Какво е " CEREMONIAL OBJECTS " на Български - превод на Български

• церемониални предмети

Примери за използване на Ceremonial objects на Английски и техните преводи на Български

They were probably used as ritual or ceremonial objects;
Вероятно са използвани като ритуални или церемониални предмети;

BC daggers were adorned as ceremonial objects with golden hilts and later even more ornate and varied construction.
Камите били украсявани като церемониални предмети със златни дръжки, а по-късно дори с по-орнаментирани и разнообразни конструкции.

We suggest that ancient Egyptian attributed great value to meteoritic iron for the production of fine ornamental or ceremonial objects,” the article said.
Предполагаме, че древните египтяни са отдавали голямо значение на метеоритното желязо за производството на фини декоративни или церемониални предмети“, се казва в статията.

A collection of royal crowns, robes, and other ceremonial objects associated with the kings and queens of England dating back more than 600 years.
Тук се съхраняват корони, одежди и други церемониални предмети от коронациите на кралете и кралиците на Англия в продължение на повече от 600 години.

We suggest that ancient Egyptian attributed great value to meteoritic iron for the production of fine ornamental or ceremonial objects up until the 14th Century BC.”.
Предполагаме, че древните египтяни са отдавали голямо значение на метеоритното желязо за производството на фини декоративни или церемониални предмети“, се казва в статията.

From pre-dynastic Egypt,[8] daggers were adorned as ceremonial objects with golden hilts and later even more ornate and varied construction.
Все пак, от времето на прединастичен Египет, камите са били украсявани като церемониални предмети със златни дръжки, а по-късно дори с по-орнаментирани и разнообразни конструкции.

As the only two valuable iron artifacts from ancient Egypt so far accurately analyzed are of meteoritic origin,” the research team wrote,“we suggest that ancient Egyptians attributed great value to meteoritic iron for the production of fine ornamental or ceremonial objects.”.
Тъй като анализът на единствените два ценни железни артефакта от древен Египет до момента точно показва техния метеоритен произход, екипът от учени, който изследва камата пише,“предполага се, че древните египтяни са използвали предимно метеоритно желязо за производството на фини декоративни или церемониални предмети“.

At least since pre-dynastic Egypt, daggers were adorned as ceremonial objects with golden hilts and even more ornate and varied construction.
Все пак, от времето на прединастичен Египет, камите са били украсявани като церемониални предмети със златни дръжки, а по-късно дори с по-орнаментирани и разнообразни конструкции.

As the only two valuable iron artifacts from ancient Egypt so far accurately analysed are of meteoritic origin,” the team that studied the knife wrote,“we suggest that ancient Egyptians attributed great value to meteoritic iron for the production of fine ornamental or ceremonial objects”.
Тъй като анализът на единствените два ценни железни артефакта от древен Египет до момента точно показва техния метеоритен произход, екипът от учени, който изследва камата пише,“предполага се, че древните египтяни са използвали предимно метеоритно желязо за производството на фини декоративни или церемониални предмети“.

From the very beginning of Egyptian history, daggers were adorned as ceremonial objects with golden hilts and later on were made more ornate and with varied construction.
От времето на прединастичен Египет, камите били украсявани като церемониални предмети със златни дръжки, а по-късно дори с по-орнаментирани и разнообразни конструкции.

As the only two valuable iron artefacts from ancient Egypt so far accurately analyzed are of meteoritic origin, we suggest that ancient Egyptians attributed great value to meteoritic iron for the production of fine ornamental or ceremonial objects," wrote the team behind the dagger research.
Тъй като анализът на единствените два ценни железни артефакта от древен Египет до момента точно показва техния метеоритен произход, екипът от учени, който изследва камата пише,“предполага се, че древните египтяни са използвали предимно метеоритно желязо за производството на фини декоративни или церемониални предмети“.

Jewish synagogues were devastated, despoiled of ceremonial objects and turned into storehouses for ammunition, firefighting equipment and Nazi general storage sites.
Еврейските синагоги са опустошени, ограбени са церемониални предмети, сгради са превърнати в складове за боеприпаси, противопожарно оборудване и нацистки места за общо съхранение.

An open-source community dedicated to the full frequency alignment of astral and terrestrial bodies, will transform the Garden Terrace into a temple for channeling nine dimensions of the multiverse in a ritual featuring custom ceremonial objects, embroidered ritual vestments, and frequency aligned scents and elixirs.
И, общност за отворени източници на информация, посветена на пълночестотното подравняване на астралното и земно тяло, ще преобрази пловдивския Римски стадион в храм за канализиране на единадесет измерения от мултивселената в един ритуал, използващ техните церемониални предмети, бродирани ритуални одежди и честотно подравнени аромати и еликсири.

