Какво е " ЦЕРЕМОНИАЛНИ ПРЕДМЕТИ " на Английски - превод на Английски

• ceremonial objects
• ceremonial items

Примери за използване на Церемониални предмети на Български и техните преводи на Английски

Вероятно са използвани като ритуални или церемониални предмети;
They were probably used as ritual or ceremonial objects;

Камите били украсявани като церемониални предмети със златни дръжки, а по-късно дори с по-орнаментирани и разнообразни конструкции.
BC daggers were adorned as ceremonial objects with golden hilts and later even more ornate and varied construction.

Маски, бижута, фигурални дърворезби, бижута, кралски щандове, текстил, церемониални предмети и керамика отразяват повече от 200 африкански култури.
Masks, headdresses, figural carvings, jewelry, royal staffs, textiles, ceremonial items, and pottery reflect more than 200 African cultures.

Тук се съхраняват корони, одежди и други церемониални предмети от коронациите на кралете и кралиците на Англия в продължение на повече от 600 години.
A collection of royal crowns, robes, and other ceremonial objects associated with the kings and queens of England dating back more than 600 years.

Предполагаме, че древните египтяни са отдавали голямо значение на метеоритното желязо за производството на фини декоративни или церемониални предмети“, се казва в статията.
We suggest that ancient Egyptian attributed great value to meteoritic iron for the production of fine ornamental or ceremonial objects,” the article said.

Все пак, от времето на прединастичен Египет, камите са били украсявани като церемониални предмети със златни дръжки, а по-късно дори с по-орнаментирани и разнообразни конструкции.
From pre-dynastic Egypt,[8] daggers were adorned as ceremonial objects with golden hilts and later even more ornate and varied construction.

Предполагаме, че древните египтяни са отдавали голямо значение на метеоритното желязо за производството на фини декоративни или церемониални предмети“, се казва в статията.
We suggest that ancient Egyptian attributed great value to meteoritic iron for the production of fine ornamental or ceremonial objects up until the 14th Century BC.”.

Все пак, от времето на прединастичен Египет, камите са били украсявани като церемониални предмети със златни дръжки, а по-късно дори с по-орнаментирани и разнообразни конструкции.
At least since pre-dynastic Egypt, daggers were adorned as ceremonial objects with golden hilts and even more ornate and varied construction.

Предполагаме, че древните египтяни са отдавали голямо значение на метеоритното желязо за производството на фини декоративни или церемониални предмети“, се казва в статията.
We suggest that ancient Egyptians attributed great value to meteoritic iron for the production of fine ornamental or ceremonial objects," said the scientists behind the latest study.

От времето на прединастичен Египет, камите били украсявани като церемониални предмети със златни дръжки, а по-късно дори с по-орнаментирани и разнообразни конструкции.
From the very beginning of Egyptian history, daggers were adorned as ceremonial objects with golden hilts and later on were made more ornate and with varied construction.

Артефактите и изкуствата на първите народи включват дрехи и аксесоари, лов и риболов, военни оръжия, домашни инструменти, церемониални предмети и изкуство, както и археологически находки от ранни аборигенни култури.
Artifacts and arts of the First Nations peoples include clothing and accessories, hunting and fishing equipment, weapons of war, domestic implements, ceremonial items, and art, as well as archaeological finds from early aboriginal cultures.

Еврейските синагоги са опустошени, ограбени са церемониални предмети, сгради са превърнати в складове за боеприпаси, противопожарно оборудване и нацистки места за общо съхранение.
Jewish synagogues were devastated, despoiled of ceremonial objects and turned into storehouses for ammunition, firefighting equipment and Nazi general storage sites.

Тъй като анализът на единствените два ценни железни артефакта от древен Египет до момента точно показва техния метеоритен произход, екипът от учени, който изследва камата пише,“предполага се, че древните египтяни са използвали предимно метеоритно желязо за производството на фини декоративни или церемониални предмети“.
As the only two valuable iron artifacts from ancient Egypt so far accurately analyzed are of meteoritic origin,” the research team wrote,“we suggest that ancient Egyptians attributed great value to meteoritic iron for the production of fine ornamental or ceremonial objects.”.

Все пак, от времето на прединастичен Египет, камите са били украсявани като церемониални предмети със златни дръжки, а по-късно дори с по-орнаментирани и разнообразни конструкции.
However, almost from the very beginning of Egyptian history, daggers were adorned as ceremonial objects with golden hilts and later even more ornate and varied construction.

