Какво е " CAN BE DISTRESSING " на Български - превод на Български

• може да бъде изтощително
• могат да бъдат стресиращи
• може да бъде притеснително
• може да бъде стресиращо
• може да бъде тревожен

Примери за използване на Can be distressing на Английски и техните преводи на Български

This can be distressing if you need quick cash.
Това може да е проблем, ако Ви трябват бързо пари.

Sometimes that truth can be distressing.
Понякога обаче тази истина може и да е разочароваща….

This can be distressing and frightening to the child.
Това може да бъде объркващо и тревожно за детето.

The prospect of losing your hair can be distressing.
Перспективата за загуба на косата ви може да бъде изтощително.

They can be distressing for the person who has them and for their family.
Те могат да бъдат обезпокояващи за лицето, което ги има и за семейството им.

Seeing your cat lose their beautiful coat can be distressing, and may be a sign of a deeper, underlying issue.
Гледката на падащата красива козина на вашата котка може да е мъчителна, но също и признак за по-дълбок и сериозен проблем.

Each sort of interest or stressor, for example, work out, work, school, significant life changes, or horrible mishaps- can be distressing.
Всеки вид изискване или стрес- като упражнения, работа, училище, големи промени в живота или травматични събития- може да бъде стресиращо.

The symptoms can be distressing, but in most cases harmless for a woman.
Симптомите могат да бъдат стресиращи, но в повечето случаи безвредни за жената.

Although the side effects of liver cancer radiation therapy can be distressing, the doctor can usually treat or control them.
Въпреки, че страничните ефекти на лъчева терапия може да бъде изтощително, Вашия лекар обикновено могат да лекуват или контрол над тях.

Angioedema can be distressing, particularly if the swelling is severe or recurrent.
Ангиоедемът може да бъде тревожен, особено ако отокът е тежък или повтарящ се.

The research group have now advised doctors to reiterate to patients that while a cold can be distressing, symptoms will pass in a few days.
Експертите съветват лекарите да убеждават пациентите, че настинката е неприятна, но симптомите трябва да преминат сами след няколко дни.

Female pattern baldness can be distressing and affect a person's self-confidence and self-image.
Женската плешивост може да бъде обезпокояваща и да засегне самочувствието и самоизображението на човека.

For most passengers, light turbulence is nothing more than an annoying inconvenience that reduces their comfort levels, but for nervous flyers even light turbulence can be distressing,” he said.
За повечето пътници леката турбуленция не е нищо повече от досада, но за по-нервните летци дори тя е проблемна.

Suffering from muscle pain can be distressing and limit your ability to move freely.
Страданието при мускулни болки може да бъде изтощително и да ограничи способността ви да се движите свободно.

The present has never been subjected to a tectonic clash between its future and its past, whose consequences seem difficult to foresee and, at times, can be distressing.
Никога настоящето не е било подложено на такъв тектоничен шок между бъдещето и миналото, а последствията от него изглеждат трудни за предвиждане, което понякога може да бъде притеснително.

However, the appearance of the skin can be distressing, particularly if the face or the hands are affected.
Въпреки това, външният вид на кожата може да бъде тревожен, особено ако лицето или ръцете са засегнати.

Whether your quest for post-retirement housing option is provoked by a genuine medicinal condition or the desire for a way of life change, discovering the correct place to live can be distressing for both you and your family.
Осъществяване на най-добрите старши избор на живот Независимо дали вашето търсене на старши жилище е подтиквано от сериозно медицинско състояние или желанието за промяна на начина на живот, намирането на точното място за живеене може да бъде предизвикателство и стресиращо за вас и вашето семейство.

Suffering from muscles pain can be distressing since it limits your ability to move freely and….
Страданието при мускулни болки може да бъде изтощително и да ограничи способността ви да се движите свободно.

Although the side effects of radiation treatment for thyroid cancer can be distressing, the doctor can usually treat or control them.
Въпреки, че страничните ефекти на лъчева терапия може да бъде изтощително, Вашия лекар обикновено могат да лекуват или контрол над тях.

Skin diseases can be distressing for children(and their parents) because of skin soreness, constant itching, loss of sleep and embarrassment about the appearance of skin lesions on the face or hands.
Кожните заболявания могат да бъдат стресиращи за децата(и родителите им) поради болезненост на кожата, постоянен сърбеж, загуба на сън и смущение от външния вид на кожните лезии по лицето и ръцете.

Although the side effects of radiation therapy can be distressing, our doctor can usually treat and control them.
Въпреки, че страничните ефекти на лъчева терапия може да бъде изтощително, Вашия лекар обикновено могат да лекуват или контрол над тях.

Pain above the right hip can be distressing, and while there is a tendency to jump to conclusions about the cause, there are many cases where people are way off base when it comes to why the pain developed.
Болката над десния бедро може да е изтощителна и макар че има тенденция да се стига до изводи за причината, има много случаи, когато хората са далеч от основата, когато става дума за причината, поради която болката се развива.

We're deeply committed to family health, and we understand that it can be distressing to see a family member struggling with a skin complaint.
Ние сме сериозно ангажирани с грижата за здравето на семейството и разбираме, че може да бъде мъчително да виждате член на семейството си, който се бори с кожно заболяване.

These emotional changes are normal but can be distressing, as there is no apparent reason for their occurrence, so it is difficult to know how to control them.
Тези емоционални промени са нормални, но могат да предизвикат тъга, тъй като няма наглед очевидна причина за тяхната поява и поради тази причина е трудно да разберем как да ги контролираме.

Whilst functional digestive symptoms are often harmless, that doesn't change the fact that they can be distressing and bothersome, especially if they last for some time.
Въпреки, че храносмилателните оплаквания са често безобидни, това не променя факта, че те могат да бъдат изключително стресиращи и досадни, особено, когато траят дълго време.

When a dispute arises, its effects can be distressing, costly and time consuming for the parties involved.
Последствията, при възникване на спор, могат да бъдат стресиращи, скъпо струващи и отнемащи много време за участващите в спора страни.

A glossy, thick coat is a good indicator your dog is getting everything they need from their diet, environment, and lifestyle- so it can be distressing to see your dog shedding or losing hair, and sometimes difficult to know exactly why it's happening.
Лъскавата и дебела козина е добър показател, че кучето получава всичко необходимо от храната, заобикалящата го среда и начина на живот- така че може да е притеснително да видите, че козината на кучето ви се скубе или опадва, а понякога е трудно да се разбере точно защо се случва.

Although the side effects can be distressing, your doctor can usually treat or control them.
Въпреки, че страничните ефекти на лъчева терапия може да бъде изтощително, Вашия лекар обикновено могат да лекуват или контрол над тях.

Although the side effects of radiation therapy can be distressing, doctors can usually treat or help control them.
Въпреки, че страничните ефекти на лъчева терапия може да бъде изтощително, Вашия лекар обикновено могат да лекуват или контрол над тях.

Although the appearance of cellulite can be distressing and affect the person's confidence, it does not cause any major health problems.
Въпреки че появата на целулит може да бъдат изтощително и влияят на неговата увереност, не причинява сериозни проблеми за здравето.