Какво е " CAN QUIT " на Български - превод на Български

• може да напусне
• може да се откаже
• могат да спрат
• могат да напуснат
• можеш да напуснеш
• могат да се откажат
• мога да престана

Примери за използване на Can quit на Английски и техните преводи на Български

You can quit.
И ти можеш да напуснеш.

If you can steal, I can quit.
Щом ти можеш да крадеш, аз мога да напусна.

I can quit any time I want.
Така мога да напусна всеки миг.

Maybe he can quit.
Може би той може да напусне.

You can quit anytime you want to.
Ти можеш да напуснеш работа по всяко време.

There are not many people who can quit smoking just like that.
Има много хора, които не могат да се откажат от пушенето просто ей така.

I can quit drinking whenever I want.
Всъщност аз мога да престана да пия, когато искам.

Now family can quit worrying.
Еми вече могат да спрат да се притесняват.

I can quit drinking anytime I want to.
Всъщност аз мога да престана да пия, когато искам.

You will accumulate great virtue if all your people can quit the CCP.
Вие натрупвате голяма добродетел, ако всички ваши хора могат да напуснат ККП.

Belluso believes that everyone can quit his job- no effort is needed for this.
Белусо вярва, че всеки може да напусне работата си- за това не са необходими усилия.

They really feel that they are in complete control of their car and nothing can quit them.
Те смятат, че те владеят пълният контрол на колата си и нищо не може да ги спре.

Here and there the kidneys can quit working all of a sudden(inside two days).
Понякога бъбреците могат да спрат да работят внезапно(в рамките на два дни).

He can quit his job, he can change his name, he can dump his car, but I will still find him.
Той може да напусне работа, той си смени името, да си зареже колата, но аз все едно ще го намеря.

Unlike other substances, pot has very few severe withdrawal symptoms and most people can quit rather easily.
За разлика от други вещества, канабиса няма тежки симптоми на отнемане и повечето хора могат да се откажат доста лесно.

Now kate can quit her job And come home and make me salad without weeds.
Сега Кейт може да напусне работа и да остане вкъщи, за да ми прави салати без плевели.

Beijing, Moscow and Washington are the unwieldy participants in a cultural dance that none can quit without suffering real pain.
Пекин, Москва и Вашингтон много приличат на„тромави участници в странен общ танц, от който никой не може да се откаже, без сериозно да пострада.

The spy can quit at any time without ending the chat for the two other strangers.
Шпионинът може да се откаже по всяко време без да прекратявате лафчето за другите двама чужденци.

And then, however limited his sphere, he still preserves in his bosom the sweet feeling of liberty, and knows that he can quit his prison whenever he likes.
И после колкото и да е ограничен, той все пак пази в сърцето си сладкото чувство, че е свободен и че може да напусне тоя затвор, когато поиска.”.

They think that a man's spirit can quit his body for a time during life and take up its abode in an animal.
Тези хора смятат, че духът на човека може да напусне тялото му за известно време и да се настани в някое животно.

Andrew Left, founder of Los Angeles-based Citron, said he was shorting the stock and urged U.S. regulators to investigate Shopify's claims that members can quit their jobs and become millionaires.
Андрю леви, основател на базираната в Лос Анджелис Citron, заяви, че отваря къса позиция на акциите и призова регулаторите в САЩ да разследват твърденията на Shopify, че членовете могат да напуснат работата си и да станат милионери.

I mean, you can quit the team and I will quit cheerleading and then… we can just walk away from it.
Искам да кажа, ти можеш да напуснеш отбра, а аз мажотерките и тогава… можем просто да се махнем.

When a tree comes to be viewed, no longer as the body of the tree spirit, but simply as its abode which it can quit at pleasure, an important advance has been made in religious thought.
Когато хората престават да смятат дървото за тяло на горски дух, а само за негово жилище, което той може да напусне по желание, те правят важна крачка в религиозното мислене.

With a generous UBI, people can quit jobs they feel are pointless, and start working on whatever they are passionate about.
С добър Базов доход хората могат да се откажат от работните места, които чувстват, че са безсмислени и да започнат да работят върху това, което ги вдъхновява.

In proximity of the diesel fuel filter there may possibly be a fuel heater to steer clear of the forming of paraffin wax(in case of low temperatures) inside the filtrating element which can quit the fuel flow to the engine.
В близост до филтъра за дизелово гориво може да има нагревател за гориво, за да се избегне образуването на парафин(в случай на ниски температури) вътре в филтриращия елемент, който може да спре притока на гориво към двигателя.

Whether such a person can quit upon a nonspiritual basis depends upon the extent to which he has already lost the power to choose whether he will drink or not.
Дали такъв човек може да се откаже без духовна помощ зависи от степента, до която вече е загубил възможността за избор дали да пие или не.

Individuals also took part in this events by committing not to use tobacco again and those who had already used tobacco can quit the habit or seek help in doing so, which will in turn protect their health as well as people exposed to second-hand smoke, including children, other family members, and friends.
Тези, които употребяват тютюн, могат да напуснат навика си, или да потърсят помощ при това, което от своя страна ще защити здравето им, както и хората, изложени на вторичен дим, включително деца, други членове на семейството и приятели.

Whether such a person can quit on a non spiritual basis, depends upon the extent to which he has already lost the power to choose whether he will drink or not.
Дали такъв човек може да се откаже без духовна помощ зависи от степента, до която вече е загубил възможността за избор дали да пие или не.

The foolish understand how a living entity can quit his body nor understand what sort of body he enjoys under the spell the mode of nature.
Глупаците не могат да разберат нито как едно същество може да напусне тялото си, нито на какъв вид тяло те се наслаждават, омагьосани от гуните на материалната природа.

Telling yourself you can quit makes you feel in control, despite all evidence to the contrary and no matter the damage it's causing.
Да казваш на себе си, че можеш да се откажеш, те кара да се чувстваш контролиран, въпреки всички доказателства за противното и независимо от причинените щети.