Какво е " CATEGORIES OF EMPLOYEES " на Български - превод на Български

• категориите служители
• категории работници
• категории служители

Примери за използване на Categories of employees на Английски и техните преводи на Български

The exclusion of certain categories of employees;
Определяне на броя на някои категории работници;

Number and categories of employees who are usually employed;
(iii) броя и категориите работници, които нормално са наети на работа;

Particulars of the legal regulation of work for some categories of employees.
Особености на трудовото законодателство на някои категории работници.

Certain categories of employees may be excluded from coverage.
Възможно е някои категории бизнес клиенти да са изключени от промоциите.

In other countries, protection is partial or applies to specific sectors or categories of employees.
В останалите държави защитата е само частична или се прилага за конкретни сектори или категории работници.

Protection of Certain Categories of Employees-- Discrimination.
Специална закрила на някои категории работници- нормативна уредба.

Multi-user licences with easy management of multiple sites, affiliate locations or categories of employees.
Многопотребителски лицензи с лесно управление на множество сайтове, филиали или категории служители.

The following categories of employees are excluded from the total number of employees:.
За да се определи този индекс следните категории работници са изключени от броя на работниците и служителите за заплати.

The Cabinet of Ministers may establish normal short working time to other categories of employees.
Кодексът на труда и други федерални закони могат да установят съкратено работно време за други категории работници.

Certain categories of employees, depending on the special nature of work, are entitled to extended basic paid annual leave.
Някои категории работници в зависимост от особения характер на работата имат право на удължен платен годишен отпуск.

What are the social characteristics of the organization, the categories of employees and the qualifications of workers.
Какви са социалните характеристики на организацията, категориите служители и квалификацията на работниците.

An insurance company for the purpose of concluding compulsory Occupational accident insurance for certain categories of employees;
Застрахователно дружество за целите на сключване на задължителна застраховка Трудова злополука на определени категории служители;

Federal laws, charters and discipline regulations for certain categories of employees may also presuppose other disciplinary penalties.
Федерални закони, устави и правила за дисциплина за определени категории работници могат да се прилагат и други дисциплинарни действия.

The tariff system is an aggregate of standards, which are used to differentiate salaries or wages of different categories of employees.
Системата за тарифни възнаграждение- набор от стандарти, чрез които диференцирането на заплатите на работниците от различни категории.

Federal laws, statutes, and regulations on discipline for specific categories of employees can stipulate other disciplinary measures as well.
Федерални закони, устави и правила за дисциплина за определени категории работници могат да се прилагат и други дисциплинарни действия.

The interpretation suggested in points 45 to 47 of this Opinion is equally not called into question by the argument of the defendants in the main proceedings that the rules of Section 5 do not distinguish between categories of employees.
Предложеното в точки 45- 47 от настоящото заключение тълкуване не се опровергава и от довода на ответниците по главното производство, че правилата на раздел 5 не правят разграничение между отделните категории работници.

Federal laws, statutes, and regulations on discipline for specific categories of employees can stipulate other disciplinary measures as well.
Федералните закони, наредби и подзаконови актове, отнасящи дисциплина за някои категории работници могат да се предоставят и други дисциплинарни мерки.

It is not permitted to allow the following categories of people to work at night: pregnant women, invalids and employees below age of 18 years, with the exception of entities involved in creation and(or) performance of pieces of art, and other categories of employees, specified in this Code and other federal laws.
Не могат да работят през нощта: бременни жени; хора с увреждания; служители на възраст под 18 години, с изключение на лицата, участващи в създаването и(или) изпълнението на художествени произведения и други категории служители в съответствие с Кодекса на труда на Руската федерация и други федерални закони.

The aggregate amount of remuneration broken down by categories of employees or other members of staff as referred to in Article 14a(3);
Общата сума на възнагражденията, с разбивка по категориите служители или други членове на персонала, както е посочено в член 14а, параграф 3;

Having studied howthe organization of attestation of pedagogical workers, we will consider the specifics of the norms of Order No. 276, which determine which categories of employees of an educational institution are entitled not to pass attestation.
След като научих какорганизацията на атестирането на педагогическите работници, ще разгледаме спецификата на нормите на Заповед № 276, които определят кои категории служители на образователна институция имат право да не издават атестация.

When during the state of emergency certain categories of employees require to use paid annual leave, XXX OOD does not have the right to refuse.
Когато през време на извънредно положение определени категории служители поискат да ползват платен годишен отпуск, ХХХ ООД няма право да откаже.

(2) The Chairman of the Agency in coordination with the Minister of Finance may designate categories of employees of the Agency, which insurance and civil liability for the state budget.
Председателят на агенцията съгласувано с министъра на финансите може да определи категориите служители от агенцията, които се застраховат и за гражданска отговорност за сметка на държавния бюджет.

Generational difference: different age categories of employees have certain characteristics, for example, their behavior and their expectations of the organization.
Разлика между поколенията: различните възрастови категории на служителите притежават някои характеристики, например поведението им и очакванията им към организацията.

(5) the nature and standards of dovolstviâta in al. 1-3, the order and categories of employees to which they are granted shall be determined by the Chief of the national guard service.
Редът и категориите служители, на които те се предоставят, се определят от началника на Националната служба за охрана.

The procedure for attesting certain categories of employees in educational institutions from those indicated above is determined by separate provisions of the law.
Процедурата за удостоверяване на определени категории служители в учебните заведения от посочените по-горе се определя от отделни разпоредби на закона.

The employer is obliged to release in paid/unpaid leave after request of the employee some specific categories of employees(e.g. pregnant women, mother of a child under 12 years of age, employees with disability 50% or over 50%, employees under 18 years of age);
Работодателят е длъжен да разрешава платен/неплатен отпуск по искане на някои специфични категории служители(например: бременни жени, майки с деца под 12 години, лица с намалена работоспособност 50% и над 50%, служители под 18 годишна възраст);

(2) the Chief of the National Guard to determine the categories of employees that are allowed in posting of travel, subsistence and accommodation allowance in the amount of money actually spent money, authenticated with a number of pre-defined supporting documents.
(2) Началникът на Националната служба за охрана определя категориите служители, които при командироване имат право на пътни, дневни и квартирни пари в размер на действително изразходваните средства, удостоверени с разходооправдателни документи.

The Chairman of the Agency determines the type and model of uniforms, the categories of employees who wear it, the procedure for granting and wearing his characters insignia and accessories related to the performance of official duties of civil servants.
Председателят на Агенцията определя вида и модела на униформеното облекло, категориите служители, които го носят, реда за предоставянето и носенето му, символите, отличителните знаци, както и принадлежности, свързани с изпълнението на служебните задължения на държавните служители..

No category of employees was thus favoured.
По този начин не била облагодетелствана нито една категория служители.

In other EU countries, protection is limited or applies to specific sectors or categories of employee.
В останалите държави защитата е само частична или се прилага за конкретни сектори или категории работници.