Какво е " CARRIED OUT USING " на Български - превод на Български

['kærid aʊt 'juːziŋ]
['kærid aʊt 'juːziŋ]
извършва с помощта
carried out using
performed using
carried out with the help
done using
done with the help
carried out by means
performed with the help
performed by means
made using
made with the help
осъществява с помощта
carried out with the help
carried out using
performed using
done with the help
performed with the help
accomplished by using
implemented using
realized using
realized with the help
done using
извършва с използването
carried out with the use
performed with the use
done with the use
провеждани с помощта
извършват с помощта
carried out using
performed using
done using
carried out with the help
carried out with the assistance
made using
performed with the help
carried out by means
executed with the help
done with the help
проведено с използване
conducted using
carried out using
извършени с използване
провеждат с използването

Примери за използване на Carried out using на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Control is carried out using the arrows.
Контролът се извършва с помощта на стрели.
Treatment of ants bites in allergy sufferers is carried out using antihistamines.
Лечението на ухапвания от мравки при страдащите от алергии се извършва с използването на антихистамини.
It is carried out using glue and screws.
Това се извършва с помощта на лепило и винтове.
Adjustment of the door is carried out using hinges.
Регулирането на вратата се извършва с помощта на панти.
It is carried out using a special system.
Това се извършва с помощта на специална система.
Хората също превеждат
Examination of the baby is carried out using two tests.
Изследването на бебето се извършва с помощта на два теста.
This is carried out using ultrasound equipment.
Това се извършва с използването на ултразвукова апаратура.
Investment climate assessment is carried out using special techniques.
Оценката на инвестиционния климат се извършва с помощта на специални техники.
This can be carried out using either traditional open technique or minimally invasive method.
Тя може да се извърши с използване на традиционни или минимално инвазивни методи.
Strengthening the design is carried out using a horizontal board.
Укрепването на дизайна се извършва с помощта на хоризонтална дъска.
Fastening is carried out using hooks and a special solution.
Закрепването се извършва с помощта на куки и специално решение.
The hair is not stratified,the haircut must be carried out using the hot scissors.
Косата не преди,прическа трябва да се извършва с помощта на най-горещите ножици.
Fixation is carried out using a spring mechanism.
Фиксирането се извършва с помощта на пружинен механизъм.
The studies in allergic rhinitis were actually carried out using intranasal spray.
Проучванията за алергичен ринит действително са проведени с използване на интраназален спрей.
Manual work is carried out using diamond or special alloys.
Ръчната работа се извършва с помощта на диамант или специални сплави.
Almost all construction andfinishing works are carried out using the building level.
Почти всички строителни идовършителни работи се извършват с помощта на нивото на сградата.
The operation is carried out using the camera(maximum visualization).
Операцията се извършва с помощта на камерата(максимална визуализация);
Some correction methods involve working with laser equipment,while others are carried out using common surgical instruments.
Някои методи за корекция включват работа с лазерна техника, адруги са проведени с използване на общи хирургически инструменти.
The forex game is carried out using various techniques.
Forex играта се извършва с помощта на различни техники.
Since the 1980s, European new car emissions andfuel economy tests have been carried out using the New European Driving Cycle(NEDC).
От 80-те години насам европейските емисии на нови автомобили итестове за икономия на гориво са провеждани с помощта на новия европейски цикъл на движение(NEDC).
This procedure is carried out using specially installed filters.
Тази процедура се извършва с помощта на специално инсталирани филтри.
Alcoholism treatment at home can be carried out using such popular recipes.
Алкохолизмът у дома може да се извърши с помощта на такива популярни рецепти.
When all the tests carried out using the points of impact defined in point 2.5.1 have given a satisfactory result;
Всички изпитвания, проведени с използване на дефинираните в 2.5.1 точки на удара, са дали положителен резултат;
Buyer should be responsible for all payments carried out using the password of the Buyer.
Купувачът следва да отговаря за всички плащания, извършени с помощта на купувача парола.
This process is carried out using special inserts- dobor.
Този процес се извършва с помощта на специални вложки- dobor.
This translation is carried out using a DNS server.
Този превод се извършва с помощта на DNS сървър.
Complete control is carried out using the buttons, pens and trackballs.
Пълен контрол се осъществява с помощта на бутони, писалки и Трекболи.
Long cuts should be carried out using guide rails.
Дългите разрязвания трябва да се извършват с помощта на водещи релси.
The studies were carried out using medical devices of the Vitafon series.
Изследванията се извършват с помощта на медицински устройства от серията Vitafon.
Treatment of myositis may be carried out using traditional methods.
Лечение на миозит може да се извърши с помощта на традиционните методи.
Резултати: 256, Време: 0.0707

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български