Примери за използване на Catch-up на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Smeshariks play catch-up.
I'm playing catch-up with some bedlamite.
It's 2 words:"catch-up.".
Две думи са:" на гоненица".Catch-up services- Customized selections or EPG browsing.
Catch-up услуги- Персонализиран избор или EPG сърфиране.We're always playing catch-up.
Винаги играем на гоненица.
Хората също превеждат
EU membership promised speedy catch-up towards western European levels of income.
Just feel like I'm playing catch-up.
Като, че ли си играя на гоненица.You can play catch-up with him.
Можете да играете догонване с него.We need to play a little bit of catch-up.
Трябва да си поиграем малко на гоненица.Always playing catch-up in this war.
Все играем на гоненица във войната.An exciting game was designed crumble- catch-up.
Една вълнуваща игра е създадена рушат наваксване.I'm tired of playing catch-up with these guys.
Изморих се да играя на гоненица с тези момчета.I'm afraid this is more of a coffee favor than a catch-up.
Боя се, че това е повече кафе услуга, отколкото наваксване.For example, moving games into catch-up or hide-and-seek.
Например, преместване на игри в догонване или скривалище.They spent the better part of a decade playing catch-up.
Те прекараха по-голямата част от едно цяло десетилетие в игра на догонване.No considerable catch-up has been observed between low and high performing Member States.
Не бе отбелязано забележимо догонване между държавите с ниска и висока ефективност.No more playing catch-up.
Няма повече да играем на гоненица.Or play catch-up and overtake the enemy and just prove that you are a champion, but your character and there will always win.
Или играе догонване и изпревари врага и докажете, че сте шампион, но вашия характер и винаги ще спечели.I'm afraid I'm playing catch-up here.
Опасявам се, че си играем на гоненица тук.Patients did not display apparent catch-up height-gain and 1 patient did not have enough data to permit judgement.
Пациенти не показват видимо наваксващо увеличение на ръста и за 1 пациент няма достатъчно данни, за да се направи оценка.That's the second time I'm playing catch-up with you.
За втори път си играем на гоненица с теб.Low-resolution Internet video, catch-up TV and other heavily compressed audio files don't always sound so great.
Интернет видео с ниска разделителна способност, catch-up TV и други силно компресирани аудио файлове не винаги звучат чудесно.Short stature at birth with no catch-up growth.
Нисък ръст при раждането с не наваксване растеж.Patients displayed apparent catch-up heightgain, 12/16 patients did not display apparent catch-up height-gain and data were inconclusive in 3/16 patients.
Пациенти не показват видимо наваксващо увеличение на ръста и данните не са категорични при 3/16 пациенти.The situation is the same with catch-up contributions.
Състоянието е същото и при вноските за наваксване.Now, the feds are going after“catch-up” vaccinations for adults, thinking that will help, as discussed in the Introduction of the report on page 1.
Сега, федералните ще след ваксинации"наваксване" за възрастни, мислейки, че ще помогне, както е обсъдено във въведението на доклада на страница 1.The West and other nations were“playing catch-up with us.”.
Западът и другите нации„играят на догонване с нас“.By all indications,new Switch owners are playing catch-up with these exclusive system-sellers as they come into Nintendo's hardware orbit.
По всякакви признаци,новите собственици на Switch играят догонване тези ексклузивни продавачи на системи, когато влизат в Nintendo хардуерна орбита.Previous post Our new national goal should be economic‘catch-up'.
Previous post Нужният ни национален идеал е икономическото“догонване”.Patients and 32/69 patients did not show apparent catch-up gain in height and in weight, respectively.
Пациенти и 32/69 пациенти не показват видимо наваксващо увеличение съответно за ръста и теглото.
