Какво е " CATCH YOURSELF " на Български - превод на Български

• се уловите
• се хванете
• се уловиш
• да се улавяте

Примери за използване на Catch yourself на Английски и техните преводи на Български

Gonna catch yourself a rich bird?
Ще си хванеш богата птичка?

You don't want to pay you catch yourself.
Не иска плати, отива да си хване сам.

Catch yourself cheating yet?
Хвана ли се в измама?

Before you catch yourself a spanking.
Преди да хванеш себе си един поразителен.

Catch yourself and change your inner dialog.
Осъзнай и промени вътрешния си диалог.

Come inside before you catch yourself pneumonia.
Влез, преди да си хванал пневмония.

You catch yourself some dinner?
Хванал си нещо за вечеря?

If you find yourself drowning, please catch yourself.
Ако се окаже, че потъвате, моля ви, хванете себе си.

You might catch yourself a rich husband.
Може да се уредите с богати съпрузи.

At first it feels good but in the end you just catch yourself.
Отначало тя се чувства добре но в крайна сметка просто хвана себе си.

You can catch yourself a murderer here.
Можеш собственоръчно да заловиш убиец.

After all, every woman wants to be slim, light, beautiful and catch yourself admiring glances.
В края на краищата, всяка жена иска да бъде тънък, лек, красив и хвана себе си погледи на възхищение.

Catch yourself when you are making comparisons.
Отговорете си сами, като направите сравнението.

They have a tendency to sneak up on you, so you're going to have to catch yourself until you have solidified the habit of not saying them.
Тези фрази имат склонност да се промъкват у вас, затова ще трябва да се улавяте, докато не затвърдите навика да не ги изричате.

You catch yourself thinking that you want to chew when.
Чувствате се, че искате да дъвчете, когато.

Sometimes you will do things considered crazy by others, but when you catch yourself excitedly losing track of time, that's when you will know you're doing the right thing.
Понякога нещата, които правите, ще карат другите да ви мислят за луди, но когато се уловите, че с вълнение сте загубили представа за времето, знаете, че правите това, което трябва.

You catch yourself forcing someone to love you.
Улавяте се, че насилвате някого да ви обича.

Many ladies mistakenly believe that this is enough to dress in the most fashionable things, to attend the expensive beauty salons, catch yourself interested glances of men. Undoubtedly, for….
Много дами погрешно смятат, че това е достатъчно, за да се облича в най-модерните неща, за да присъства на скъпи салони за красота, хвана себе си заинтересовани погледи на мъжете. Без с….

Try and catch yourself if that happens.
Опитайте се да задържите и я спрете, ако това се случи.

Catch yourself admiring glances and receive compliments.
Хвани си погледи на възхищение и получавате комплименти.

As well as catch yourself when you are being negative.
Наблюдавайте се и се хващайте, когато сте негативни.

Catch yourself when you're self-criticizing.
Опитвате се да привличате вниманието, като се самокритикувате.

Sometimes you catch yourself on thoughts:" It sounds ridiculous!
Понякога те хвана себе си на мисли:"това звучи нелепо!

Catch yourself when you think negatively about yourself..
Усещайте се, когато говорите негативно за себе си.

Every time when you catch yourself on a negative thought, tell yourself:“STOP!”.
Винаги, когато се хванете в негативни мисли, кажете си:"Спри!".

If you catch yourself reacting unconsciously, stop and feel into the situation.
Ако се хванете да реагирате несъзнателно, спрете и усетете ситуацията.

If you catch yourself replying to an employee's reply, reel yourself in.
Ако се хванете да отговаряте на отговора на служителя, прекарайте себе си.

Next time you catch yourself in the act of otherizing, that will be your clue.
Следващият път, когато се уловите, че не харесвате различните, ще ви даде отговора.

When you catch yourself in this thought, stop and acknowledge the purpose of assuming the worst.
Когато се уловите, че мислите така, спрете и признайте, че е добре да приемете най-лошото.

Whenever you catch yourself internally saying how things“should” be, let that go.
Всеки път, когато се уловите да мислите как нещата„би трябвало” да бъдат, просто се откажете от това, пуснете го да си ходи.