Какво е " ИЗВЪРШВА ДИРЕКТНО " на Английски - превод на Английски

• carried out directly
• done directly
• performed directly
• made directly
• completed directly
• conducted directly

Примери за използване на Извършва директно на Български и техните преводи на Английски

Следващата се извършва директно живопис"Raptor".
Next is carried out directly painting"Raptor".

Засаждането на семена се извършва директно в куба.
Planting seeds is carried out directly in the cube.

Доставката се извършва директно от нашето производство в Чебоксари, Русия.
Delivery is carried out directly from our production in Cheboksary, Russia.

Управлението се извършва директно от екрана.
Management is carried out directly through the screen.

Видео и аудио директна връзка между потребителите се извършва директно в браузъра.
Video and audio direct connection between users is done directly in the browser.

Закрепването им се извършва директно към стената.
Fastening them is carried out directly to the wall.

Тази процедура се извършва директно от BIOSa използвайки инсталационния компактдиск.
This procedure is performed directly from the BIOSa using the installation CD.

Монтирането на вентилатора се извършва директно в отвора на изпускателния канал.
Mounting the fan is carried out directly into the opening of the exhaust channel.

Доставката се извършва директно до вашия дом или офис на посоченият от Вас адрес.
Deliveries are made directly to your home or place of work at the address you have provided.

Доплащането се извършва директно в аптеката.
Payment for medications is made directly to the pharmacy.

Инсталирайте багажник за монтиране на профили се извършва директно в направляващите профили.
Install rack-mount profiles is carried out directly in the guide profiles.

Доставката се извършва директно от производството в град Cheboksary Руската федерация.
Delivery is carried out directly from production in the city of Cheboksary Russian Federation.

Монтирането на скрити люкове за инспекция се извършва директно към тавана гипсокартон.
Installation of hidden inspection hatches is made directly to the ceiling gypsum board.

Изпитът се извършва директно от лекаря, с помощта на малко устройство, наречено отоскоп.
The test is performed directly the doctor, with the help of a small device called an Otoscope.

Инстанцирането на определен обект не се извършва директно, а се прави от factory метода.
The instantiation of an object is not performed directly, but rather by the factory method.

Защото ако полагането се извършва директно в хоросанното легло, също е необходимо много мощност.
Because if the laying is done directly in the mortar bed, also a lot of power is necessary.

Обработката на шевове с дезинфектанти в болницата се извършва директно от медицинските сестри.
The treatment of seams with disinfectants in the hospital is carried out directly by nurses.

Полагане termomatov извършва директно върху пода, а след това поставя слой от лепило за плочки.
Laying termomatov carried out directly on the screed, and then put a layer of tile adhesive.

В повечето подобни случаи изчистването на вируса се извършва директно от инсталираното антивирусно решение.
In most such cases the cleaning is performed directly by the installed antivirus.

Когато фрезоването се извършва директно върху повърхността на детайла, се използва специална направляваща.
When milling work is performed directly on the surface of the part, a special guide bar is used.

В повечето случаи проблемите с персонала произтичат от факта, че работата се извършва директно с хора.
In most cases, staffing problems arise from the fact that the work is carried out directly with people.

Закрепването на тоалетната чиния се извършва директно през стената, като се използва шайбата и гайката M20.
Fastening of the toilet bowl is made directly through the wall, using the washer and nut M20.

След това се извършва директно унищожаване и допълнителна проверка след приключване на всички работи.
Then it is carried out directly destruction and additional inspection after the completion of all works.

При желание от страна на клиента, изпълнява надзора на строителните работи, ако това се извършва директно от него.
Optionally, performs the supervision of civil works if this is carried out directly by the client.

Fingers срещу кожата си по цялата му повърхност, макар и масаж се извършва директно само върховете на пръстите.
Fingers against your skin over its entire surface, although massage is done directly only fingertips.

Доставката се извършва директно до вашата врата и е безплатна за всички поръчки до България на стойност над 50лв Това е!
Delivery is made directly to your door and it's free for all local orders above 50lv. That's it!

Създаването на Dashboards е бързо и лесно и се извършва директно в уеб браузъра, чрез„Self-Service Wizards“.
Creation of Dashboards is quick and easy and is done directly in a web browser through“Self-Service Wizards”.

Доставката се извършва директно до обекта, след което работата се поема от екипа ни от опитни монтажисти.
Delivery is carried out directly to the site, after which the work is taken over by our team of experienced installers.

Курсът се състои от четири обширни видео урока, които представят нагледно как дадено действие се извършва директно от програмата.
The course consists of four large video lessons that visualize how an action is done directly from the program.

Монтажът на опъващото"огледало" се извършва директно към стените, с изключение на конструкцията на огледалото за тежки товари.
Mounting the tension"mirror" is made directly to the walls, excluding the heavy-weight mirror construction.