Какво е " CARRIED OUT DIRECTLY " на Български - превод на Български

• извършва директно
• да извърши директно
• извършват директно
• осъществява директно
• пряко изпълняваните

Примери за използване на Carried out directly на Английски и техните преводи на Български

Next is carried out directly painting"Raptor".
Следващата се извършва директно живопис"Raptor".

Most of the exercises such charging is carried out directly in the beds.
Повечето от тези упражнения се извършват директно в леглата.

Delivery is carried out directly from our production in Cheboksary, Russia.
Доставката се извършва директно от нашето производство в Чебоксари, Русия.

This means that coordination is carried out directly via the system.
Координацията се осъществява директно чрез Министерството на вътрешните работи.

Delivery is carried out directly from production in the city of Cheboksary Russian Federation.
Доставката се извършва директно от производството в град Cheboksary Руската федерация.

Specification of the functions and tasks carried out directly by the managing authority.
Посочване на пряко изпълняваните от управляващия орган функции и задачи.

Then it is carried out directly destruction and additional inspection after the completion of all works.
След това се извършва директно унищожаване и допълнителна проверка след приключване на всички работи.

Install rack-mount profiles is carried out directly in the guide profiles.
Инсталирайте багажник за монтиране на профили се извършва директно в направляващите профили.

Delivery is carried out directly to the site, after which the work is taken over by our team of experienced installers.
Доставката се извършва директно до обекта, след което работата се поема от екипа ни от опитни монтажисти.

The treatment of seams with disinfectants in the hospital is carried out directly by nurses.
Обработката на шевове с дезинфектанти в болницата се извършва директно от медицинските сестри.

Management is carried out directly through the screen.
Управлението се извършва директно от екрана.

In most cases, staffing problems arise from the fact that the work is carried out directly with people.
В повечето случаи проблемите с персонала произтичат от факта, че работата се извършва директно с хора.

Fastening them is carried out directly to the wall.
Закрепването им се извършва директно към стената.

In modern ontological practice innovative methods are increasingly used, in which introduction of chemotherapeutic agents is carried out directly into the neoplasm through arterial vessel.
В съвременната онтологична практика все повече се използват иновативни методи, при които въвеждането на химиотерапевтични средства се извършва директно в неоплазмата през артериалния съд.

Planting seeds is carried out directly in the cube.
Засаждането на семена се извършва директно в куба.

The body must take out civil liability insurance unless that liability is covered by the State under national law or unless the inspections are carried out directly by that Member State.
Органът трябва да си направи застраховка гражданска отговорност, освен ако този риск се покрива от държавата в съответствие с националното законодателство или освен ако проверките се извършват директно от тази държава-членка.

All actions are carried out directly in the application.
Всички действия се извършват директно в приложението.

Optionally, performs the supervision of civil works if this is carried out directly by the client.
При желание от страна на клиента, изпълнява надзора на строителните работи, ако това се извършва директно от него.

Mounting the fan is carried out directly into the opening of the exhaust channel.
Монтирането на вентилатора се извършва директно в отвора на изпускателния канал.

Direct access to the car and household equipment in all weather conditions, carried out directly from the living area.
Директен достъп до оборудването на автомобила и домакинствата при всякакви метеорологични условия, извършва директно от всекидневната.

Fastening them can be carried out directly on the plastic part of the window.
Закрепването им може да се извърши директно върху пластмасовата част на прозореца.

Each StartInvoce user always work online with the most current version and if there is any problem no need to visit a specialist- all activities are carried out directly on StartInvoice servers of our 24-hour support.
Всеки потребител на СтартИнвойс винаги работи онлайн с най-актуалната версия и ако случайно възникне проблем няма нужда от посещение на специалист- всички дейности се извършват директно на сървърите на СтартИнвойс от нашата 24-часова поддръжка.

Drain water can be carried out directly into the sewer.
Изтичащата вода може да се извърши директно в канализацията.

Decryption is carried out directly by a doctor who understands all terminology and knows the norms of fetal development.
Дешифрирането се извършва директно от лекар, който разбира цялата терминология и познава нормите за развитие на плода.

Design and production of the moulds, blanking dies and of all the equipment used during the following machining phases carried out directly in the Lumezzane workshops are the origin of the production chain.
С проектирането и производството на матрици, щанци и на цялото оборудване, използвано по време на последващите фази на обработка, извършвани директно в цеховете в Лумедзане, започва цикъла на производство.

Laying termomatov carried out directly on the screed, and then put a layer of tile adhesive.
Полагане termomatov извършва директно върху пода, а след това поставя слой от лепило за плочки.

The date and form of the formal designation authorising the managing authority to carry out its functions Specification of the functions and tasks carried out directly by the managing authority Functions formally delegated by the managing authority(functions, intermediate bodies, form of delegation).
Дата и форма на официалното назначаване, чрез което управляващият орган започва да изпълнява функциите си Спецификация на пряко изпълняваните функции и задачи от управляващия орган Официално делегирани функции от управляващия орган(функции, междинни органи, форма на делегиране).

Installation is carried out directly on the edge of the plumbing fixture and is equipped with one or three holes.
Монтажът се извършва директно на ръба на водопроводната инсталация и е оборудван с една или три дупки. Хигиеничният миксер включва аератор.

Deposits and withdrawals are carried out directly by banking or instant transfer and credit card.
Депозити и тегления се извършват директно от банковата или мигновени трансфер и кредитна карта.

Audits can be carried out directly on behalf of the FDA, when conditions allow, or as a gap analysis in preparation for an FDA Site Inspection.
Одитите могат да бъдат извършвани директно от името на FDA, когато условията позволяват, или като анализ на празнотите с цел подготовка за инспекция на място на FDA.