Какво е " ИЗВЪРШВАТ С ПОМОЩТА " на Английски - превод на Английски

• carried out using
• performed using
• done using
• carried out with the help
• carried out with the assistance
• made using
• performed with the help
• carried out by means
• executed with the help
• done with the help
• carried out with the support

Примери за използване на Извършват с помощта на Български и техните преводи на Английски

Те се извършват с помощта на сглобяеми разделители.
They are performed with the help of prefabricated spacers.

Малките работи се извършват с помощта на 600 W апарат.
Small scale works are performed using a 600 W apparatus.

Повечето хирургични процедури се извършват с помощта на анестезия.
Many surgical procedures are done with the help of anesthesia.

Сделки се извършват с помощта на интелигентни договори.
Transactions are done with the help of smart contracts.

Някои стрес тестове се извършват с помощта на ехокардиограма.
Some stress tests are done using an echocardiogram.

Сделки се извършват с помощта на интелигентни договори.
Transactions would be executed with the help of smart contracts.

XBit депозити и тегления се извършват с помощта на bitcoin.
XBit deposits and withdrawals are done using bitcoin.

Изследванията се извършват с помощта на медицински устройства от серията Vitafon.
The studies were carried out using medical devices of the Vitafon series.

Най-често такива операции се извършват с помощта на специални лазери.
Most often, such operations are done using special lasers.

На практика всички операции върху него се извършват с помощта на допир.
Virtually all operations on it are performed with the help of touch.

Етичните проверки се извършват с помощта на експерти по етика.
Ethics checks shall be carried out with the support of ethics experts.

Ние вярваме, че най-добрите идеи се създават и извършват с помощта на другите.
We believe that the best ideas are made and executed with the help of others.

Движенията надолу и нагоре се извършват с помощта на система от пружини.
The movement up and down is performed using a system of springs.

Изчисленията се извършват с помощта на алгебрични методи и анализ на материалите.
Calculations are performed using algebraic methods and material analysis.

Етичните скрининги и оценки се извършват с помощта на експерти по етика.
Ethics checks shall be carried out with the support of ethics experts.

Инхалациите се извършват с помощта на специална дозаторна дюза на бутилката.
The inhalations are made with the help of the special nozzle on the bottle.

Втората и следващите превръзки се извършват с помощта на смес от торове.
The second and subsequent dressings are performed using a mixture of fertilizers.

Повечето радиоастрономии се извършват с помощта на телескопи, които улавят радиовълни, попадащи на Земята.
Most radioastronomy is done using telescopes that capture radio waves hitting Earth.

На практика измерванията на вертикални ъгли се извършват с помощта на вертикален крайник.
In practice, measurements of vertical angles are performed using a vertical limb.

Обикновено инхалациите се извършват с помощта на специални устройства, те се наричат небулизатори.
Usually inhalations are carried out with the help of special devices, they are called nebulizers.

Почти всички строителни и довършителни работи се извършват с помощта на нивото на сградата.
Almost all construction and finishing works are carried out using the building level.

Сега тези процедури се извършват с помощта на най-новите технологии, така че пациентът не изпитва болка.
Now these procedures are done using the latest technology, so the patient does not feel pain.

Общото лечение на атрофичен ринит в ozena стъпки се извършват с помощта на антибиотици.
General treatment of atrophic rhinitis in ozena steps are carried out with the help of antibiotics.

Всички измервания се извършват с помощта на изравняващи релси с необходимата метрична система(mm, dm).
All measurements are carried out by means of leveling rails with the necessary metric system(mm, dm).

Преди операцията най-сложните изчисления се извършват с помощта на специални програми.
Before the operation, the most complicated calculations are carried out with the help of special programs.

Повечето морфологични промени се извършват с помощта на афикси, които са свързани морфеми и се прибавят към корена.
Most morphological changes are carried out by means of affixes, which are bound morphemes added to a root.

Ако пациентът има лечение на сколиозата при възрастни също ще се извършват с помощта на терапевтични упражнения.
If the patient has scoliosis treatment in adults will also be carried out by means of therapeutic exercises.

Всички изчисления се извършват с помощта на специална компютърна програма, след което те се анализират внимателно от лекар.
All calculations are carried out with the help of a special computer program, and then carefully analyzed by your doctor.

Когато е необходимо, тези разследвания се извършват с помощта на други органи за надзор на пазара.
Where necessary, those investigations shall be carried out with the assistance of other market surveillance authorities.

В наши дни, голяма част от урологичните операции в развитите страни се извършват с помощта на робота Да Винчи.
At the IEO, the majority of these surgeries are performed with the help of the Da Vinci robotic system.