Какво е " PERSIST " на Български - превод на Български

• персистират
• да персистира
• продължават
• остават
• се запазят
• съществуват
• се запазват
• упорстват
• се задържи
• остане
• постоянстват

Примери за използване на Persist на Английски и техните преводи на Български

But problems persist.
Но проблемите остават.

Symptoms persist for about 7 days.
Симптомите продължават около 7 дни.

Issues that persist.
Проблеми, които постоянстват.

Symptoms persist for 2 weeks or more.
Симптомите продължават 2 седмици и повече.

Problems that Persist.
Проблеми, които постоянстват.

They will persist and resist.
Те ще упорстват и ще се съпротивляват.

Still, differences persist.
Все още различията остават.

Symptoms persist and cause discomfort?
Симптомите продължават и причиняват дискомфорт?

And those preferences persist.
Ами то преференциите остават.

Your symptoms persist for more than 7 days.
Ако Вашите симптоми продължават повече от 7 дни;

All signs of pregnancy persist.
Всички признаци на бременност продължават.

If symptoms persist consult your doctor.
Ако симптомите продължават, консултирайте се с вашия лекар.

In cocoa powder, many substances persist.
В какао на прах, много вещества се запазват.

If symptoms persist, the course can be extended.
Ако симптомите продължават, курсът може да бъде удължен.

That which you resist will persist.”.
Това, срещу което се съпротивляваш, ще остане.“.

If problems persist, Email UPS your question.
Ако проблемите остават, изпратете въпроса си по имейл до UPS.

The wind tries to push them over, but they persist.
Вятърът почти ги събаря, но те упорстват.

Clip chapters/markers persist in timeline.
Скриптовите глави/ маркери се запазват в хронологията.

Decrease by one dose level if symptoms persist.
Намалете при едно дозово ниво, ако симптомите персистират.

Negative trends persist in the Belarusian economy.
Продължават негативните тенденции в българската икономика.

Discontinue treatment if these toxicities persist.
Преустановете лечениено, ако тези токсични реакции персистират.

All these symptoms persist until about 12- 16 weeks.
Всички тези симптоми продължават до около 12- 16 седмици.

And persist not in what impiety they committed while they know.
И не упорстват в своите(лоши) деяния, знаейки.

F-35s resume flight operations, but problems persist.
Опитните образци F-35 възобновяват полетите, но проблемите остават.

They persist in the region, they persist in the EU.
Те съществуват в региона, съществуват в ЕС.

The linear compounds therefore particularly persist in the brain.
Следователно линейните съединения персистират в мозъка.

Serious problems persist with personnel and equipment.
Остават сериозните проблеми с личния състав и въоръжението.

What, then, depends on how much residual cough will persist?
Какво тогава зависи от това колко остатъчен кашлица ще остане?

Can persist beyond 6 months of paclitaxel discontinuation.
Може да персистира повече от 6 месеца след прекратяване на паклитаксел.

With respect to social issues, likewise, grave problems persist.
Що се отнася до социалните въпроси, сериозните проблеми остават.