What is the translation of " CERTAIN LINES " in Polish?

• pewne granice
• pewne linie
• niektórych liniach

Examples of using Certain lines in English and their translations into Polish

Certain lines just cannot be crossed.
Pewnych linii nie można przekraczać.

Your friend, Cosima, she crosses certain lines.
Twoja przyjaciółka Cosima przekroczyła pewne granice.

There are certain lines you just don't cross.
Pewnych linii się nie przekracza.

Don, I'm just saying, I have seen what happens when you cross certain lines.
Don, po prostu wiem co się dzieje, kiedy przekraczasz pewne granice.

There were certain lines I wasn't willing to cross.
Pewnych granic nie chciałem przekraczać.

For me, that means buying all the groceries at once and avoiding certain lines.
Ja muszę robić wszystkie zakupy za jednym razem i unikać niektórych kas.

You know, there are certain lines I have never forgotten.
Są pewne kwestie, których nigdy nie zapomnę.

We lament the decline of honest journalism as big media companies shape the news along certain lines.
Placzemy z powodu upadku uczciwego dziennikarstwa, poniewaz duze firmy medialne ksztaltuja wiadomosci wzdluz okreslonych linii.

There are certain lines you just don't cross.
Są pewne granice, których po prostu nie można przekraczać.

there are certain lines that you just don't cross.
Wiesz, istnieją pewne granice, których nie przekroczysz.

And when they cross certain lines, there needs to be consequence.
Gdy przekroczą granicę, muszą ponieść konsekwencje.

If you have family members working with you, they must know that there are certain lines they are not allowed to cross.
Jeśli członkowie rodziny pracują z Tobą, muszą wiedzieć, że istnieją pewne linie nie mogą przekraczać.

We have introduced certain lines to the programme code of Google Analytics.
Wprowadziliśmy odpowiednie wpisy w kodzie programowym Google Analytics.

His love for his niece always kept him from crossing certain lines. Yeah, as brutal as Dwyer was.
Jego miłość do siostrzenicy zawsze powstrzymywała go Tak, mimo tego jak brutalny był Dwyer, od przekroczenia pewnych granic.

From crossing certain lines. his love for his niece always kept him Yeah, as brutal as Dwyer was.
Od przekraczania pewnych granic. Bez względu na to jak okrutny był, miłość do siostrzenicy powstrzymywała go.

The company was responsible for manufacturing certain lines of computers for the Apple group.
Spłka ta była odpowiedzialna za produkcję niektrych linii komputerw na potrzeby grupy.

This may involve pruning certain lines where no demand can reasonably be expected, or enhancing capacity to cope with growing demand3.
Może to obejmować likwidację niektórych połączeń, na które nie można racjonalnie oczekiwać popytu, lub poprawę zdolności zaspokajania rosnącego popytu3.

The Council's refusal to grant the required payments on certain lines of the 2012 budget is unacceptable.
Odmowa zgody Rady na przydzielenie wymaganych płatności na niektóre linie budżetu na 2012 r. jest niedopuszczalna.

Let me quote certain lines from this letter, beginning with the statement that the Government of the Republic of Hungary is ready to amend the law on the media.
Pozwolę sobie przytoczyć kilka wersów z przedmiotowego pisma, zaczynając od oświadczenia, że rząd Republiki Węgierskiej jest gotów zmienić ustawę medialną.

In my line of work, certain lines get crossed.
W mojej pracy często muszę przekraczać pewne granice.

There are sketches, in the performance of which it is necessary to take into account the smallest details and to draw certain lines almost under the ruler.
Są szkice, w których wykonaniu należy brać pod uwagę najdrobniejsze szczegóły i narysować określone linie prawie pod linijką.

Points are stacked on certain lines, named meridians.
Punkty układają się w określone linie nazywane meridianami.

i.e. from the production of certain lines of computers for the Apple group.
tzn. z produkcji niektrych linii komputerw na potrzeby grupy Apple.

I just think there are certain lines you do not cross, even if it is for family.
Myślę, że istnieją pewne granice, jakich się nie przekracza, nawet dla rodziny.

Later in the location of these points was found order- the point located at a certain lines called meridians or channels.
Później w lokalizacji tych punktów ustalono celu- punkt umiejscowiony na niektórych liniach, zwane meridianami lub kanałami.

In addition, in some cases, it is not enoughdesignate certain lines along which a building or structure will be erected.
Ponadto w niektórych przypadkach to za małowyznaczyć określone linie, wzdłuż których zostanie wzniesiony budynek lub konstrukcja.

medium-sized enterprises, and also certain lines that improve the safety of citizens.
średnich przedsiębiorstw, a także w niektórych pozycjach przeznaczonych na podnoszenie poziomu bezpieczeństwa obywateli.

In the work that is going to Venice we can read certain lines as narrative sequences of images,
W pracy, która jedzie do Wenecji możemy pewne linie czytać jako narracyjne sekwencje obrazów,

areas with limited communication as a result of suspension of certain lines in relation with starting off functioning of special lines..
w rejonach z komunikacją ograniczoną na skutek zawieszenia pewnych linii w związku z uruchomieniem linii korytarzowych.

metallic flecks are added in certain lines during the manufacturing process.
metaliczne drobiny są dodawane w niektórych liniach podczas procesu produkcji.

How to use "certain lines" in an English sentence

I found myself re-reading certain lines that flowed so beautifully.

Certain lines of poetry seem pertinent to our fragile planet.

Company H going to shut down certain lines of cameras.

The repetition of certain lines made it all the creepier.

In addition, certain lines of business have greater loss potential.

sed allows restricting the command to certain lines or characters.

Certain lines stay with after you’ve finished reading a book.

You can now request certain lines in the next episode!

Certain lines would pique my imagination and send me somewhere.

There were certain lines that were not to be crossed.

How to use "pewne granice" in a Polish sentence

Możemy się domyślać, snuć przypuszczenia, jednak empatia ma pewne granice, których nikt nie potrafi przeskoczyć.

Ale to dotyczy inteligentów… Swoja drogą, zawsze sądziłem, że są pewne granice robienia z siebie idioty, nawet w wykonaniu polityków.

Istnieją pewne granice bólu, które docierają do naszego umysłu przez różne bodźce.

Wiadomo, ze beda pewne granice, bo Chiny nie chca silnego konkurenta w postaci zjednoczonych panstw koreanskich u swoich granic, tego tez nie pragna Japonczycy.

Zostały przekroczone pewne granice, osiągnięto sukces i wykonano założony plan.

Są jednak pewne granice O północny weszła w życie uchwała rady miasta, która pozwala pić alkohol nad Odrą.

Pewne granice są też zależne od twojego sprzętu.

Ja rozumiem, że to tylko literatura rozrywkowa klasy B, no ale są pewne granice swobody twórczej.

Zwłaszcza gdy wchodzimy na jego teren, gdy „dotykamy” rzeczy zakazanych przez Boga, gdy przekraczamy pewne granice. Św.

Jednak pamiętajmy, że są pewne granice, których nie należy przekraczać - ani my, ani nasi partnerzy.