Какво е " CAPUT " на Български - превод на Български

• caput
• капут

Примери за използване на Caput на Английски и техните преводи на Български

Caput Draconis.
Капут Драконис".

This is known as caput medusae.
Тази картина е известна като caput medusae.

Caput succedaneum is swelling of the scalp in a newborn.
Родовата подутина(Caput succedaneum) е често срещано подуване на скалпа при новородени.

The city began to be called Caput Castellae.
Градът се е наричал Капут Кастелае(Caput Castellae).

Caput succedaneum refers to a swelling on a newborn child's scalp.
Родовата подутина(Caput succedaneum) е често срещано подуване на скалпа при новородени.

It presents a cycle of drawings by Rakic, titled"Caput"("Head").
Тя представя цикъл от рисунки на Ракич, озаглавен"Капут"("Глава").

In 474 he received the rank of caput senatus,"first among the senators".
През 474 той получава титлата caput senatus,„пръв сред сенаторите“.

The Colosseum, symbol of the power and the invincibility of the Caput Mundi.
В близост се намира Колизеумът, символ на величието и непобедимостта на Caput Mundi.

Each head of cattle was called a caput, which is Latin for“head.”.
Всяка глава добитък се е наричала„caput“- на латински това е думата за„глава“.

Barba crescit caput nescit beard grows, head doesn't grow wiser.
Barba crescit, caput nescit- Брадата расте, а главата нищо не знае.- Латински сентенции- B.

Each head of cattle was called a caput, which is Latin for“head.”.
Всяка глава на крава се наричала"капут", което в превод от латински означава"глава".

Barba crescit caput nescit- the beard grows, the head does not know(or the head does not grow in knowledge).
Barba crescit, caput nescit- Брадата расте, а главата нищо не знае.

Even the Romans used to flip coins, although they would call navia aut caput("ship or head").
Ето защо римският еквивалент на„ези или тура“ се наричал navia aut caput(„кораб или глава“).

Rome is known as the“Eternal City” and“Caput Mundi,” meaning the capital of the world.
Рим е известен като"Вечния град" и като"Caput Mundi", което на латински език значи"столица на света".

Rome, as the caput mundi in both the religious and tourist senses, is actually an intensely public place, its piazza the quintessence of theatrical self-display.
Рим като caput mundi, както в религиозен, така и в туристически план, всъщност е силно обществено място, а неговите piazza са квинтесенцията на театралното представяне.

This is completely correlated with the original meaning of the Latin word caput, from which the term comes.
Това е напълно свързано с оригиналното значение на латинската дума caput, от която идва терминът.

Rome is known as the“Eternal city” and“Caput Mundi,” coming from Latin and meaning capital of the world.
Рим е известен като"Вечния град" и като"Caput Mundi", което на латински език значи"столица на света".

Brackets support panelled pilasters terminating in capitals on which rests the architrave with the inscription"Praga caput regni"(Prague, the capital of the kingdom).
Скобите поддържат обковани пиластри, завършващи с главни букви, върху които е разположен архитрав с надпис"Praga caput regni"(Прага, столицата на царството).

According to the Reinhardsbrunn Chronicle by monk, Johannes Caput, from Ilfeld Abbey an Elger of Bilstein on the Werra built the Ilburg and called himself the Count of Ilfeld.
Според„Райнхардсбрунер хроник“ на монах Йоханес Капут от манастир Илфелд, един Елгер фон Билщайн построява на Вера замък Илбург и се нарича„граф фон Илфелд“.

Spanish and Portuguese have cabeza/cabeça, derived from*capetia, a modified form of caput, but in Portuguese testa is the word for"forehead".
В испански и португалски има cabeza/cabeça, произлизащи от capetia, видоизменена форма на caput, но testa се е запазила в португалския в думата за„чело“.

In Vulgar Latin, classical caput,"head", yielded to testa(originally"pot", a metaphor common throughout Western Europe- cf. English cup with German Kopf) in some forms of western Romance, including French and Italian.
В простонародния латински класическата дума caput,„глава“, отстъпва място на testa(първоначално означаваща„тенджера“, широко разпространена метафора из цяла Западна Европа- сравнете английската cup с немската Kopf) в някои западни романски езици, включително френски и италиански.

Rome has even been nicknamed The Eternal City and Caput Mundi, which is Latin for‘Capital of the World'.
Рим е известен като"Вечния град" и като"Caput Mundi", което на латински език значи"столица на света".

Spanish and Portuguese have cabeza/cabeça, derived from*capetia, a modified form of caput, while testa was retained in Portuguese as the word for"forehead".
В испански и португалски има cabeza/cabeça, произлизащи от capetia, видоизменена форма на caput, но testa се е запазила в португалския в думата за„чело“.

Serpens, the Serpent, is an ancient constellation, unique in being formed from two separate sections, Serpens Caput(the head of the snake) to the west and Serpens Cauda(the tail) to the east.
Сред съвременните съзвездия Змия е уникално с това, че е разделено на две части- Serpens Caput(главата на змията) на запад и Serpens Cauda(опашката) на изток.

Perry Capita Richard Perry e reported a loss of 1%.
Perry Capita на Ричард Пери e отчел загуби от 1%.

In addition, GWP/capita increased to an average EUR 360.
В допълнение, брутните записани премии на глава от населението се увеличават до средно 360 евро.

Capita will then guide you through the procedure.
Capita след това ще Ви напътства при процедурата.

Capita PLC: Inverted head activated, for increace.
Capita PLC: Активиран обърнат head, за повишение.

If you need risk protection for your capita.
Ако имате нужда от защита на рисковете за своя глава.

The average utilization rate per capita[1] for the country is 564.9 BGN/capita.
Средната усвояемост на глава от населението[1] за страната е 564, 9 лв./човек.