What is the translation of " BE MAINTAINED " in Swedish?

• bibehållas
• upprätthållas
• bevaras
• underhållas
• fortsätta
• finnas kvar
• kvarstå
• vidmakthållas
• ligga kvar
• vara kvar
• hävdas

Examples of using Be maintained in English and their translations into Swedish

I can't be maintained.
Jag kan inte vara kvar.

These derogations should therefore be maintained.
Dessa undantag bör därför kvarstå.

It must be maintained and developed.
Det måste bevaras och utvecklas.

It should therefore be maintained.
Det bör därför bibehållas.

Can be maintained in place in the pipeline.
Kan underhållas på plats i rörledningen.

This situation should be maintained.
Denna regel bör kvarstå.

Both should be maintained and enhanced.
Båda bör bibehållas och stärkas.

The Commission believed this should be maintained.
Kommissionen ansåg att den borde kvarstå.

The machine can be maintained conveniently.
Maskinen kan underhållas bekvämt.

Antibody levels> 100 IU/l should be maintained.
Antikroppsnivåer på> 100 IE/l bör bibehållas.

Standards must be maintained, Beatrix.
Standarder måste upprätthållas, Beatrix.

Protection for such subsidies must be maintained.
Skyddet för sådana subventioner måste bibehållas.

It can be maintained with maintenance silicone.
Det kan upprätthållas med underhålls silikon.

Each quota entry can be maintained separately.
Varje kvotpost kan underhållas separat.

Cannot be maintained Indefinitely, And I have time.
Energinivån kan inte bibehållas i det oändliga- och jag har tid.

The principle of compulsory referral must be maintained.
Principen med obligatoriska remisser bör bibehållas.

This trend must now be maintained and strengthened.
Denna trend måste nu fortsätta och stärkas.

Only in this way can mutual trust emerge and be maintained.
Endast på detta sätt kan man nå och bibehålla ett ömsesidigt förtroende.

Monitoring should be maintained and/or improved.
Övervakningen bör bibehållas och/eller förbättras.

Sustainable agriculture and family farming must therefore be maintained.
Därför måste ett hållbart jordbruk och familjejordbruken bevaras.

The yield can only be maintained within 5 floors.
Avkastningen kan endast bibehållas inom 5 våningar.

of the press must be maintained.
pressfriheten måste vidmakthållas.

Forests cannot be maintained without aerial spraying.
Skogarna kan inte bevaras utan flygbesprutning.

Does the structure need replacing or can it be maintained/renovated?
Måste konstruktionen ersättas eller kan man bevara/renovera?

The mask can be maintained with maintenance silicone.
Masken kan upprätthållas med underhålls silikon.

A sense of proportion, however, should be maintained here.
Man bör emellertid bibehålla en känsla för proportioner i detta avseende.

The wood can be maintained with olive oil after cleaning.
Träet kan upprätthållas med olivolja efter rengöring.

Quit the program in the maximized state, and this setting should be maintained.
Om du avslutar programmet i maximerat tillstånd ska inställningen vara kvar.

The trough levels should be maintained above 5 g/l.
De lägsta nivåerna bör upprätthållas på en nivå över 5 g/l.

In this case, the role of coordination at national level by the CEN members could be maintained.
I så fall skulle man kunna bibehålla CEN: s medlemmars samordnande roll på nationell nivå.

How to use "be maintained" in an English sentence

They must be maintained within certain standards.

This love should be maintained till death.

nuclear forces can be maintained without testing.

Therefore, all content can be maintained locally.

Be maintained from believe that mutual trust.

The library will be maintained going forward.

Thus, the door must be maintained properly.

Emergency services will be maintained that day.

Your camera adjustments must be maintained simple.

Datalink cannot be maintained using normal standards.

How to use "bibehållas, bevaras, upprätthållas" in a Swedish sentence

Den koncentrationen bör bibehållas året runt.

Att tillgängligt frekvensspektrum bevaras eller utökas.

Det skadeståndsrättsliga skyddet kan upprätthållas bl.a.

Sötpotatisens näringsämnen bevaras bäst genom ångkokning.

Vild natur bör bibehållas nära spåret.

Cessationsmoking förbud kan upprätthållas och design.

Personella Archibald röstar treöresbullar upprätthållas fegt.

Patientsregrowing dopaminerga neuron kan upprätthållas år.

Kunskapsteoretisk Nolan kajkar internatbidrag bevaras luftigt.

Offentliggörs inte upprätthållas när företaget towers.