Какво е " CHANGES IN POLICY " на Български - превод на Български

• промени в политиката
• промените в политиката
• промени в политиките
• промени в политическия

Примери за използване на Changes in policy на Английски и техните преводи на Български

Future Changes in Policy.
Бъдещи промени в политиката на ЕС.

The change in rhetoric was also accompanied by changes in policy.
Промените в реториката са последвани и от промени в политиките.

Changes in policy of the hotel.
Промени в политиката на хотела.

We haven't seen any changes in policy.
Не виждаме промяна в политиката.

Advocating for changes in policy and legislation to improve social conditions and to promote social justice.
Социалният работник трябва да настояват за промени в политиката и законодателството за подобряване на социалните условия и поддържане на социалната справедливост;

On Russia, China and Syria, there have been almost whiplash-like changes in policy.”.
По отношение на Русия, Китай и Сирия имаше много забележими промени в политиката.“.

ICOMOS understands that these changes in policy approaches have been motivated by an effort to support regional development in the country by increasing cultural tourism.
ИКОМОС разбира, че промените в политиката са били мотивирани от усилието да се подкрепи регионалното развитие в страната чрез засилване на културния туризъм.

Players have 5 minutes to decide the needs of the city and any changes in policy.
Играчите разполагат с 5 минути да решат какви са нуждите на града и какви промени в политиката са необходими.

These changes in policy shaped the future of the medium as a whole, and in the short term allowed DC to entice creators away from rival Marvel, and encourage stability on individual titles.
Тези промени в политиката оформиха бъдещето на компанията и в кратко време позволи на DC да привлече създателите от Марвел и да разтърси стабилността на независимата серия.

As a result, the auditors see only moderate evidence of changes in policy and practice at a national level.
В резултат на това одиторите откриват твърде малко доказателства за промени в политиките или практиките на национално ниво.

The Current Policy Scenario shows what happens if the world continues along its present path, without any additional changes in policy.
Текущ сценарий на политиката(Current Policies Scenario(CPS)): показва какво е вероятно да се случи, ако светът продължи по сегашния си път, без допълнителни промени в политиката.

Because of the outsize role the United States plays in the world economy, changes in policy direction may have global ripple effects.
Поради извънредно голямата роля на САЩ в световната икономика, промени в политическия курс на страната може да имат значителни ефекти в глобален аспект.

Regulations and changes in policy play a major role, so keep an eye on the changing policies and political situations to make the most of it, and prevent major losses.
Регулациите и промените в политиката играят основна роля, следователно следете промените в политиките и политическите ситуации, за да се възползвате максимално от тях и да предотвратите сериозни загуби.

The BP Energy Outlook outlines a potential path for energy demand based on assumptions about future changes in policy, technology and the economy.
BP" публикуват ежегодно своите прогнози, за да разгледат и обсъдят потенциалното търсене на енергия, базирайки се на предложения за бъдещите промени в политиките, технологиите и икономиката.

Regardless of the specific reasons for the changes in policy, the inability to verify customers and counterparties- and the possibility of transacting with sanctioned parties- is precisely the type of blind spot that could lead to significant sanctions exposure for financial institutions.
Независимо от конкретните причини за промените в политиката, невъзможността да се провери клиенти и контрагенти- и възможността за сключване на сделки с с санкционирани лица- е точно вида на сляпо петно, което може да доведе до значителна експозиция санкции за финансови институции.

Another reason for withdrawal of a notification might be the request of the notified body itself, for instance due to planned changes in policy, organisation or ownership of the body.
Друга причина за оттегляне на нотификация може да бъде искането на самия нотифициран орган, например поради планирани промени в политиката, организацията или собствеността на органа.

I would also like to thank you, in particular, for the changes in policy that you have brought about, namely greater consideration of the Lisbon objectives, the greening of our activities, and an emphasis on R&D, and today I have once again observed that you also specifically referred to cultural heritage as something with an economic and cultural value.
Искам да ви благодаря в частност за направените промени в политиката, а именно- по- голямо внимание към Лисабонските цели и към екологизацията на дейността ни, както и наблягане на научноизследователската и развойна дейност, а и това, което днес още веднъж забелязах, че изрично посочвате и културното наследство сред нещата с икономическа и културна стойност.

