Какво е " CHANGES TO THEM " на Български - превод на Български

• промени в тях
• да ги променят

Примери за използване на Changes to them на Английски и техните преводи на Български

The generation 4 of both models had some changes to them.
Поколението 4 от двата модела имаше някои промени в тях.

Any subsequent changes to them, and undertake to abide by them..
Всички последващи промени в тях и се задължават да ги спазват.

Some of these phenomena I call“the Light” and I attribute various changes to them.
Някои от тези явления ги наричам„светлина” и им приписвам някакво изменение.

Why do changes to them(yes memory, video card I think that her best).
Какви промени да ги(да памет, видео карта мога да кажа, че доброто II).

And you can lock areas of sites so others can't make changes to them.
Освен това може да заключвате проектите си, така че останалите да не могат да ги променят.

Any subsequent changes to them, and undertake to abide by them..
Ккато и всички последващи промени в тях, като се задължава да ги спазва.

Once you have selected a ride, you will see a screen with the ride details, and can then make changes to them.
След като изберете каране, ще видите екран с детайлите на возилото и след това ще можете да ги промените.

By completing your credit application, you can make changes to them as many times as you want, until you are completely satisfied with the result.
При попълване на заявлението за кредит, можеш да правиш промени по тях, докато резултатът те удовлетвори напълно.

At present, there are very many problems within these programmes, and we should effect some structural changes to them.
Понастоящем има твърде много проблеми с тези програми и следва да внесем някои структурни промени в тях.

Laptop screen with a separate graphics card display real colors, the picture changes to them more rapidly, and small parts carefully traced.
Лаптоп екран с отделен екран, графична карта реални цветове, картината се променя, за да ги направи по-бързо, и малки части внимателно проследени.

We kindly ask you to keep checking this page of our General Terms and Conditions to keep track of any changes to them.
Най-учтиво Ви молим да проверявате тази страница на Общите ни условия, за да следите за евентуални промени по тях.

Newly registered Swedish limited companies, and any changes to them, are registered with the Swedish Companies Registration Office.
Новорегистрираните търговски дружества в Швеция и всички промени в тях се регистрират в Службата за регистрация на дружествата в Швеция.

For best results, check out these files first, if you intend to make offline changes to them in Outlook.
За да получите най-добри резултати, първо извлечете тези файлове, ако смятате да извършвате в тях офлайн промени в Outlook.

I therefore think that any changes to them must be made with particular care, with the utmost consideration given to the principle of subsidiarity.
Поради това считам, че всяка промяна в тези области следва да се извършва особено внимателно, като се отчита в максимална степен принципът на субсидиарност.

Go there to find documents, open them, and make last-minute changes to them, or even start new documents.
Влезте в него, за да откриете файловете, да ги отворите и да направите промени по тях в последната минута или дори да създадете нови файлове.

They will look squarely at theincongruities within the systems that have been in place in all areas of living upon their planet and will begin to make changes to them.
Те ще гледат право към несъответствията в системите, които са действали във всички сфери на живота на тяхната планета и ще започнат да ги променят.

By the end of 2012, everyone will have put their signatures under these priorities, and if anyone makes changes to them, the Presidential institution will identify him publicly,” the President said.
В края на 2012 г. всички ще сложим подписите си под тези приоритети и ако някой ги подмени, Президентската институция ще го посочи публично”, категоричен беше президентът.

As regards the standardised grids and guidelines for assessors, they were changed in 2013 and the Commission does not foresee any immediate changes to them.
Що се отнася до стандартизираните матрици и насоките за оценителите, те бяха променени през 2013 г. и Коми- сията не предвижда никакви незабавни промени в тях.

Affirms qualification characteristics and curricula, imposes changes to them within the powers granted to it by the Academic Council and adopts and approves educational programs;
Приема квалификационни характеристики и учебни планове, взима решения за изменения в тях в рамките на предоставените му от Академичния съвет пълномощия и приема и утвърждава учебни програми;

Each Party undertakes to increase awareness among the civil society, private organisations, and public authorities of the value of landscapes, their role and changes to them.
Всяка страна се ангажира да повиши сред гражданското общество, частните организации и публичните власти разбирането за важността на ландшафтите, тяхната роля и промените в тях.

You are responsible for regularly reviewing these Terms so that you are aware of any changes to them and you will be bound by the new policy upon your continued use of the Application.
Вие носите отговорност за редовното преглеждане на тези Условия, за да сте запознати с всички промени в тях и ще бъдете обвързани от новата политика при продължаване на използването на приложението.

By visiting and viewing the website the User explicitly agrees, fully accepts to comply with these General Terms and Conditions, as well as any subsequent changes to them;
С посещението и разглеждането на уеб сайта, Ползвателят изрично се съгласява, изцяло приема и се задължава да спазва настоящите Общи условия, както и всички последващи промени в тях.

Timely communication of policies and procedures, including any changes to them, to all employees, and appropriate training and education on such policies and procedures.
Своевременна комуникация на политиката и процедурите на фирмата, включително всякакви промени в тях, с всички съдружници и професионален персонал, както и подходящо образование и обучение по тази политика и процедури;

(2) By accessing and loading the Site, Visitors agree to be bound by these Terms and Conditions and any subsequent changes to them, and undertake to abide by them..
(2) Чрез достъпа и зареждането на Сайта, Посетителите се съгласяват да бъдат обвързани от настоящите Общи условия и всички последващи промени в тях, като се задължават да ги спазват.

(j) Timely communication of a firm's policies and procedures, including any changes to them, to all partners and professional staff, and appropriate training and education on such policies and procedures;
Своевременна комуникация на политиката и процедурите на фирмата, включително всякакви промени в тях, с всички съдружници и професионален персонал, както и подходящо образование и обучение по тази политика и процедури;

And also since these docs are stored in the Google account and not on your personal computer, you can open and view these files from any part of the world and can even make changes to them.
И тъй като тези документи се съхраняват в акаунта на Google, а не на вашия персонален компютър, можете да отворите и да видите тези файлове от всяка част на света и дори може да направите промени в тях.

Timely communication of the employing organisation's policies and procedures, including any changes to them, to all employees and appropriate training and education on such policies and procedures.
Своевременна комуникация на политиката и процедурите на фирмата, включително всякакви промени в тях, с всички съдружници и професионален персонал, както и подходящо образование и обучение по тази политика и процедури;

If you want to take screenshots that you don't want to upload immediately, you can temporarily turn off your network connection before you take screenshots and while you make any changes to them.
Ако искате да направите екранни снимки, които да не се качват веднага, можете временно да изключите мрежовата връзка, преди да направите екранните снимки и докато извършвате промени в тях.

The Contractor does not make a description of the goods in the Catalog, can not make any changes to them, nor is responsible for the content and reliability of the information on the product presented in the description.
Изпълнителят не съставя описание на стоките в каталога, не може да прави промени в тях и не носи отговорност за съдържанието и точността на информацията, представена в описанието на продукта.

Hydrography is the measurement and description of the physical features of oceans, seas, coastal areas, lakes and rivers, and predicts any future changes to them over time.
Хидрографията е приложна наука, тясно свързана с хидрологията, която се занимава с измерването и описването на физическите характеристики на океаните, моретата, крайбрежните райони, езерата и реките, както и с прогнозирането на измененията им с течение на времето.