Какво е " CHOSEN TO LEAD " на Български - превод на Български

• избрали да водим
• избран да ръководи
• избран да води
• избран да водя
• избран да поведе
• избран за ръководител

Примери за използване на Chosen to lead на Английски и техните преводи на Български

I was chosen to lead them.
Бях избран да ги водя.

The flock I have been chosen to lead.
Стадото, което съм избран да поведа.

I have chosen to lead a simple life.
Аз избрах да водя обикновен начин на живот.

Major General Edward Braddock was chosen to lead the expedition.
Генерал-майор Едуад Брадък е избран да води експедицията.

You were chosen to lead Chester's Mill.
Избран си да бъдеш лидера на Честърс Мил.

In the end the player with the most points from their Favor tokens will be chosen to lead the nation into the future.
В края на играта, играчът с най-много точки от токените ще бъде избран да поведе нацията в бъдещето.

I have been chosen to lead the maidens.
Бях избрана да водя девиците.

It's 3:00 am in the morning on the Eastern Seaboard and President Winters has been chosen to lead the world into a new age.
На източното крайбрежие в момента е 3 сутринта. Президентът Уинтър беше избран да поведе света към една нова ера.

For I have been chosen to lead us in a movement.
Аз бях избран да ни водя.

Each day, you yearn to look at yourself in the mirror and respect the person you see and the life you have chosen to lead.
Всеки ден, докато си тестван от света, ти копнееш да погледнеш на себе си в огледалото и да уважаваш човекът, който виждаш и животът на който си избрал да водиш.

You have been chosen to lead us.
Ти бе избрана да ни водиш.

I was chosen to lead this team because I am qualified to do so.
Избраха ме да водя екипа, защото съм квалифицирана за това.

Another will be chosen to lead us.
Друг ще бъде избран да ни води.

Being chosen to lead the deacons, Saint Stephen was appointed Archdeacon.
Бидейки избран да ръководи дяконите, Свети Стефан е назован Архидякон.

And these people you have chosen to lead us, they are bad sign.
А хората, които избра да ни водят те са лош знак.

He is chosen to lead the people into the settlement of the Promised Land.
Той бе избран да ръководи група от притесняван и тормозен хора към обетованата земя.

Gideon… as a small boy you were chosen to lead us to victory.
Гидиън, като малък ти бе предопределен да ни поведеш към победа.

And the man chosen to lead them to the gold, Gordon Bombay.
Човекът, който трябва да ги изведе до златото- Гордън Бомбей.

Each day, as you are tested in the real world, you yearn to look at yourself in the mirror and respect the person you see and the life you have chosen to lead.
Всеки ден, докато си тестван от света, ти копнееш да погледнеш на себе си в огледалото и да уважаваш човекът, който виждаш и животът на който си избрал да водиш.

I never am chosen to lead the Unsullied.
Нямаше да бъда избран да водя Неопетнените.

Twenty-five years ago, our division was created as Thor's hammer, to strike the enemies of the Reich and the youngest of Germany's generals was chosen to lead us.
Преди двадесет и пет години, нашата дивизия беше създадена като мечът на Тор, за да разбие враговете на Райха и най-младият от немските генерали беше избран да ни води.

Steve Squyres, was chosen to lead the science team.
Стийв Скуайрес беше избран да води научният екип.

First off, it feels weird that we have to share this kind of thing with everyone, but it's a consequence of the lives we have chosen to lead, which we also happen to be deeply grateful for.
Първо, странно е, че трябва да споделим нещо подобно с всички вас, но това е следствие от живота, който сме избрали да водим, за което сме благодарни.

You have been chosen to lead these people by Almighty God.
Ти си избраният да води тези хора от самия Бог.

It is no coincidence that Bror Lundgren, with his experience of individual suspension systems in the car industry, was chosen to lead the development of Volvo Trucks' IFS system.
Не е съвпадение, че именно Брор Лундгрен, притежаващ опит в системите за независимо окачване в автомобилната промишленост, е избран за ръководител на разработката на IFS на Volvo Trucks.

It's a great honour to have be chosen to lead AC Milan into a new era as its chief executive.
Огромна чест е да бъда избран да водя Милан в нова ера.

It feels odd that we have to share this kind of thing with everyone, but it's a consequence of the lives we have chosen to lead, which we also happen to be very grateful for.
На първо място, странно е, че трябва да споделяме подобни неща с всички, но това е следствие от живота, който сме избрали да водим, за което и ние сме дълбоко благодарни.

He had been chosen to lead a group of oppressed and downtrodden people to the Promised Land. The journe….
Той бе избран да ръководи група от притесняван и тормозен хора към обетованата земя.

Have you thought why you were chosen to lead these talks, Professor?
Замисляли ли сте се, защо точно Вие бяхте избран да водите тези преговори, професоре?

In 1819, Franklin was chosen to lead an expedition overland from Hudson Bay to chart the north coast of Canada eastwards from the mouth of the Coppermine River.
През 1819 Франклин е избран да води експедиция по суша от Хъдсъновия залив, с цел изследване на северното крайбрежие на Канада на изток от устието на река Копърмайн.