Примери за използване на Can impose на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The court can impose sanctions.
This is an optional penalty that the court can impose.
The court can impose both punishments.
In a market economy nobody can impose anything.
В изкуството обаче никой не може да налага нищо.It can impose monetary penalties.
Тя единствено може да налага парични санкции.That is not a faith we can impose on others.
Това не е заповед, която можем да налагаме на другите.VisionR can impose restrictions on a data row level.
VisionR може да налага ограничения на ниво редове от данни.There is no limit to the fines that they can impose.
The court can impose fines as well.
Комисията също така може да налага и глоби.There is no limit to the fines that they can impose.
Няма краен предел на глобите, които може да се наложат.No one else can impose their opinions on me.
Никой не може да наложи на мен тяхното мнение.And we have demonstrated that nobody can impose anything on us.
The state can impose a new tax on virtually every company.
Държавата може да наложи нов данък на почти всяка фирма.The harshest disposition that a juvenile judge can impose is.
Най-лекото наказание, което един съдия може да наложи, е пробацията.We showed that no one can impose their will on us.
Показахме, че на нас никой нищо не може да ни налага.They can impose fines on companies not fulfilling their duties.
But those are not the ones that we can impose on other countries.
Но това не са тези, които ние можем да налагаме на други държави.These courts can impose penalties and are called criminal courts;
Тези съдилища могат да налагат наказания и се наричат наказателни съдилища;Vladimir Putin said"We showed that no one can impose anything on us…".
Владимир Путин:"Показахме, че на нас никой нищо не може да ни налага.Neither side can impose its will on the other.
Нито една от страните не може да наложи на другата страна за решението си.Only the Presiding Board of the National Research Council can impose sanctions.
Дирекцията за национален строителен контрол единствено може да налага санкции.These courts can impose penalties and are often referred to as"criminal courts".
Тези съдилища могат да налагат санкции и често се наричат„наказателни съдилища".Whenever Europe speaks as one, we can impose our position on others.".
Когато Европа говори единно, ние можем да налагаме нашата позиция.Can impose effective fines on companies which break the rules; and.
Могат да налагат ефективни санкции на предприятията, които нарушават правилата за конкуренция; и.With Datally, the user can impose data consumption limitations on some….
С Datally потребителят може да наложи ограничения за потребление на данни на някои… Чети повече.The death penalty is the ultimate punishment a society can impose on its citizens.
Смъртното наказание е крайната форма на насилие, която една държава може да приложи към своите граждани.The court can impose civil or criminal penalties on the bankrupt debtor.
Съдът може да наложи граждански или наказателни санкции на обявения в несъстоятелност длъжник.Any church member who is found to be practicing polygamy is excommunicated,which is the most serious penalty the church can impose.”.
Ако за някой член се докаже, че практикува многобрачие,то той бива изключен- най-сериозното наказание, което Църквата може да приложи".In the hanging pots can impose a moisture-loving plant with moss and keep it moist.
В висящи саксии може да наложи влаголюбиви растения с мъх и It recognises that an economic system can impose constraints on individuals which render them powerless.
Той признава, че една икономическа система може да наложи ограничения на индивидите и по този начин 
