Какво е " CAUSES CONFUSION " на Български - превод на Български

• предизвиква объркване
• причинява объркване
• създава объркване
• води до объркване
• ще причини объркване

Примери за използване на Causes confusion на Английски и техните преводи на Български

This causes confusion in the mind.
И това създава объркване в ума.

Sometimes this causes confusion.
Понякога това предизвиква объркване.

This causes confusion in the mind.
Това води до объркване в съзнанието.

This is a question that often causes confusion.
Това е въпрос, който често води до объркване.

Because this data causes confusion and fear, he defends himself by turning off the recording.
Тъй като тези данни предизвикват объркване и страх, то се защитава, като изключва записването.

They can look very similar, which causes confusion.
Те са сходни по вид, което предизвиква объркване.

Their rebellious, adventurous energy causes confusion in them and they wonder why they should be locked up in a building.
Тяхната непокорна, авантюристична енергия предизвиква объркване в тях и се чудят защо трябва да бъдат заключени в една сграда.

Seeing too many fonts at once causes confusion.
Да правите прекалено много дефиниции на веднъж ще причини объркване.

The Swedish family causes confusion among many- likeyou can live together, sharing the love of one person for two, free from jealousy?
Шведското семейство предизвиква объркване сред много хораможете да живеете заедно, споделяйки любовта на един човек за двама, без ревност?

Seeing too many at once causes confusion.
Да правите прекалено много дефиниции на веднъж ще причини объркване.

But a huge assortment of instruments causes confusion in a person: how to choose the right product so that it is reliable and long-lasting, so that money is not wasted?
Но огромен набор от инструменти причинява объркване в човек: как да изберем правилния продукт, така че да е надежден и дългосрочен, за да не се губи парите?

The brain is sent two different images and this causes confusion.
Мозъкът приема два различни образа и това създава объркване.

It is this option that causes confusion What else can I say?
Това е възможността, която създава объркване, какво друго да кажа?

Another common concern is that bilingualism causes confusion.
Друго често срещано притеснение е, че двуезичието причинява объркване.

Nevertheless, transcreation might still be a word that causes confusion, and obviously so does its definition, as on official one is yet not recorded and accepted by the Oxford Dictionaries.
Независимо от това транскреацията все още е дума, която предизвиква объркване, както, впрочем и дефиницията ѝ, тъй като все още в Оксфордския речник не е публикувана официална дефиниция на думата.

It has a huge number of similar words, which often causes confusion.
Той има огромен брой подобни думи, които често предизвикват объркване.

THC at a dose of 300-400 mg causes confusion and hallucinations.
THC при доза от 300-400 mg предизвиква объркване и халюцинации.

The manifestation of too pronounced egocentrism in an adult person causes confusion.
Проявлението на твърде изразен егоцентризъм при възрастен човек предизвиква объркване.

However, in the owners of such a person, erythrophobia causes confusion, as well as fear in the Read the full entry».
Въпреки това, в собствениците на такова лице, еритрофобията предизвиква объркване, както и страх в Прочетете пълния текст».

In addition, it is considered undesirable to give your child a double name, as this causes confusion.
Освен това се счита за нежелателно да се даде на детето двойно име, тъй като това предизвиква объркване.

In English-speaking countries, vichy is called"gingham", which causes confusion in the names of patterns for a Russian-speaking person.
В англоговорящите страни vichy се нарича"gingham", което предизвиква объркване в имената на моделите за рускоговорящи.

Harm is aggravated by the fact that the substance contributes to the development of delusional states, causes confusion.
Увреждането се усложнява от факта, че веществото допринася за развитието на налудни състояния, причинява объркване.

Joint reception with disulfiramom, intended for the treatment of alcoholism, causes confusion, and with fluorouracil(used for cancer) increases the toxicity of the latter.
Съвместно приемане с дисулфирам, предназначено за лечение на алкохолизъм, причинява объркване, а с флуороурацил(използван за рак) повишава токсичността на последния.

At the first experience of using such dishes, the information about the need to ignite cast iron pans looks rather strange and causes confusion in many housewives.
При първото преживяване на използването на такива ястия информацията за необходимостта от запалване на чугунени тигани изглежда доста странна и предизвиква объркване в много домакини.

The inconsistent behavior of leaders breaks trust, causes confusion and fear, and causes employees to avoid contact with their leaders because they do not know what to expect from them.
Непоследователното поведение на лидерите разрушава спечеленото доверие, предизвиква объркване и страх и кара служителите да отбягват контактите със своите ръководители, защото не знаят какво да очакват от тях.

At the first experience of using such dishes, the information about the need to ignite cast iron pans looks rather strange and causes confusion in many housewives.
Защо да държите тавата за печене? При първия опит от използването на такива ястия информацията за необходимостта от запалване на съдове от чугун изглежда доста странна и предизвиква объркване в много домакини.

(2) The use of a trade-mark causes confusion with another trade-mark if the use of both trade-marks in the same area would be likely to lead to the inference that the wares or services associated with those trade-marks are manufactured, sold, leased, hired or performed by the same person, whether or not the wares or services are of the same general class.
(2) Използването на търговска марка предизвиква объркване с друга марка, ако употребата на двете търговски марки в същия район, би могло да доведе до извода, че на изделия или услуги, свързани с тези търговски марки се произвеждат, продава, отдава под наем, наета или се извършва от същото лице, независимо дали или не на изделия или услуги са от един общ клас.

You are each vibrating at a higher level than the majority of humanity at this time and this sometimes causes confusion within your human selves in terms of keeping steadfast upon your path.
Всеки един от вас вибрира на по-високо ниво в сравнение с мнозинството от хората сега и това понякога води до объркване в човешките ви същности от гледна точка на запазване на постоянство по пътя ви.

The Trademarks Act provides that the use of a trademark causes confusion with another trademark if the use of both trademarks in the same area would be likely to lead to the inference that the goods associated with those trademarks are manufactured, sold, leased, hired or performed by the same person, whether or not the goods are of the same general class.
(2) Използването на търговска марка предизвиква объркване с друга марка, ако употребата на двете търговски марки в същия район, би могло да доведе до извода, че на изделия или услуги, свързани с тези търговски марки се произвеждат, продава, отдава под наем, наета или се извършва от същото лице, независимо дали или не на изделия или услуги са от един общ клас.

The Canon Logos must not be used in a manner that dilutes their value, places Canon or its affiliates in a position of disrepute or causes confusion as to the relationship between you, your company Canon and/or the Canon group of companies.
Логата на Canon не трябва да се използват по начин, който понижава стойността им, поставя Canon или нейни филиали в компрометираща позиция или причинява объркване по отношение на връзката между вас, местния офис на Canon и/или групата компании на Canon.