Какво е " CLAWING " на Български - превод на Български

• нокти
• дращи
• дереше

Примери за използване на Clawing на Английски и техните преводи на Български

Clawing and yelling.
Дереше и крещеше.

There's no clawing that back.
Те не дращят, назад.

Hard thumps[Desperate clawing].
Hard пращенето[Desperate дращи].

She kept clawing at me.
Продължаваше да ме дере.

Before I knew it, they were all around me fighting, clawing.
Докато се усетя, бяха навсякъде около мен. Хапеха, деряха с нокти.

Her hand clawing at my head.
Ръката й сграбчва главата ми.

Naked bodies entwined. nails clawing my back?
Преплетени голи тела, нокти дращещи гърба ми?

Celine clawing through the crowd.
Селин дращи през тълпата.

Scratch, scratch, scratch, went the clawing at my door.".
Дращейки, дращейки, дращейки, с нокти по вратата ми.".

He tried clawing himself out of the ice.
Опитал се с нокти да се измъкне от леда.

But"Open," she says,"open up!" her hand clawing at my head.
Но"Отваряй", казва тя,"отваряй!" Ръката й сграбчва главата ми.

They are clawing at each other for the throne.
Заради трона те са впили нокти един в друг.

And then it was like a seizure, she was… thrashing… clawing at her own skin.
Беше като гърч, тя… се удряше… дереше собствената си кожа.

He would be clawing the shit out of the inside of his casket.
Щеше да си съдира ковчега с нокти.

They help soothe the agony in my vanished leg and clawing in my gut.
Помогнаха ми изчезването на болката в крака ми и забиха нокти в червата ми.

The pain clawing and tearing like a bird of prey.
Болката впива нокти и разкъсва, като граблива птица.

Devon Rex easily, even with pleasure, tolerate clawing, bathing and healing procedures.
Девън Рекс лесно, дори и с удоволствие, издържа нокти, къпане и медицински процедури.

There was clawing and kicking and some well-chosen cuss words, and then, next thing I know, it was me and an empty.
Има беше дращи и рита И някои добре подбрани проклятие думи.

The night you brought Allison to me, the life inside her desperately clawing to get out.
Нощта ви донесе Алисън към мен, за живота вътре в нея отчаяно заби нокти да се измъкнем.

They start screaming and clawing their eyes, and pulling at their hair, and say.
Има гадни очи и нокти, и надигайки си косата казва.

But after six months, a polar bear gets a little nervous, and starts clawing' up his fellow animals to death.
Не! Но след 6 месеца, мечокът става раздразнителен, и започва да дере с нокти другите до смърт.

We all did, clawing and biting desperately trying to get out of that burlap death-trap.
Всички се паникьосахме. Дращейки и хапейки, опитвайки се отчаяно да се измъкнем от смъртоносния капан.

Thousands of employees in this building all clawing, and scratching, and sitting their way to the top.
Хиляди служители в тази сграда дращят, дерат и проправят пътя си към върха.

Believe me, the affairs of state are burden enough without that terrifying creature clawing at my soul.
Повярвай ми, държавните дела са достатъчно бреме, и без това ужасяващо творение забило нокти в душата ми.

The fractures are reflective of clawing or kicking her way out of an enclosed space.
Фрактурите показват забиване на нокти или ритане, начина й да излезе от затвореното пространство.

On a beautiful fall night in New Jersey, two opposing teams gave it all they had, scratching and clawing for every yard.
Красива нощ в Ню Джърси, два отбора дадоха всичко от себе си. Драскаха със зъби и нокти по всеки ярд.

After what seemed an hour of scratching, clawing, and pushing at this barrier, I prayed.
След около час ровене, драскане с нокти и блъскане в тази бариера започнах да казвам молитвата си.

I got kids to feed and help with their homework, plus I got bills to pay, and plus I got a cat clawing up the furniture.
Трябва да нахраня децата, да им помогна с домашните, плюс това имам сметки за плащане и отгоре на всичко имам коте, което дере мебелите.

Between the base animal clawing for money and the enlightened man's reach for God lies knowledge.
Между основата на животните дращещи за пари и просветеният човек, стигнал до Бога лежат знанията.

Oh, well, you know as well as anyone how the Hollow meddles in your mind, clawing at your oldest wounds, making them new again.
О, ти знаеш по-добре от всеки какво е Празнинава да влезе в ума ти забивайки нокти в най-старите ти рани и правейки ги нови.