Какво е " CAN BE TAKEN AWAY " на Български - превод на Български

• може да бъде отнето
• могат да бъдат отнети
• може да бъде отнета
• може да бъде отнет

Примери за използване на Can be taken away на Английски и техните преводи на Български

What's given can be taken away.
Което е дадено, може да бъде отнето.

Can be taken away from a man but one thing.
На човека може да се отнеме всичко, освен едно.

Your homeland can be taken away from you.
Могат да отнемат страната ти.

Remember that that which has been given can be taken away.".
Която е дадена, може да бъде отнета“.

Nothing can be taken away from Him.
Нищо не може да бъде отнето от него.

That's how fast life can be taken away.
Колко бързо може да бъде отнет животът.

Or they can be taken away by other atoms.
Те могат да бъдат отнети от други атоми.

It's how anything that you love can be taken away from you.
Това, че всичко, което обичаш, може да ти бъде отнето.

Freedom can be taken away, as you well know.
Свободата може да бъде отнета, както вече си разбрал.

The Bible gives no evidence that the new birth can be taken away.
В Библията няма доказателства, че новорождението може да бъде отнето.

What's given, can be taken away.”.
Която е дадена, може да бъде отнета“.

It can be taken away by the stroke of a pen or the blade of an axe.
Тя може да бъде отнета от хода на химикалка или острието на брадва.

Everything else can be taken away from us.
Всяко друго могат да ни отнемат.

For example, if someone is found guilty of a crime, his or her liberty can be taken away;
Например, ако някой е признат за виновен за извършване на престъпление, неговата или нейната свобода може да му бъде отнета;

Similarly, everything can be taken away at any moment.
По същия начин, всичко може да бъде отнето всеки момент.

This is normally achieved by reducing the temperature of the air until each component liquefies and can be taken away.
Това обикновено се постига чрез намаляване на температурата на въздуха, докато всеки компонент се втечни и може да бъде отнет.

Remember that anything that can be taken away from you cannot be you.
Не забравяйте: онова, което може да ви се отнеме, това не сте вие.

That which can be taken away from you is not worth keeping, and that which cannot be taken away from you….
Това, което може да ти бъде отнето, не заслужава да го пазиш; а това, което не може да ти бъде отнето….

All you have is not actually yours, and can be taken away at any moment.
То не е ваше за винаги и може да ви бъде отнето по всяко време.

The agency power can be taken away from you at any time, but your self-power belongs to you.
Властта може да бъде отнета от вас по всяко време, докато вътрешната сила принадлежи само на вас.

When the young are already 30 to 45 days old, they can be taken away from their mother.
Когато младите вече са на възраст от 30 до 45 дни, те могат да бъдат отнети от майка си.

And, as every right, these rights can be taken away, because in our country there are also sexist politicians- products of a patriarchic system.
И че, както всяко право, тези права могат да бъдат отнети, защото и у нас има политици-сексисти, продукт на патриархалната култура.

If you answered“yes” to any of these questions, remember it can be taken away from you in an instant.
Ако сте отговорили с„да“ на всички въпроси, спомнете си, че всичко може да ви бъде отнето на мига.

And rent is, of course, an income that can be taken away without affecting the supply and allocation of goods.
А наемът, разбира се, е доход, който може да бъде отнет, без това да се отрази на предлагането и разпределението на стоки.

How lucky we all are to have these Jobs,- how quickly that can be taken away.- We're back in.
И колко щастливи сме всички, че имаме тази работа, а всъщност колко бързо може да ни бъде отнета.

We don't realize that the goodies can be taken away in a second by tightening credit.
Ние не осъзнават, че лакомства може да бъде отнето в секунда чрез затягане на кредит.

There is the unavoidable reality that blood is often the child of pain… and a violent reminder that anything can be taken away in the blink of an eye.
Там е неизбежната реалност, че кръвта често е дете на болката… и насилствено припомняне, че всичко може да бъде отнето, само за секунда.

Happiness is caused by the outside, hence can be taken away from the outside- you have to depend on others.
Щастието е причинено отвън и, следователно, може да бъде отнето отвън- налага се да зависите от другите.

Sadness pines at the loss of the good things with which greed took its pleasure, because it wants to be like you, from whom nothing can be taken away.
Скръбта чезне по изгубени неща, в които нейните желания са се наслаждавали, защото би искала да не загуби нищо както нищо не може да бъде отнето от Теб.

Denominations or coins sloppy in their pockets can be taken away or stolen, and you can lose them even at home!
Деноминации или монети, които са помрачени в джобовете им, могат да бъдат отнети или откраднати и можете да ги загубите дори и вкъщи!