Какво е " BE MAINTAINED " на Български - превод на Български

• бъде запазена
• се запазва
• бъдат запазени
• бъде поддържана
• да се спазва
• запазване
• бъдат поддържани
• да бъде съхранен
• да се задържи
• да се твърди
• да бъде подържан
• се съхраняват
• да се опази
• е да се поддържа

Примери за използване на Be maintained на Английски и техните преводи на Български

The truce will be maintained….
Примирието ще бъде запазено….

It must be maintained in working condition.
Естествено ако бъдат поддържани в работно състояние.

Polarity must be maintained.
Полярността трябва да се спазва.

The robust and reliable governance structures which characterise the CAP will be maintained.
Солидните и надеждни и надеждни структури на управление, характерни за ОСП, ще бъдат запазени.

That blog won't be maintained anymore.
Този блог вече няма да бъде подържан.

This weblog will therefore no longer be maintained.
Този блог вече няма да бъде подържан.

This diet must be maintained for life.
Но диетата трябва да се спазва до живот.

He confirmed the status quo would be maintained.
Той поясни, че статуквото се запазва.

The diet should be maintained for at least one month.
Диетата трябва да се спазва поне един месец.

Both brand names will be maintained.
Двете марки ще бъдат запазени.

These ratios must be maintained for all ages at all time.
Тези разлики се запазват във всяка възраст.

The confidentiality shall be maintained.
Конфиденциалността ще бъде запазена.

This position must be maintained for 20 to 30 seconds.
Тази позиция трябва да се задържи от 20 до 30 секунди.

The value of the car should be maintained.
Стойността на автомобила се запазва.

This position should be maintained for up to ten breaths.
Позицията трябва да се задържи за период от десет вдишвания.

But still the secrecy could not be maintained.
Но все пак тайната не можа да се опази.

The horn has to be maintained in operative condition.
Необходимо е заграждението да се поддържа във функционално състояние.

Confidentiality will be maintained.
Конфиденциалността ще бъде запазена.

These trambuses will be maintained by the Busnor Partner WWist in their workshop facility in Trondheim.
Тези трамваи ще бъдат поддържани от WWist на партньора на Busnor в техния цех в Тронхейм.

This practice will be maintained.
Тази практика ще бъде запазена.

The Rose Garden Residence will be maintained throughout the year and run by a proven property management company.
Rose Garden Residence ще бъде поддържана целогодишно и управлявана от доказана фирма в сградния мениджмънт.

That progress should be maintained.
Този напредък трябва да бъде съхранен.

It cannot be maintained that to this date all alterations have been completed, but the ensemble in general has an impressive appearance.
Не може със сигурност да се твърди, че към тази дата приключват всякакви пристройки и преправки, но в общи линии ансамбълът вече има внушителен вид.

This blog will no longer be maintained.
Този блог вече няма да бъде подържан.

Obviously, it cannot be maintained that these icons are themselves made by the hand of the Evangelist, since nothing which he painted has survived.
Очевидно не може да се твърди, че тези икони са нарисувани от самата ръка на евангелиста, тъй като нищо от нарисуваното от него не е достигнало до нас13.

A healthy weight should be maintained.
Необходимо е да се поддържа здравословно тегло.

It might be maintained that a case of hysteria is a caricature of a work of art, that an obsessional neurosis is a caricature of religion and that a paranoic delusion is a caricature of a philosophical system.".
Би могло да се твърди, че един случай на хистерия е карикатура на дело на изкуството, че една натраплива невроза е карикатура на религия и че една параноидна самоизмама е карикатура на философска система.

He merely held that the status quo be maintained.
Той поясни, че статуквото се запазва.

The anonymity of the client must be maintained, unless written consent has been given.
Анонимността на клиента, се запазват, освен ако предварителното писмено съгласие се получава.

The shape of your face will also be maintained.
Че формата на лицето Ви също се запазва.