Какво е " CANNOT APPROVE " на Български - превод на Български

• не може да одобри
• не може да одобрява

Примери за използване на Cannot approve на Английски и техните преводи на Български

We cannot approve.
Не одобряваме.

A sincere Christian will make no plans that God cannot approve.
Искреният християнин няма да прави планове, които Бог не може да одобри.

I cannot approve that!
Не мога да одобря това!

A sincere Christian will make no plans that God cannot approve.”.
Сериозният християнин няма да планира нещо, което Бог не може да одобри.

I cannot approve of such action.
Не одобрявам подобни действия.

Almighty God cannot approve of evil.
Всемогъщият Бог не може да одобрява злото.

We cannot approve a change to your Stars ID.
Не можем да одобрим промяна на вашето Stars ID.

Please note that the accommodation on NCS is single gender and so we cannot approve room sharing requests for young people of different genders.
Моля, имайте предвид, че настаняване в NCS е по един и същи пол и затова не можем да одобрим заявки за споделяне на стаи за млади хора от различни полове.

I cannot approve the war.”.
Ето защо не можем да приемем войната“.

The Commission is the only EU body that has the right of legislative initiative, that is, it can propose laws but cannot approve them.
Комисията е единственият орган в ЕС, който има право на законодателна инициатива, тоест тя може да предлага закони, но не може да ги одобрява.

For he cannot approve of more than one.
Поради тази причина, не мога да гласувам с повече от 1-ца.

So long as the heart(the mind, the will) is holy, in harmony with God and with righteousness,--that is to say, so long as the seed of our begetting, the spirit of the truth, the spirit of holiness, continues in us,--the new mind cannot approve of sin, but must and will be its opponent.
Докато сърцето( умът, волята) са свети, в хармония с Господната праведност, може да се каже, че семето на нашето освещение, духът на святостта, се поддържат в нас; новият ум не може да одобри греха, но трябва и ще бъде негов опонент.

I cannot approve an unsecured line against someone with your history.
Не мога да одобря несигурно направление от някого с твоето минало.

The conservative faction of border and western Republicans cannot approve this amendment, about which we harbor grave doubts… if a peace offer is being held hostage to its success.
Консервативната фракция на републиканците не може да одобри тази поправка, за която таим сериозни съмнения, ако предложение за мир е държано като заложник за успеха й.

I cannot approve another loan to a government which already holds significant debts.
Не мога да одобря друг заем за правителството, тъй като вече има значителни задължения.

Without the support of other parties, the PSOE cannot approve a new budget and will have to govern with the former spending plan designed by the PP.
Без подкрепата на други партии, ИСРП не може да одобри нов бюджет и ще трябва да управлява досегашния план за разходи, разработен от Народната партия.

I cannot approve your return to the workplace until we talk.
Не мога да одобря връщането ти на работното място, преди да поговорим.

However, the Church cannot approve of the perversion of human nature created by the Creator Himself.
Но Църквата не може да одобрява извращенията на човешката природа, създадена от Самия Творец.

You cannot approve or reject multiple items or files in one operation.
Не може да одобрите или отхвърлите множество елементи или файлове в една операция.

If, on grounds of a potential serious risk to public health, a Member State cannot approve the assessment report, the summary of product characteristics, the labelling and the package leaflet within the period referred to in Article 28(4), it shall provide the reference Member State, the other Member States concerned and the applicant with detailed reasons.
Ако в рамките на срока, посочен в член 28, параграф 4, дадена държава-членка не може да одобри оценъчния доклад, обобщението на характеристиките на продукта и етикетирането и листовката с упътвания за опаковката по причини, свързани с потенциален сериозен риск за общественото здраве, тя представя подробно изложение на причините за позицията си пред референтната държава-членка, пред останалите засегнати държави-членки и пред заявителя.

You cannot approve or reject multiple items or files in one operation.
Не можете да одобрявате или отхвърляте няколко елемента или файла с една-единствена операция.

If, within the period laid down in Article 28(4), a Member State cannot approve the assessment report, the summary of product characteristics, the labelling and the package leaflet on the grounds of potential serious risk to public health, it shall give a detailed exposition of the reasons for its position to the reference Member State, to the other Member States concerned and to the applicant.
Ако в рамките на срока, посочен в член 28, параграф 4, дадена държава-членка не може да одобри оценъчния доклад, обобщението на характеристиките на продукта и етикетирането и листовката с упътвания за опаковката по причини, свързани с потенциален сериозен риск за общественото здраве, тя представя подробно изложение на причините за позицията си пред референтната държава-членка, пред останалите засегнати държави-членки и пред заявителя.

I am sure that we in this chamber cannot approve micro-credit financing until it is clear where the money for these measures will come from- until it is clear that the funds will be found somewhere other than from plans targeted at all those people who are suffering.
Сигурна съм, че ние в тази зала не можем да одобрим финансирането на микрокредити, докато не се изясни откъде ще дойдат парите за тях- докато не стане ясно, че средствата ще бъдат намерени от друго място, а няма да бъдат взети от средствата, предназначени за хората в най-неблагоприятно положение.

If, within the period laid down in Article 28(4), a Member State cannot approve the assessment report, the summary of product char acteristics, the labelling and the package leaflet on the grounds of potential serious risk to public health, it shall give a detailed exposition of the reasons for its position to the reference Member State, to the other Member States concerned and to the applicant.
Ако в рамките на срока, посочен в член 28, параграф 4, дадена държава-членка не може да одобри оценъчния доклад, обоб- щението на характеристиките на продукта и етикетирането и>M4 листовката с упътвания за опаковката по причини, свързани с потенциален сериозен риск за общественото здраве, тя представя подробно изложение на причините за позицията си пред рефе- рентната държава-членка, пред останалите засегнати държави- членки и пред заявителя.

The grounds for the referral were that the United Kingdom could not approve the proposed indication, prevention of root caries in adult patients at high-risk of dental caries.
Основанията за сезиране са, че Обединеното кралство не може да одобри предложеното показание за превенция на коренов кариес при възрастни пациенти с висок риск от развитие на зъбен кариес.

In this case, not only were the priests not making proper repair of the breach but were condoning a dangerous substitute of weak materials which God could not approve.
В този случай не само не са направили това, но са допускали опасно градене със слаб материал, който Бог не може да одобри.

The grounds for the referral were that one Member State, the United Kingdom, could not approve the indication non-Hodgkin's lymphoma, and two Member States, Belgium and France, could not approve the indication multiple myeloma because not enough data on the effectiveness of this medicine were available to support these indications.
Основанията за сезирането са, че една държава-членка, Обединеното кралство, не може да одобри показанието за неходжкинов лимфом, а две държави-членки, Белгия и Франция, не могат да одобрят показанието за множествен миелом, тъй като няма достатъчно данни за ефективността на лекарството в подкрепа на тези показания.

Therefore, I could not approve your proposal.
Така че затова просто не можах да гласувам за Вашето предложение.

Can not approve legislation which seeks to prevent their enforcement.
Те не искат да одобрят законодателство, което да преследва самите тях.

I can't approve.
Не одобрявам.