Какво е " CERTAIN IDEAS " на Български - превод на Български

• определени идеи
• някои представи
• известни идеи

Примери за използване на Certain ideas на Английски и техните преводи на Български

Schuchardt and certain ideas of the French school of sociology.
Шухард и някои идеи на френската социологическа школа.

You just need to understand what you want and try to use certain ideas.
Ти просто трябва да се разбере това, което искате и се опитват да използват някои идеи.

Of course, there are certain ideas, but we do not have any certainty.
Разбира се, има някои идеи, но няма никаква сигурност.

The other, brainwashing, is forced and too much exposure to a certain ideas.
Другият, промиването на мозъци, е принуден и твърде много излагане на определени идеи.

He had certain ideas, certain theories about pain.
Той имал определени идеи, определени теории за болката.

Question: Master, Chinese arts aim at conveying certain ideas or feelings.
Практикуващ: Учителю, китайските изкуства целят предаването на определени идеи или емоции.

Ways of approaching certain ideas and scenes in other pictures I have made over those years.
Върху начина, по който подхождах към определени идеи и сцени в други филми, които завърших през тези години.

Now there are no outstanding figures as in the past, but groups who represent certain ideas.
Сега практически няма такива групи, както в миналото, но има групи, изразяващи определени идеи.

If you stay alert, you will notice certain ideas images coming into your mind.
Че Уил я притежава.- Ако си внимателен, ще забележиш определени идеи, образи, появяващи се в съзнанието ти.

When we had certain ideas but were unsure how to create it, Karl helped us make them concrete and functional.
Когато имахме някои идеи, но не бяхме сигурени какво точно искахме, фирмата ги превърна в конкретни и функционални.

But, most likely, its source is hidden in certain ideas that have developed over the centuries.
Но най-вероятно неговият източник е скрит в някои представи, които са се развили през вековете.

For those few who look beyond personalities and events, messages can be easily co-opted by isolating certain ideas out of context.
За малцината, които гледат отвъд личностите и събитията, посланията могат лесно да бъдат кооптирани чрез изолирането на определени идеи извън контекста.

When our movements correspond exactly to certain ideas, tones, and so on, the effect is a lot more powerful.
Когато движенията точно отговарят на известни идеи, тонове и пр., действието е по-мощно.

Also, movies are often used as political propaganda with many- especially during the Cold War- being totally inaccurate with a clear desire and objective to mislead the masses about certain ideas and actions.
Също така филми често се използват като политическа пропаганда с ясно желание и цел да се заблудят масите около определени идеи и действия.

In the course of his third treatment he aquired certain ideas concerning a possible means of recovery.
По време на третия курс на лечение той достигна до някои идеи относно един възможен начин за възстановяване.

The mere prevalence of certain ideas can spread a kind of poison that makes one subject after another impossible for literary purposes.
Самото разпространение на определени идеи може да отрови всичко наоколо до степен, която прави една тема след друга невъзможна за употреба в литературата.

In the course of his third treatment he acquired certain ideas concerning a possible.
По време на третия курс на лечение той достигна до някои идеи относно един възможен начин за възстановяване.

I think that we're locked into certain ideas and certain romantic ideals that have shaped our thinking about relationships for some time.
Мисля, че сме заключени в определени идеи и определени романтични фантазии, които оформят нашето мислене за отношенията за някакво време.

In the dream state you allow yourself greater freedom, trying out certain ideas and beliefs in this more plastic framework.
В съня вие си позволявате по-голяма свобода, като изпробвате определени идеи и вярвания в тази по-пластична среда….

Perhaps society has certain ideas about how you should dress, but you should not join those who shame you because of the way you dress.
Може би обществото има определени идеи за това как трябва да се обличате, но не трябва да се присъединявате към онези, които ви карат да се срамувате заради това.

Certain thoughts are stored in the subconscious of man, certain ideas which are not real, which lack positive value.
В подсъзнанието на човека има складирани известни мисли, известни идеи, които не са реални, които нямат положителна стойност.

Perhaps society has certain ideas about how you should dress, but you should not join those who shame you because of the way you dress.
Може би обществото има определени идеи за това как трябва да се обличате, но не слагайте вашето различно разбиране към модата към нещата, от които трябва да се срамувате.

Anyone who first thinks about adoption in relation to himself already has certain ideas about this phenomenon.
Всеки, който мисли за осиновяване по отношение на себе си, вече има определени идеи за това явление. Източниците на тази информация могат да бъдат напълно различ.

Typically, each ideology contains certain ideas on what it considers to be the best form of government e.g.
Обикновено всяка идеология съдържа някои идеи за това, което тя смята за най-добрата форма на управление напр.

Money never had other value to me than the opportunities which provide for the realization of certain ideas and the creation of certain situations.
Парите никога не са имали особена стойност аз мен с изключение на възможностите, които дават за реализация на определени идеи и за създаване на определени ситуации.

Masons complain that he introduced certain ideas and adopted rites“at variance with the archæological history of Masonry”;
Масоните се оплакват, че той въвел някои идеи и приел ритуали,„които не съвпадат с историята на масонството“;

But as the European tongues have no adequate metaphysical terms to express certain ideas, we can only point out the difficulty.
Но тъй като в европейските езици няма подходящи метафизични термини, за да се изразят определени идеи, то ние можем само да посочим това затруднение.

Because we take for granted certain ideas about education, about children, about what it is to be educated, about social need and social utility, about economic purpose.
Защото приемаме за даденост някои идеи относно образование, относно деца, относно какво е да си образован, относно социална нужда и социална полза, относно икономически цели.

The fact that no one has died of being affected by dark matter is enough to rule out certain ideas about mysterious things, according to a new theory article.
Фактът, че никой не е умрял от сблъсък с тъмна материя, е достатъчно доказателство, за да се изключат някои идеи за тази загадъчна субстанция, според една нова теория.

This makes a development, which- with the help of certain ideas in the epistles of John and Paul- includes Christ in the realm of immediate inner experience and makes him appear as the figure of total man.
Тук се очертава развитие, което(с помощта на някои представи на Йоан и Павел) въвлича Христос в сферата на непосредствения вътрешен опит и така го превръща в образ на човечеството като цяло.