Какво е " WILL PERSIST " на Български - превод на Български

• ще продължи
• ще се запази
• ще продължават
• ще се задържи
• ще остане
• остават
• ще се задържат
• ще продължат
• ще се запазят
• ще продължава

Примери за използване на Will persist на Английски и техните преводи на Български

This problem will persist.
Този проблем ще продължи.

And it will persist until these factors are remedied.
И това ще продължи, докато не бъдат отстранени тези фактори.

These moments will persist.
Тези моменти ще се запазят.

But they will persist in returning to their farms and gardens.
Но те ще продължат да се завръщат в своите стопанства и градини.“.

Until then, the stagnation will persist.
Дотогава стагнацията ще продължи.

Sessions will persist using the….
Сесиите ще се задържат с помощта на дяла:….

That which you resist will persist.”.
Това, срещу което се съпротивляваш, ще остане.“.

Winter weather will persist for six more weeks.
Зимата ще продължи още 6 седмици.

Political uncertainty will persist.
За съжаление политическата несигурност ще продължи.

It's a cycle that will persist until the end of time.
Която ще продължи до края на времената.

Until then, this period of stagnation will persist.
До тогава този период на стагнация ще се запази.

The cold wave will persist for at least another two days.
Студените градуси ще се задържат поне още 2 дни.

What, then, depends on how much residual cough will persist?
Какво тогава зависи от това колко остатъчен кашлица ще остане?

They will persist in growing and developing until the baby is born.
Те ще продължават да растат и да се развиват чак до раждането.

There is no guarantee that either will persist indefinitely.
За нито едното от двете няма гаранция, че ще се запази безкрайно.

This trend will persist until US data comes out worse.
Тази тенденция ще се запази, докато данните от САЩ се запазят по-лоши.

However much we paper over the cracks, the problem will persist.
Колкото и да се опитваме да запушим пробойните, проблемът ще остане.

Its symptoms will persist until the affected area exists in the body.
Симптомите му ще продължат да съществуват, докато има засегната област в тялото.

If you believe this fairy tale world will persist, pinch yourself.
Ако смятате, че този приказен свят ще се запази, ощипете се..

The bacteria will persist even after signs of the infection have disappeared.
Бактериите ще продължат дори след изчезване на признаците на инфекцията.

This trend continued throughout the year and will persist in 2013 as well.”.
Тази тенденция е дългосрочна и ще продължи и през 2009 година.”.

That vulnerability will persist whatever the outcome of the election.
Тази уязвимост ще се запази, какъвто и да бъде резултатът от предстоящите избори.

If you select"Remember Me", your login will persist for two weeks.
Ако изберете"Запомни ме", вашето потребителско име ще продължи две седмици.

Sessions will persist using the partition: persist attribute for Webviews.
Сесиите ще се задържат с помощта на дяла: персистират атрибут за WebViews.

If you select“Remember Me”, your login will persist for two weeks.
Ако изберете“Помни ме”, си за вход ще се запази в продължение на две седмици.

The effect will persist longer, and the hair will not be electrified.
Така ефектът ще се запази по-дълго, а косата няма да се наелектрезира.

As long as capitalism exists austerity policies will persist.
Докато властта съществува, докато капитализмът съществува, тази борба ще продължи.

They will persist till their chosen victim has became a lump of quivering jelly.
Те ще продължат, докато избраната от тях жертва се превърне в бучка трепереща желе.

Disastrous rise of misplaced power exists and will persist.
Възможността за катастрофално повишаване на неуместната власт съществува и ще остане.

Pain, immobility, malaise will persist until serious treatment measures are taken.
Болка, неподвижност, неразположение ще се запазят, докато не се вземат сериозни мерки за лечение.