The area in front of the apse, the altar, the ambo(pulpit) and the various ceremonial objects were all richly covered in gold and silver and decorated with ivory and other precious jewels.
Областта, в предната част на apse, на олтара на ambo(pulpit), както и различни предмети с официални богато всички бяха обхванати в злато и сребро и украсени със слонова кост и други скъпоценни бижута.

Both human and animal sacrifices, along with ceremonial objects fashioned from obsidian and green stone, have been unearthed at the Pyramid of the Moon, suggesting that this pyramid primarily a religious and sacrificial center.
И човешките и животинските жертвоприношения, както и церемониалните предмети, изработени от обсидиан и зелен камък, са открити в пирамидата на Луната, което предполага, че тази пирамида е преди всичко религиозен и жертвен център.

However, almost from the very beginning of Egyptian history, daggers were adorned as ceremonial objects with golden hilts and later even more ornate and varied construction.
Все пак, от времето на прединастичен Египет, камите са били украсявани като церемониални предмети със златни дръжки, а по-късно дори с по-орнаментирани и разнообразни конструкции.

She and the other Wiccans were standing in a circle taking turns with their ceremonial object.
Тя и другите, които стояха в кръга, и правеха опити със своя церемониален обект.

The fact that the cutting edge had been heavily damaged suggests that it was a working tool rather than a ceremonial object.
Фактът, че режещият ѝ ръб е тежко повреден, предполага, че това е бил работен инструмент, а не ритуален обект.

I didn't want him to make that call to be in the room with my body, waiting… for it to become some ceremonial object apart from him, separate from who I was, someone he can only.
Не исках той да направи обаждането да бъде в стая с тялото ми, чакайки… да се превърне в обект на церемония. освен него, отделно от това което бях, някой който само той… може да държи в ума си.

Objects associated with any form of ceremonial operations are invariably highly charged with magnetism and intimately linked with the force whose uses they have served.
Предмети, свързани с каквато и да е форма на церемониални действия, са неизменно високо заредени с магнетизъм и са в тясна зависимост от силите, на които са служили.

Sometimes objects or grave goods are buried with the body, which may be dressed in fancy or ceremonial garb.
Понякога се погребват и различни премети заедно с тялото, което може да бъде облечено модно или в церемониално облекло.

The most unique object is a bronze war ceremonial helmet which belonged to a chief of a very high rank.
Най- уникалният предмет е бронзов боен параден шлем, принадлежащ на военачалник от много висок ранг.

Ceremonial sacrifices possess no value unless you discern their object, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world.
Церемониалните жертвоприношения не притежават никаква стойност, ако не различавате тяхната цел Божия Агнец, Който взема греховете на света.

If you like classic style, if you want to have astonished the guests could not keep envious sigh, we recommend choosing the composition of flowers(the original arrangement, bouquet, flower garlands and ceremonial basket)- this object will be demanding, but the result is worth it.
Ако ви харесва класически стил, ако искате да изненада гостите не можаха да завижда въздишка, ние препоръчваме да изберете състава на цветя(оригиналната подредба, букет, цвете гирлянди и церемониални кошница)- този обект ще бъдат сложни, но резултатът си струва.

Excavators at the time found richly appointed graves with artifacts including a unique silver headband, an iron helmet, and a ceremonial shield, along with a panoply of weapons and an object initially identified as a scepter.
Там археолози откриват множество артефакти, включително уникална сребърна глава, железен шлем, щит, церемониални оръжия и обект, първоначално определен като скиптър.

As the race advanced, the object and purpose of sacrifice progressively changed, but the offering of human sacrifice as a part of religious ceremonial long persisted.
С развитието на тази раса обектът и предназначението на жертвоприношенията се изменяха, но принасянето в жертва на хора още дълго се запази като част от религиозните обреди.

Victoria strongly objected to the removal of these ladies, whom she regarded as close friends rather than as members of a ceremonial institution.
Виктория силно се противопоставя на отстраняването на тези дами, които счита за свои приятелки, а не за членове на церемониална институция.

We think it fell off something larger, a ceremonial object, a walking stick, a peace pipe maybe.
Мислим, че е част от нещо по-голямо, някаква церемониална одежда, жезъл или калюмет.

It is a ceremonial pouring vessel made around 1700 for a Swedish Count, and it is very likely the object from which.
Церемониален съд за наливане, изработен около 1700 г. за шведския двор и е много вероятно да е обект, от който.

It is a ceremonial pouring vessel made around 1700 for a Swedish Count, and it is very likely the object from which Hammett drew his inspiration for the Maltese Falcon.
Церемониален съд за наливане, изработен около 1700 г. за шведския двор и е много вероятно да е обект, от който Хамет е почерпил вдъхновение за"Малтийския сокол".