Какво е " CERTAIN TIME PERIOD " на Български - превод на Български

• определен период от време
• определен срок
• известен период от време

Примери за използване на Certain time period на Английски и техните преводи на Български

Finish in a certain time period.
Приключите в рамките на определен период от време.

They will be deleted automatically after a certain time period.
Те автоматично се изтриват след определен период от време.

A side effect is observed within a certain time period after chemotherapy for breast cancer.
Страничен ефект се наблюдава в рамките на определен период от време след химиотерапия за рак на гърдата.

The DNS record will remain in the cache for a certain time period.
DNS записът ще престои в кеша за точно определен период от време.

Discrete- award accumulated for a certain time period that can range from 1 minute to 24 hours.
Дискретен- награда натрупани за определен период от време, който може да варира от 1 минута до 24 часа.

The annulment may be requested within a certain time period.
Комисията може да поиска отстраняването му в определен срок.

After a certain time period, the fungus was brought to European countries, it was here that it became widespread.
След известен период от време, гъбичките са донесени в европейските страни, то е станало широко разпространено.

Calculate moving average for a certain time period.
Изчислява средни стойности за определен период от време.

The balance of assets and liabilities of any organization is the result of its activities for a certain time period.
Балансът на активите и пасивите на всяка организация е резултат от дейността й за определен период от време.

Your body will end up burning the calories within a certain time period, making it easier to burn fat.
Тялото ви ще приключи до изгаряне на калории в рамките на определен период от време, което го прави по-лесно да изгаря мазнините.

Anyone driving on Austrian motorways, including Austrians, has to buy a vignette toll sticker valid for a certain time period.
Всеки, който се движи по австрийски магистрали, включително австрийците, трябва да закупи винетен стикер, валиден за определен период от време.

This general prior permission shall be granted only for a certain time period, which shall not exceed one year, after which it may be renewed.
Това общо предварително разрешение се дава само за определен срок, който не надвишава една година, след което може да бъде подновено.

The number of new cases of a certain disease in a certain time period.
Броят на новите случаи на заболяване в населението за определен период от време.

The absolute risk- overall risk of developing a disease in a certain time period- of heart attack and stroke rose with each level of psychological distress.
Абсолютният риск(общ риск от развитие на заболяване в определен период) от инфаркт и инсулт се увеличава с всяко ниво на психично разстройство.

They decide if you need to stop work immediately or after a certain time period.
Те решават дали трябва да спрете работата незабавно или след определен период от време.

If you expect customers are likely to purchase products or services from your business within a certain time period after their initial interactions with your business, you can create a remarketing list with a specific membership duration.
Ако очаквате клиентите вероятно да закупят продукти или услуги от фирмата Ви в рамките на определен период след първоначалните си взаимодействия с нея, можете да създадете списък за ремаркетинг с конкретна продължителност на членството.

Free Parental Control App to lock multiple applications for the certain time period.
Безплатни Parental Control App да заключите многократни молби за определен период от време.

In addition, hauliers should not be allowed to carry out new cabotage operations in the same host Member State within a certain time period and until they have performed a new international carriage originating from the Member State where the undertaking is established.
Освен това на превозвачите следва да не се разрешава да извършват нови каботажни превози в една и съща приемаща държава членка в рамките на определен срок и докато те не извършат нов международен превоз, започващ от държавата членка, в която е установено предприятието.

Stock the persistence, patience and be prepared to sacrifice a certain time period.
Запасите от постоянство, търпение и да са готови да жертват определен период от време.

Record events: The record analyzes an event occurred for a certain time period, for a selected motor vehicle.
Справка събития: Справката анализира възникнало събитие за определен период от време, за избран автомобил.

Regularity is different for everyone, so people should not be too concerned about having a certain number of bowel movements in a certain time period.
Регулярността е различен за всеки, така че хората не трябва да бъде прекалено загрижени за с определен брой червата движения в известен период от време.

Term Life the lowest rates and provides coverage for a certain time period, like 10, 20, or 30 years.
Срок живот предлага най-ниските цени и осигурява покритие за определен период от време, като 10, 20, или 30 години.

The real budget is created on the basis of statistics of expenses for a certain time period.
Реалният бюджет се създава на базата на статистика на разходите за определен период от време.

That way you don't have to wait a certain time period.
При това не се налага изчакване на определен период от време.

In addition several blocks with different duration can be superposed to control the concentration of flights within a certain time period.
Освен това няколко блока с различна продължителност могат да се застъпват с цел контролиране на концентрацията на полетите в рамките на определен период от време.

Fuel consumption record: The record visualizes the fuel quantity consumed for a certain time period in graphic and text form.
Справка разход на гориво: Справката визуализира изразходваното количество гориво за определен период от време в графичен и текстови вариант.

Many brokers insist that the virtual demo funds are used within a certain time period.
Много брокери твърдят, че виртуалните демо средства се използват в продължение на определен период от време.

A residence permit that is valid for a certain time period.
Разрешението за пребиваване е документ за пребиваване, валиден за определен срок.

Headache diary" can be useful for recording information about headaches within a certain time period.
Главоболие дневник" може да бъде полезно за вписване на информация за главоболие в рамките на определен период от време.

These proceedings may entail a moratorium of individual enforcement proceedings or prevent creditors from filing for insolvency proceedings during a certain time period in order to give the debtor some‘breathing space'.
Тези производства могат да доведат до мораториум върху индивидуалните изпълнителни производства или да възпрепятстват кредиторите да подават молби за образуване на производство по несъстоятелност в рамките на определен период, за да се даде възможност на длъжника„да си поеме дъх“.