Какво е " CAREFUL THOUGHT " на Български - превод на Български

• внимателно обмисляне
• внимателно да помисли
• внимателен размисъл
• задълбочен размисъл

Примери за използване на Careful thought на Английски и техните преводи на Български

After careful thought, I refused.
След размисъл, аз отказах.

I can see this will take some careful thought.
Това ще трябва да се обмисли внимателно.

That requires careful thought and planning.
То изисква внимателно обмисляне и планиране.

I can't properly respond without careful thought.
Не мога правилно да отговоря без внимателно обмисляне.

After careful thought, she chose to become a trader.
След зряло обмисляне решил да стане търговски пътник.

Yes, but how I do it needs very careful thought.
Да, но трябва много внимателно да обмисля как.

He told them to give careful thought to what they were doing.
Командирът им казал да помислят внимателно какво правят.

Taking part in clinical research requires careful thought.
Участието в клинично изследване изисква внимателно обмисляне.

Success requires careful thought and planning in advance.
Убеждаването изисква внимателно обмисляне и предварително планиране.

Handwritten letters, informed by deliberate and careful thought.
Ръчно написани писма, оформени от отдадена и внимателна мисъл.

Careful thought should be given to your motivation for taking it on.
Внимателно трябва да обмисляш мотивацията си за поемането й.

Now you will have time for some careful thought and analysis.
Имате нужда от време за прецизно обмисляне и анализ.

Careful thought on the development of future energy policies is essential.
От съществено значение е внимателно да се обмисли развитието на бъдещите енергийни политики.

It's a puzzle that requires a lot of careful thought and planning.
Това е пъзел, който изисква внимателно мислене и планиране.

After careful thought the idea of the future of the bar start searching the premises.
След внимателно обмисляне на идеята за бъдещето на бара започне да търси помещенията.

What is gained by he who acts only after careful thought?
Какво печели онзи, който действа единствено след внимателно обмисляне?

It was an accident, but after careful thought, Eric felt it was a fortuitous one.
Беше непредвидено, но след внимателно обмисляне Ерик реши, че е щастлива случайност.

Any changes in legislation should be careful thought.
Затова и промените в законодателството е необходимо да се обмислят внимателно.

I have given this long and careful thought and it has to be medical experiments for the lot of you.
Oбмислих го много вниматeлно… и рeших, чe всички щe послyжитe за наyчни опити.

The hottest season of the year requires careful thought for your skin.
Най-горещият сезон на годината изисква внимателни грижи за кожата.

Keen observation and careful thought are traits that are as valuable as kindness, understanding and compassion.
Проничателното наблюдение и внимателното обмисляне са черти, които са ценни както добрината, разбирането и състраданието.

Managing metadata effectively requires careful thought and planning.
Ефективното управление на метаданните изисква внимателно обмисляне и планиране.

After careful thought and discussion with my staff, I am relinquishing my management of the Education Reform Act.
След внимателно обмисляне и дискусия с моя екип, аз се оттеглям от дейността си по създаване на проекта за реформа в обучението.

While I'm gone, please give careful thought to your situation.
Докато ме няма, моля те, карай я полека, размишлявайки за твоето положение.

This is a big decision and should only be done after careful thought.
Това е много ефективен метод и трябва да се прави само след внимателно обмисляне.

Entrepreneurs take a risk based on careful thought or planning, not on emotion.
Предприемачите поемат рискове въз основа на внимателно обмисляне или планиране и не се ръководят от емоции.

The line warns that such adaptations should be made only after careful thought.
Че ако се правят такива промени следва да се направят след внимателно обмисляне.

So, after careful thought, Jessup suggested"Eliza," inspired by the fictionalized heroine from"My Fair Lady.
Затова, след като обмислила внимателно, Джесъп предложила името“Елиза,” вдъхновено от героинята от музикалната комедия“Моята прекрасна лейди”.

Finally, note that criteria such as those stated in this free software definition require careful thought for their interpretation.
Най-накрая, забележете, че критериите, които са изброени в тази дефиниция за понятието„свободен софтуер“, изискват внимателно размишление при интерпретирането им.

Careful thought about the fundamental nature of the world, the grounds for human knowledge, and the evaluation of human conduct.
Внимателни размишления за фундаменталната природа на света, основите на човешкото познание и оценката на човешкото поведение.