Какво е " CAN NOT BE SEPARATED " на Български - превод на Български

• не може да бъде отделено
• не могат да бъдат отделени
• не могат да бъдат разделени
• не може да бъде отделена
• не може да бъде отделен

Примери за използване на Can not be separated на Английски и техните преводи на Български

The sun can not be separated from human life.
Цветовете не могат да бъдат отделени от човешкия живот.

Or- more rarely- a strong family that can not be separated.
Или- още по-рядко- силно семейство, които не могат да бъдат разделени.

We simply can not be separated or separately,"like Siamese twins"- it's about us.
Ние просто не могат да бъдат отделени или поотделно", като сиамски близнаци"- това е за нас.

The place for recreation in this case can not be separated(or a small arch).
Мястото за отдих в този случай не може да бъде отделено(или малка дъга).

It can not be separated from the process of obtaining an education, and it lasts the entire period of growing up.
Тя не може да бъде отделена от процеса на получаване на образование и продължава целия период на израстване.

Previous: The development of smart city can not be separated from lighting.
Един чифт: Развитието на умен град не може да бъде отделено от осветлението.

Here, the interior can not be separated from the architectural design, everything is complemented and formed into a single image- a special provincial chic.
Тук интериорът не може да бъде отделен от архитектурния дизайн, всичко е допълнено и формирано в един образ- специален провинциален шик.

The flesh between the ribs and the fabric of the spine can not be separated.
Месото между ребрата и тъканта на гръбначния стълб не може да бъде отделено.

The development of smart city can not be separated from lighting[Jan 25, 2018].
Развитието на умен град не може да бъде отделено от осветлението[Jan 25, 2018].

Previous: choose LED street lamp manufacturers' precautions Next: The development of smart city can not be separated from lighting.
Един чифт: Изберете LED улични лампи производителите предпазни мерки Следваща: Развитието на умен град не може да бъде отделено от осветлението.

Symptoms of the disease can not be separated from signs of gastritis(inflammation of the stomach).
Симптомите на заболяването не могат да бъдат отделени от признаци на гастрит(възпаление на стомаха).

Welding is the strongest connection of parts, such that they can not be separated from each other afterwards.
Заваряването е най-силната връзка на частите, така че те не могат да бъдат отделени един от друг след това.

But none of these proposals can not be separated from others and impress all together as a beautiful ensemble.
Но нито едно от тези предложения не може да бъде отделено от останалите, а всички заедно впечатляват посетителите като един красив ансамбъл.

Stationary corners are an integral structure in which individual elements can not be separated and rearranged.
Стационарните ъгли са интегрална структура, в която отделните елементи не могат да бъдат разделени и пренаредени.

The conditions are an integral part of our website and can not be separated from the general conditions of the agreement.
Условията съставляват нерезделна част от нашата уеб-страница и не могат да бъдат отделени от общите условия на договаряне.

Can we put uncountable disjoint rings of width 1(not necessarily same) in the space such that each two of them can not be separated.
Може ли да поставя заглавия disjoint сегмента на ширина 1(не непременно едно и също) в пространството, така че всеки две от тях не могат да бъдат разделени.

English The development of smart city can not be separated from lighting.
Файлове за изтегляне English Развитието на умен град не може да бъде отделено от осветлението.

The laser carving process is not only a sharp“knife” in the manufacturing industry, but even the ornaments and crafts that we see everywhere in our daily life can not be separated from the laser engraving….
Процесът на лазер дърворезба е не само остър"нож" в преработващата промишленост, но дори и орнаменти и занаяти, които виждаме навсякъде в нашето ежедневие не могат да бъдат отделени от гравиране….

According to Adi, the number of workers who work abroad can not be separated from employment by the government is still limited.
Според Adi, броят на работниците, които работят в чужбина не може да бъде отделена от заетостта от страна на правителството е все още ограничен.

These activities are closely related to agricultural production for which information on output, intermediate consumption, compensation of employees, labor input or gross fixed capital formation can not be separated from the main agricultural activity.
Това са дейности, тясно свързани със селскостопанското производство, за които информацията за продукцията, междинното потребление, компенсацията на наетите лица, вложения труд или бруто образуването на основен капитал не може да бъде отделена от основната селскостопанска дейност.

