Какво е " CITIZENS AND COMPANIES " на Български - превод на Български

• гражданите и предприятията
• граждани и фирми
• граждани и компании
• гражданите и дружествата
• гражданите и организациите
• гражданите и фирмите
• граждани и дружества
• граждани и предприятия
• гражданите и компаниите
• гражданите и бизнеса

Примери за използване на Citizens and companies на Английски и техните преводи на Български

The Perspective of EU Citizens and Companies.
Гледна точка на гражданите и дружествата.

Citizens and companies from all 27 EU Member States have applied for a.
Граждани и компании от всички 27 държави-членки на ЕС са подали заявки за домейн.

What will change for the citizens and companies?
Какво се променя за гражданите и фирмите?

Foreign citizens and companies will be allowed to purchase land in Bulgaria under conditions.
Чуждестранни граждани и фирми ще могат да купуват земи в България, но при условия.

Independent intermediary for citizens and companies.
Независим финансов посредник за граждани и фирми.

For many Turkish citizens and companies with debts in Western currencies this is a huge problem.
За много турски граждани и компании с дългове в западни валути това е огромен проблем.

It is expected that this Law will save citizens and companies over EUR 10 million.
Така гражданите и бизнеса ще спестят над 10 млн. лв.

However, as we all know, the financial sector has an incredible ability to pass any costs on to citizens and companies.
Както знаем обаче, финансовият сектор притежава невероятната способност да прехвърля всички разноски върху гражданите и предприятията.

The internal market offers citizens and companies a host of opportunities.
Вътрешният пазар предлага на гражданите и дружествата много възможности.

Reduction of administrative and financial burden on citizens and companies.
Намаляване на административните и финансови тежести за гражданите и фирмите.

One-time data collection for citizens and companies and multiple use of such;
Еднократно събиране на данни за граждани и фирми и многократното им използване;

Rights and obligations must be the same for all EU citizens and companies.
Правата и задълженията трябва да бъдат еднакви за всички граждани и дружества в ЕС.

Further advice for citizens and companies is available on the French government's website.
Допълнителни съвети за граждани и компании са достъпни на уебсайта на френското правителство.

Years of direct effect of EU law benefitting citizens and companies.
Години непосредствено действие на правото на Съюза в полза на гражданите и предприятията.

In addition, American citizens and companies are prohibited from making a deal with the company“Mostotrest”.
На американски граждани и компании е забранено да сключват сделки с компанията„Мостотрест“.

This requires greater transparency and equity, for citizens and companies.
За това са необходими повече прозрачност и равноправие за гражданите и предприятията.

The bank offers to its customers- citizens and companies- deals with the following fixed income instruments.
На своите клиенти- граждани и фирми- Банката предлага сделки със следните инструменти с фиксиран доход.

Citizens and companies from countries listed in the following table are able to register in the Cayman Islands directly in their own name.
Граждани и компании от държави, изброени в следната таблица, могат да се регистрират директно на Каймановите острови от свое име.

From crisis to opportunity- putting citizens and companies on the path to prosperity.
От криза към възможности- извеждане на гражданите и компаниите на пътя към просперитет.

All citizens and companies can receive information about the current traffic conditions along the national network of the Agency's website at: www. api.
Всички граждани и фирми могат да получават информация за актуалната пътна обстановка по републиканската мрежа от интернет страницата на агенцията на адрес: www. api.

The absolute number of corruption transactions carried out by citizens and companies is still disturbingly high.
Абсолютният брой на реализираните от гражданите и фирмите корупционни действия все още е смущаващо голям.

BMBC is open to all citizens and companies who wish to develop their business in the neighboring country.
БМБК е отворен за всички граждани и компании, които имат желание за развитие на своят бизнес в съседната държава.

Online public services are crucial to increasing the cost-efficiency and quality of the services provided to citizens and companies.
Публичните услуги, предлагани онлайн, са от решаващо значение за повишаване на икономическата ефективност и качеството на услугите, предоставяни на гражданите и дружествата.

Information on transactions made by foreign citizens and companies will be exchanged with the respective countries' authorities.
Информация за сделките, извършени от чуждестранни граждани и фирми, ще бъде обменяна с органите на съответните държави.

The choices that people make in the way they travel will affect not only future urban development but also the economic well-being of citizens and companies.
Изборът на тези хора по отношение на използвания транспорт ще засегне не само бъдещото градско развитие, но и икономическия просперитет на гражданите и дружествата.

Why certain gas flows cannot be reversed and citizens and companies are left in the cold during a gas crisis?
Защо някои потоци от природен газ не могат да бъдат обърнати и гражданите и предприятията са оставени на студено по време на газова криза?

The regulatory framework set-up by the 3rd Internal Energy Market Package has to be further developed to deliver a seamless internal energy market to citizens and companies.
Регулаторната рамка, установена с третия пакет относно вътрешния енергиен пазар, трябва да се доразвие, за да осигури добре функциониращ вътрешен енергиен пазар на гражданите и предприятията.

The additional burden borne by citizens and companies in cross-border activities because of the lack of rules governing the Single Market;
На допълнителната тежест, носена от гражданите и дружествата при трансгранични дейности поради липса на правила за уреждане на единния пазар;

Information, replies to inquiries and advice on legislation in the field of employment and social policy to citizens and companies regarding employment in Bulgaria.
Информация, отговори на запитвания и консултации относно нормативна уредба в областта на заетостта и социалната политика на граждани и фирми относно упражняване на заетост в България.

The EU will continue to protect the interests of its citizens and companies, as well as the conditions for peace and stability on the island of Ireland.
При всички обстоятелства ЕС ще продължи да защитава интересите на своите граждани и компании, както и условията за мира и стабилността на остров Ирландия.