Посетителите могат да видят регалии, религиозни и церемониални предмети, керамика, игри, оръжия, музикални инструменти и трона на вицекрал, както и впечатляваща колекция от фигури на Буда, подредени според периода.
Visitors can see regalia, religious and ceremonial artifacts, ceramics, games, weaponry, musical instruments and the Viceroy's throne, as well as an impressive collection of Buddha figures arranged according to period.

Тъй като анализът на единствените два ценни железни артефакта от древен Египет до момента точно показва техния метеоритен произход, екипът от учени, който изследва камата пише,“предполага се, че древните египтяни са използвали предимно метеоритно желязо за производството на фини декоративни или церемониални предмети“.
As the only two valuable iron artifacts from ancient Egypt so far accurately analysed are of meteoritic origin,” the team that studied the knife wrote,“we suggest that ancient Egyptians attributed great value to meteoritic iron for the production of fine ornamental or ceremonial objects”.

Посетителите могат да видят регалии, религиозни и церемониални предмети, керамика, игри, оръжия, музикални инструменти и трона на вицекрал, както и впечатляваща колекция от фигури на Буда, подредени според периода.
Site visitors could see regalia, spiritual and ceremonial artefacts, porcelains, video games, weapons, musical tools as well as the Viceroy's throne, in addition to a remarkable collection of Buddha figures prepared inning accordance with duration.

Тъй като анализът на единствените два ценни железни артефакта от древен Египет до момента точно показва техния метеоритен произход, екипът от учени, който изследва камата пише,“предполага се, че древните египтяни са използвали предимно метеоритно желязо за производството на фини декоративни или церемониални предмети“.
As the only two valuable iron artefacts from ancient Egypt so far accurately analyzed are of meteoritic origin, we suggest that ancient Egyptians attributed great value to meteoritic iron for the production of fine ornamental or ceremonial objects," wrote the team behind the dagger research.

И, общност за отворени източници на информация, посветена на пълночестотното подравняване на астралното и земно тяло, ще преобрази пловдивския Римски стадион в храм за канализиране на единадесет измерения от мултивселената в един ритуал, използващ техните церемониални предмети, бродирани ритуални одежди и честотно подравнени аромати и еликсири.
An open-source community dedicated to the full frequency alignment of astral and terrestrial bodies, will transform the Garden Terrace into a temple for channeling nine dimensions of the multiverse in a ritual featuring custom ceremonial objects, embroidered ritual vestments, and frequency aligned scents and elixirs.

И човешките и животинските жертвоприношения, както и церемониалните предмети, изработени от обсидиан и зелен камък, са открити в пирамидата на Луната, което предполага, че тази пирамида е преди всичко религиозен и жертвен център.
Both human and animal sacrifices, along with ceremonial objects fashioned from obsidian and green stone, have been unearthed at the Pyramid of the Moon, suggesting that this pyramid primarily a religious and sacrificial center.

Веднъж се смята за ритуал, церемониален предмет.
Once it was considered a ritual, ceremonial subject.

Това поставя въпроса дали това изобщо някога е използвано като арфа, или през цялото време е церемониален предмет.
It makes one wonder if it was actually ever used at all as a lyre, if it was a cerimonial all along.

Има много картини, церемониални дрехи и домакински предмети.
There are many paintings, ceremonial clothes and household items.

Предмети, свързани с каквато и да е форма на церемониални действия, са неизменно високо заредени с магнетизъм и са в тясна зависимост от силите, на които са служили.
Objects associated with any form of ceremonial operations are invariably highly charged with magnetism and intimately linked with the force whose uses they have served.

Още от седмицата: шест церемониални глинени предмета бяха върнати на Гърция.
Also this week: six ceremonial pottery artefacts are returned to Greece.

Шест церемониални глинени предмета бяха върнати на Гърция на 18 април и ще бъдат изложени в"Агора Стоа"(Старата агора) на Атинския музей.
Six ceremonial pottery artefacts were returned to Greece on April 18th and will be housed at the Agora Stoa of Attalus museum in Athens.

Ценни домакински прибори, бижута, церемониална ловна екипировка, мебели и предмети за църковна бродерия са представени тук, като са създадени от майстори на Русия, Европа и страните от Източна Европа.
Precious housewares, jewelry, ceremonial hunting equipment, ancient furniture and items of ecclesiastical embroidery presented here were created by masters of Russia, European and Eastern countries.

Колекцията включва разнообразни погребални истории и примерни предмети, включително церемониална карета от XIX век.
The collection includes a variety of funeral coaches, including a nineteenth century ceremonial carriage.