Какво е " ИЗВЪРШВА СЪГЛАСНО " на Английски - превод на Английски

• carried out according
• carried out in accordance
• performed according
• done according
• made according
• conducted according

Примери за използване на Извършва съгласно на Български и техните преводи на Английски

Ваксинацията се извършва съгласно схемата.
Vaccination is carried out according to this scheme.

Това се извършва съгласно следните изисквания.
This is done according to the following criteria.

Вземането на проби се извършва съгласно БДС ISO 707.
The sampling shall be made according to ISO 707.

Работата се извършва съгласно следните инструкции.
The work is carried out according to the following instructions.

Допълнителна работа се извършва съгласно следния план.
Further work is carried out according to the following scheme.

Работата се извършва съгласно следната схема.
The work is carried out according to the following scheme.

Практическата манипулация се извършва съгласно алгоритъма.
Manipulation is carried out according to general algorithms.

Транспорта се извършва съгласно конвенция CMR.
Transportation will be performed according to CMR convention.

Това се извършва съгласно инструкциите към системата за почистване.
This is done according to the instructions to the cleaning system.

Прехвърлянето се извършва съгласно установената тарифа.
Payment is made according to the established tariff.

Борбата ще бъде успешна, ако всичко се извършва съгласно правилата.
Party will get out of it if everything is performed according to contract.

Кацането се извършва съгласно следната схема.
Their landing is carried out according to the following scheme.

Консервативното лечение се извършва съгласно метода на Тейлър.
Conservative treatment is carried out according to the method of Taylor.

Опазването се извършва съгласно действащите професионални стандарти.
Conservation shall be carried out in accordance with current professional standards.

Оформянето на документите се извършва съгласно действащите стандарти[11].
The test should be performed according to standard methods[11].

Събирането и обработването на лични данни винаги се извършва съгласно закона.
Collection and processing of personal data is always done according to law.

Третирането се извършва съгласно следната схема.
The treatment is carried out according to the following scheme.

В тези изключителни случаи преработката се извършва съгласно чл.
In these exceptional cases, such processing is carried out in accordance with art.

Манипулацията се извършва съгласно стандартната схема.
Manipulation is carried out according to the standard scheme.

Изборът на сешоар за изграждане на коса се извършва съгласно някои критерии.
The choice of building hair dryer is carried out in accordance with some criteria.

След това всичко се извършва съгласно следния алгоритъм.
And then everything is done according to the following algorithm.

Заточването се извършва съгласно определени правила, като се използват няколко опции.
Sharpening is carried out according to certain rules, several options are used.

Оформянето на документите се извършва съгласно действащите стандарти[11].
All tests were performed according to the standard methods[11].

Опазването се извършва съгласно действащите професионални стандарти.
The preservation should be carried out in accordance with current professional standards.

Защитата на данните се извършва съгласно закон 2472/1997.
The necessary processing of your personal data is done according to law 2472/1997.

Опазването се извършва съгласно действащите професионални стандарти.
Material conservation must be carried out in accordance with current professional standards.

За всяко устройство корекцията се извършва съгласно метода, описан в инструкциите.
For each device, the adjustment is performed according to the method described in the instructions.

Третирането се извършва съгласно препоръките на инструкциите за употреба.
The treatment is carried out according to the recommendations of the instructions for use.

Затова подмяната на въздушния филтър VAZ 2110 се извършва съгласно следния алгоритъм.
So, the replacement of the air filter VAZ 2110 is performed according to the following algorithm.

Манипулацията се извършва съгласно същата схема. Водна проба.
Manipulation is performed according to the same scheme. Water sample.