в някои случаи hCG може да се съдържа в кръвта и урината на жена, която не очаква дете.

Such animals are unpretentious in care and eat little, do not emit unpleasant odors and can be contained in the apartment high-rise building.
Такива животни са непретенциозни в грижата и ядат малко, не излъчват неприятни миризми и могат да се съдържат в жилищната сграда.

These elements of composition can be contained both in a separate work and traced in whole conceptual albums.
Тези елементи на композицията може да се съдържат в отделни произведения и да продължават в цял концептуален албум.

And while Macron's victory does not mean that the populist threat has been eliminated, it does show that such forces can be contained.
И макар победата на Макрон да не означава, че популистката заплаха е унищожена, тя показва, че подобни сили могат да бъдат ограничени.

Number must not be larger or smaller than can be contained in the Field Size property.
Стойностите не трябва да са по-големи или по-малки от тези, които може да се съхраняват в новия размер на полето.

The first can be contained in a volume of one hundred and fifty or two hundred and fifty milligrams, and the second- in the volume of seven or ten milligrams.
Първият може да се съдържа в обем от сто и петдесет или двеста и петдесет милиграма, а вторият- в обем от седем или десет милиграма.

Leape remains optimistic that medical mistakes can be contained in the same way as any treatable disease.
Leape продължава да е оптимист, че медицински грешки могат да се съдържат по същия начин като всяка лечима болест.

Macros can be contained in macro objects(sometimes called standalone macros), or they can be embedded into the event properties of forms, reports, or controls.
Общ преглед Макросите могат да се съдържат в макрос обекти(понякога го наричат самостоятелни макроси), или те могат да бъдат вградени в събитие свойства на формуляри, отчети или контроли.

But the health authorities set limitations on how much can be contained in a plastic bottle, and that amount is very low.
Но здравните органи определят ограничения за това, какво количество може да се съдържа в пластмасова бутилка- и то е много ниско.

This kind of carcinogen can be contained in any food products, but they are especially rich in grains, nuts, as well as coffee beans, overdue tea(see tea bags- harm or benefit).
Този вид канцероген може да се съдържа във всички хранителни продукти, но те са особено богати на зърна, ядки, както и кафе на зърна, просрочени чай(виж чай чанти- вреда или полза).

And the risk of tremors, which commonly occur as a result of conventional oil-and-gas activities, can be contained by careful monitoring.
А рисковете от трусове, които обичайно настъпват в резултат на конвенционални дейности за добив на нефт и газ, могат да бъдат ограничени чрез внимателно наблюдение.

Active substances that can be contained in biocidal products eligible for simplified authorisation procedure.
Активни вещества, които могат да се съдържат в биоциди, отговарящи на условията за опростена процедура за издаване на разрешение.

The goal of logotherapy is to expand the ability to see the entire plane of potential meanings that can be contained in any situation.
Целта на логотерапията е да разшири способността да се види цялата равнина на потенциалните значения, които могат да се съдържат във всяка ситуация.