Какво е " ARE RETAINED " на Български - превод на Български

• се запазват
• се задържат
• се съхраняват
• са запазени
• ще бъдат запазени
• се пазят
• са задържани
• запазването
• се поддържат
• са ангажирани

Примери за използване на Are retained на Английски и техните преводи на Български

Ones assets are retained.
На това имущество са запазени.

Many are retained to the present day.
Много от тях са запазени и до днес.

No IP addresses are retained.
Не се съхраняват IP адреси.

Data are retained for a maximum of 5 years.
Данните се съхраняват за максимален период от 5 години.

Internal features are retained.
Характерните елементи са запазени.

The wings are retained after flight.
От стария самолет са запазени крилата.

But the traditions are retained.
Въпреки това традициите са запазени.

Copyrights are retained by their owners.
Авторските права са запазени от техните собственици.

Numbers and calculations are retained.
Числата и изчисленията се запазват.

All rights are retained worldwide.
Всички права са запазени в цял свят.

Breathability and membrane function are retained.
Дишането и функцията на мембраната се запазват.

All such rights are retained by CompanyHub.
Всички тези права се задържат от CompanyHub.

On the other hand, data in the RAM memory are retained.
Останалите данни се съхраняват в RAM паметта.

IP addresses are retained for 1 year.
IP адреси се съхраняват в продължение на до 1 година.

After five days, 50% of their strength properties are retained.
След пет дни се запазват 50% от техните свойства.

Not all proteins are retained in the same body.
Не всички протеини се задържат еднакво в тялото.

At this temperature, 90% of harmful substances are retained.
При тази температура се запазват 90% от вредните вещества.

Menu settings are retained even if you turn the.
Избраните настройки се поддържат дори ако изключите.

The outcomes from this volunteering are retained for ever!
Постигнатите резултати ще бъдат запазени завинаги!

The cookies are retained for a maximum of two years.
Тези„бисквитки“ се съхраняват за максимум две години.

Calcium and magnesium cations are retained in the resin.
Калциевите и магнезиеви катиони се задържат в смолата.

All files are retained in the previously synced folder.
Всички файлове се запазват в синхронизираната преди това папка.

Your data and its metadata are retained indefinitely.
Вашите данини и метаданни се запазват за неопределено време.

These data are retained and used in the following way.
Тези данни се запазват и се използват по следния начин.

The established controls for documents in the system are retained.
Установените контроли за документи в системата се запазват.

Call records are retained for 180 days.
Регистрационните файлове за достъп се съхраняват през 180 дни.

Nonetheless, that could mean that not all the jobs are retained.
Въпреки всичко, това може да означава, че не всички работни места ще бъдат запазени.

Many Excel features are retained, but some are not.
Много функции на Excel се запазват, но някои не са.

Member States shall ensure that the following categories of data are retained under.
Държавите-членки гарантират запазването на следните категории данни по настоящата директива.

Examination scripts are retained for one year.
Писмените материали от изпита се съхраняват за период от една година.