Какво е " CERTAIN LINES " на Български - превод на Български

• определени линии
• определени насоки
• някои граници
• определени редове

Примери за използване на Certain lines на Английски и техните преводи на Български

There are certain lines you don't cross.
Има някои линии, които не може да прескачаш.

Your friend, Cosima, she crosses certain lines.
Твоята приятелка, Касима, тя пресича някои граници.

The Council establishes certain lines of action and provides the mandates for negotiations with third countries.
Въз основа на тези приоритети Съветът на ЕС установява определени насоки за действие и предоставя мандатите за преговори с трети държави.

I must admit that there were, um… Certain lines that I crossed.
Трябва да призная, че прекосих някои граници тогава.

In order to indicate to the driver where allowed/ not allowed to park along the side of the road used by certain lines.
За да се покаже на водача когато е позволено/ не е позволено да се паркира по протежение на пътя, използван от някои линии.

Each thought, each feeling have certain lines of movements.
Всяка мисъл, всяко чувство имат определени линии на движения.

For example, certain lines of chickens raised for meat have been bred to grow 300 percent faster today than they did in the 1960s, according to a 2010 article published in the Journal of Anatomy.
Например, някои линии на пилетата, отгледани за месо, са отглеждани, за да отглеждат 300 процента по-бързо днес, отколкото през 60-те години на миналия век, според статия от 2010 г., публикувана в Journal of Anatomy.

You can use strips for creation of certain lines on a nail.
Можете да използвате ленти за създаване на определени линии на ногте.

In addition, certain lines(notably lines 7 and 13) fork in several different directions at key points, so make sure to check your destination carefully before getting on one of these trains, ensuring that the train you're boarding goes to your stop.
В допълнение, някои линии(по-специално линии 7 и 13) вилица в няколко различни направления на ключови точки, така че не забравяйте да проверите вашата дестинация внимателно, преди да се качва на една от тези влакове, като се гарантира, че във влака, което се качите отива на вашата спирка.

Yeah, see, to truly break a man, there's certain lines you got to cross.
Да, виждам, че наистина да се прекъсне един мъж, Има някои линии, което трябва да премине.

We don't expect that product until 2019, but pro Mac users in certain lines of work are pretty cranky about the current state of affairs, so it's possible that Apple will take this event as an opportunity to remind us, once again, that the Mac Pro is still coming even if the full reveal is a ways off.
Ние не го правим очаквайте този продукт до 2019 г., но про Mac потребителите в определени редове на работа са доста странни по отношение на сегашното състояние на нещата, така че възможно е Apple да приеме това събитие като възможност напомнете ни още веднъж, че Mac Pro все още идва, дори ако пълното разкриване е начини за разстояние.

In order to get rid of the demonic creature, one must pray to Allah with certain lines from the Quran.
За да се отърве от демоничните създания, човек трябва да се моли на Аллах с определени редове от Корана.

Based on these priorities, the Council of the EU establishes certain lines of action and provides the mandates for negotiations with third countries.
Въз основа на тези приоритети Съветът на ЕС установява определени насоки за действие и предоставя мандатите за преговори с трети държави.

There are sketches, in the performance of which it is necessary to take into account the smallest details and to draw certain lines almost under the ruler.
Има скици, при изпълнението на които е необходимо да се вземат под внимание най-малките детайли и да се наричат някои линии почти под владетеля.

Access to premium rate numbers may be blocked from certain lines and cannot be called from abroad.
Достъпът до номера със специални тарифи може да е блокиран от определени линии и обаждания не могат да бъдат осъществявани от чужбина.

Trains have to be rescheduled or stopped every day to take into account network disturbances, maintenance works on certain lines, delays of other trains, etc.
Графиците на влакове ежедневно се променят или влаковете се спират, за да се съобразят с възникналите смущения по мрежата, работи по поддръжката на определени линии, закъснения на други влакове и т.н.

Every person comes into the world with a predisposition to grow along certain lines, and growth is easier along those lines than in any other way.
Всеки се ражда с предразположеност за развитие в определени насоки и растежът му в тях е по-лесен отколкото другаде.

Later in the location of these points was found order- the point located at a certain lines called meridians or channels.
По-късно мястото на тези точки е установено цел- точките са били пуснати на някои линии, наречени меридиани или канали.

The authorities were doing their best to save face and not cross certain lines, being anti-Zionist but not anti-Semite.
Властите дават всичко от себе си, за да спасят името си и да не преминат определени линии, бъдейки антиционисти- но не и антисемити.

Some times for an added effect, recycled glass or metallic flecks are added in certain lines during the manufacturing process.
Понякога за допълнителен ефект се добавят рециклирано стъкло или метални петна в определени линии по време на производствения процес.

This does not mean that the future cannot be predicted sometimes, for in practical terms you will continue with certain lines of probability which can be seen“ahead of time'.”.
Това не означава, че бъдещето не може да бъде предсказано понякога, тъй като на практика вие ще продължите с определени линии на вероятност, които могат да бъдат видени"преждевременно".

It is also a certain line between childhood and adulthood.
Също така е определена линия между детството и зрелостта.

If a society crosses a certain line in its division and hatred, then it is a real possibility to see a phenomenon like a civil war.".
Ако обществото пресече една определена линия в своето разделение и омраза, има реална възможност да видим феномен като гражданска война“.

However, with a certain line of behavior, you can improve relations or break them down completely, choosing how to behave, you choose the fate of the relationship.
Въпреки това, с определена линия на поведение, можете да подобрите отношенията си или да ги унищожите напълно, избирайки как да се държите, избирате бъдещата съдба на връзката.

Textured surfaces, as a rule, are placed on the lower part of the wall to a certain line(approximately on the sill line)..
Текстурираните повърхности обикновено се поставят в долната част на стената до определена линия(приблизително по линията на перваза).

Agreeing to lie"in detail", a person crosses a certain line and goes to a deal with his conscience.
Съгласявайки се, че е"в детайли", човек пресича определена линия и отива на сделка със съвестта си.

That is often the case: certain brands have a certain line and a lot of things with the same design.
Това често е така: някои марки имат определена линия и много неща със същия дизайн.

Then if they pass a certain line of understanding then they are taken as we say Nirvichar-Samadhi people, who are given certain facilities to enter into certain new dimensions and ideas.
Тогава, ако прескочат определена линия на разбиране, те са в- като ние го наричаме- Нирвичара Самадхи, т.е. дадени са им определени възможности да навлязат в определени нови измерения и идеи.

With visionaries, it is worthwhile to always be careful, as long as it does not cross a certain line- it is very exciting to have such a friend, but if you develop too much, when the stories do not stick to reality at all, you can talk about suspicions about the development of the psychosis of psychosis.
С визионерите си заслужава винаги да бъдете внимателни, стига да не пресича определена линия- много е вълнуващо да имате такъв приятел, но ако се развиете твърде много, когато историите изобщо не се придържат към реалността, можете да говорите за подозрения за развитието на психозата на психозата.