Примери за използване на Can persist на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Results can persist for years.
Still, problems can persist.
И все пак проблемите могат да продължат.It can persist long after recovery.
However, symptoms can persist for longer.
It can persist into adulthood if not treated.
Това може да продължи и в зряла възраст, ако не се проведе лечение.The infection can persist for decades.
Болестта може да продължи десетилетия.Even after cancer treatment,sleep issues can persist.
Дори и след менопаузата,проблемите със съня могат да продължат.These symptoms can persist for a long time.
Тези симптоми могат да продължат дълго време.Erythema nodosum usually goes away, butother skin problems can persist.
That weakness can persist through Monday.
Негативният ефект може да продължи до понеделник.The consequences of a bite- swelling and redness- can persist for 3-4 weeks.
Последиците от ухапване- подуване и зачервяване- могат да продължат в продължение на 3-4 седмици.Sometimes they can persist for a year or more.
Понякога те могат да продължат 1 година или повече.Sometimes pain when pressed on a tooth can persist for months.
Понякога болката при натискане върху зъб може да продължи месеци.The pain can persist for even hours after defecating.
Болката може да продължи дълго след дефекация.But for some, the problem can persist into adulthood.
А за някои хора трудностите могат да продължат и в зряла възраст.They can persist in the environment for decades.
This form of sinusitis can persist for over 2 months.
Тази форма на синузит може да се задържи за повече от 2 месеца.Snowfall can persist at the peaks of the ranges from September to June.
This usually lasts 2-24 hours but can persist up to 72 hours.
Това обикновено продължава 2-24 часа, но може да продължи до 72 часа.This effect can persist for weeks, months or even years.
Този ефект може да се задържи седмици, месеци и дори години.Body temperature, although not high, but can persist for a long time;
Телесна температура, макар и не висока, но може да продължи дълго;Moderate pain can persist long after the procedure.
Умерена болка може да продължи дълго след процедурата.However, histological changes after the introduction of BTX-A can persist for up to 3 years.
Хистологичните промени след въвеждането на BTX-A обаче могат да продължат до 3 години.Fatigue can persist for weeks, especially in teenagers.
Умората и депресията могат да продължат седмици, особено при възрастни.After the lipofilling procedure,edema can persist for up to three days.
След процедурата за липофилинг,отокът може да продължи до три дни.These symptoms can persist for several weeks if they are left untreated.
Тези симптоми могат да се запазят в продължение на няколко седмици, ако не Stains from insect bites in them can persist for several days.
Петна от ухапвания от насекоми в тях могат да се запазят в продължение на няколко дни.Moreover urease activity can persist in the soil even after the decay of the microorganisms(Watson et al., 1994).
Освен това уреазната активност може да продължи в почвата дори след разпадането на микроорганизмите(Watson et al., 1994).In untreated adults,cough and weakness can persist for up to a month.
These movements can persist all day long, exhausting the patient.
Това състояние може да продължи дълго време и 