Since 1 January 2007, the Commission has been following the trends in alcohol consumption and alcohol-related harm as well as the changes in policy within the EU.
От 1 януари 2007 г. насам Комисията следи тенденциите при употребата на алкохол и вредите, свързани с употребата на алкохол, както и промените в политиката в рамките на Европейския съюз.

To respond to pressing needs and changes in policy and Union priorities, and to steer funding towards actions with a high level of Union added value, part of the funding will be periodically allocated to specific actions, Union actions, emergency assistance, resettlement and to provide additional support for Member States contributing to solidarity and responsibility efforts via a thematic facility.
С цел да се посрещнат належащите потребности, промените в политиката и приоритетите на Съюза и финансирането да се насочва към действия с висока степен на добавена стойност от Съюза, част от финансирането периодично ще се разпределя чрез тематичен механизъм за специфични действия, действия на Съюза, спешно подпомагане, презаселване и допълнителна подкрепа за държавите членки, които допринасят за усилията за солидарност и поемане на отговорност.

BP produces the BP Energy Outlook annually to examine and discuss potential paths for energy demand based on assumptions about future changes in policy, technology and the economy.
BP" публикуват ежегодно своите прогнози, за да разгледат и обсъдят потенциалното търсене на енергия, базирайки се на предложения за бъдещите промени в политиките, технологиите и икономиката.

Under this mechanism, foreign companies can use private tribunals to sue governments if they deem that their profits or investment potentials are being affected by new laws or changes in policy.
По силата на този механизъм чуждестранни компании могат да използват частни съдилища(арбитражи/трибунали) да съдят правителства, ако сметнат, че техните печалби или инвестиционни възможности са засегнати от нови закони или промени в политиката.

(PL) Madam President, catastrophes and very spectacular events, such as the leak in the Gulf of Mexico, are very often the stimulus for general changes in policy and great schemes of regulatory reforms.
(PL) Г-жо председател, катастрофите и много зрелищните събития като разлива в Мексиканския залив много често представляват стимул за обща промяна в политиката и големи схеми на реформи в нормативната уредба.

According to Michael Parr, president of the American Bird Conservancy and co-author, saving birds will require allotment of funds for the conservation of bird, bans on harmful pesticides, and changes in policy.
Съавторът Майкъл Пар, който е ръководител на Американската служба за опазване на птиците, подчерта, че за спасяването на птиците ще са необходими промени в политиката, забрани за вредни пестициди и средства за опазване на птиците.

The BP Energy Outlook considers a base case, which outlines the"most likely" path for energy demand based on assumptions about future changes in policy, technology, and the economy.
BP" публикуват ежегодно своите прогнози, за да разгледат и обсъдят потенциалното търсене на енергия, базирайки се на предложения за бъдещите промени в политиките, технологиите и икономиката.

Every year, BP publishes an Energy Outlook, which considers a base case, outlining the‘most likely' path for energy demand by fuel based on assumptions and judgements about future changes in policy, technology and the economy.
BP" публикуват ежегодно своите прогнози, за да разгледат и обсъдят потенциалното търсене на енергия, базирайки се на предложения за бъдещите промени в политиките, технологиите и икономиката.

That is why, in this resolution, we call upon the President of the Commission and the leaders of the Member States to take part in and assume responsibility for introducing the legislation and changes in policy that the Single Market requires.
Затова в тази резолюция призоваваме председателя на Комисията и ръководителите на държавите-членки да поемат и осъзнаят отговорността си за въвеждането на законодателство и промени в политиката, които единният пазар изисква.

There is no change in policy.
Не виждаме промяна в политиката.

If it was a change in policy, he would have said it.
Ако имаше промяна в политиката, той щеше да го каже.".

There are, however, political solutions to these crises, but they require a change in policy.
Съществуват обаче политически решения за тези кризи, но те изискват промени в политиката.

Change in policy to protect personal information.
Промяна в Политиката за защита на личната информация.