Your carnival is indispensable to it, your enthusiasm can not be separated from it, your success must have it- the concert cheering props.
Вашата карнавал е необходим, за да го, ентусиазма ви не може да бъде отделена от нея, вашия успех, трябва да го има- реквизита на концерт ликуващите.

In fact, also on the basis of the European legislation on air transport, the foreseeable and unavoidable supplements must be included in the price of the basic service presented since the first contact and, therefore, can not be separated from this with the request for further sums.
Органът се аргументира също с това, че според европейското законодателство за въздушния транспорт, предвидимите и неизбежни добавки трябва да бъдат включени в цената на основната услуга, представена след първия контакт, и следователно не могат да бъдат отделени от това с искането за допълнителни суми.

Disputes between Sunni with Shiite according to many historians of Islam can not be separated from the old rivalry between ethnic Persians and Arabs in the Middle East.
Споровете между сунити с шиитски според много историци на исляма не могат да бъдат отделени от старата съперничеството между етнически перси и араби в Близкия изток.

Article 126( 1)( e) of the Implementing Rules to the Financial Regulation states that contracting authorities may use the negotiated procedure( i.e. no competition) for additional services which were not in the initial contract but which, through unforeseen circumstances, have become necessary to complete the performance of the services and which can not be separated from the main contract without serious inconvenience.
Член 126, параграф 1, буква д от Правилата за прилагане на Финансовия регламент гласи, че възложителите имат право да прилагат процедура на договаряне(т.е. процедура без конкуренция) за допълнителни работи, които не са включени в първоначалния договор, но поради непредвидени обстоятелства са станали необходими за изпълнението на услугите и не могат да бъдат отделени от основната поръчка, без да се причинят сериозни неудобства.

Next: The development of smart city can not be separated from lighting.
Следваща: Развитието на умен град не може да бъде отделено от осветлението Съответното браншово познание.

Because the raw materials used in tents are not flame retardant products, if the demand in the tent food, be sure to let the flame away from the tarpaulin or fireproof board to block the flame, food can not be separated from the tent, do a good plan for the fire fighting.
Тъй като суровините, използвани в палатки, не са огнезащитни продукти, ако търсенето в палатката храна, не забравяйте да остави пламъка далеч от брезент или огнеустойчива дъска да блокира пламъка, храната не може да бъде отделена от палатка, правете добър план за борба с пожарите.

This Pagan religion is the religion of our blood and soil, and like a mind can not be separated from the body this religion can not be separated from us; without it we will cease to be..
Езическата религия се основава на Кръв и Земя, и така както умът не може да бъде отделен от тялото, така и ние не можем да се отделим от нашета древна религия, без нея ние ще престанем да бъдем.

Their main disadvantage relative to admithigh levels of noise, in fact the most"resounding" Body can not be separated from the system and make out.
Основната им недостатък спрямо признаявисоки нива на шум, в действителност"най-категорично" Тялото не може да бъде отделена от системата и правят навън.

The defendants said that the“highly aggressive” images which appeared in their YouTube videos were not theirs, although the court considered that they can not be separated from the activity of glorifying terrorism because rappers“knew about them and they had no intention of withdrawing them”.
Обвиняемите твърдят, че„силно агресивните“ изображения които се появяват в техните видеоклипове в YouTube, не са техни, макар че съдът смята, че те не могат да бъдат отделени от дейността на прославянето на тероризма, защото рапърите„знаят за тях и нямат намерение да ги свалят“.

Even the minor reference to baptism, which is by nature a passive act in which we receive and not carry baptism, directs us to find meaning in the living Christ, who can not be separated from his finished work, who makes us present through the power of his own reality Theology of Reconciliation, p.
Дори незначителното позоваване на кръщението, което по природа е пасивен акт, в който получаваме и не носим кръщение, ни насочва да намерим смисъл в живия Христос, който не може да бъде отделен от завършената му работа, който ни представя чрез силата на собствената му реалносттеология на помирението, стр.