Примери за използване на Обреди на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А другите обреди?
Обреди и традиции на деня.
Финалните му обреди.
His final rites.Кръвни обреди и жертвопринoшения".
Blood Rites and Sacrifices".Извършвали са обреди на покрива.
Хората също превеждат
Обреди и символи на предците ни.
The rites and symbols of our ancestors.Само при обреди или танци.
Какви обреди и ритуали се извършват?
What ceremonies and rituals are used?Нашите погребални обреди са много строги.
Our funeral rites are very strict.И много обреди, свързани с жътвата.
And many rituals related to harvest.Осигуряване на наредби или религиозни обреди.
Provide ordinances or religious rites.Традиции, обреди и ритуали за кръщение.
Traditions, rites and rituals for baptism.Обреди за щастливо продължаване на брака.
Rites for a happy continuation of marriage.Има и редица обреди, които се спазват.
There are a number of rituals that are followed.Оригами се използва в религиозните обреди.
Originally origami was used in religious ceremonies.Религиозните обреди се извършвали скришно.
Religious ceremonies were conducted secretly.Питосите са се използвали още в погребалните обреди.
Kalaches were also used in funeral ceremonies.Метлата- поверия и обреди, поговорки и песни.
Folklore Brooms: Beliefs and rituals, proverbs and songs.Група обреди са отправени и към обновление в семейството.
Group rites were made and to update the family.Там жреците извършвали свещенни обреди с огън и вино.
There, priests performed sacred rites with wine and fire.Извършват се обреди за здраве и плодовитост на младите булки.
Rituals are performed for health and fertility of youngbrides.В същото време някои езически обреди все още се практикуват.
At the same time, some pagan rites were still practiced.Религиозните обреди са преплетени със светски и семейни обичаи.
Religious rituals are intertwined with secular and family customs.Там жреците извършвали свещенни обреди с огън и вино.
There, priests performed their sacred rituals with wine and fire.Сред даяките се развиха само най-примитивните религиозни обреди.
А тези тук потъпкаха уважаваните ни обреди и ритуали.
То промени техните обреди, благочестие, както и тяхното самосъзнание.
It changed their rituals, their piety, and their self awareness.".Сватбата е една от седемте святи обреди на християнската църква.
Полагането на клетви и приемането на поданство по същество бяха религиозни обреди.
Oaths and admissions to citizenship were in reality religious ceremonies.Кръщението е едно от най-важните църковни обреди, отпечатващо се за цял живот.
Baptism is one of the most important ecclesiastical ordinances, imprinting for life.
