What is the translation of " CLAWING " in Czech?

• škrábání
• škrábal
• drápali
• drápy

Examples of using Clawing in English and their translations into Czech

Clawing for breath.
Lapat po dechu.

Or something clawing at the ground.
Nebo něco s drápy.

Clawing at the window.
Ojíždění okna.

Teeth bared, clawing, growling.
Cení zuby, seká drápy, mručí.

Clawing at their eyes.
Drápali si oči.

There's a demon in my house, clawing me.
V mém domě je démon, sápe se po mně.

Clawing at my brain.
Drásají můj mozek.

Which one? Like a clawing thing in the back of the throat?
Takové škrábání v krku. Který?

Clawing at the killer's arms.
Chňapla po vrahových pažích.

We were just practicing biting and clawing.
Jenom jsme si nacvičovali kousání a škrábání.

Stop clawing the walls!
Přestaňte škrábat po zdech!

Yes, look at the little Citroen, clawing away.
Ano, podívejte na malý Citroen, drápe se pryč.

A clawing sickness in our souls.
Spár nemoci v našich duších.

I choked this biting…,… clawing, fire-breathing beast.
Přiškrtil tuhle kousající, škrábající ohnivou bestii.

Clawing at my face and I'm screaming.
Drápala se mi po tváři a já jsem řval spolu s ní.

The Catholics and the Satanists will be clawing for this coin.
Katolíci a Satanisté budou drápat této mince.

Like a clawing thing in the back of the throat. Which one?
Takové škrábání v krku. Který?

It must have come off when I was clawing up against this ice.
Přišel jsem o něho, když jsem se drápal nahoru po ledu.

Clawing at my face and I'm screaming, too.
A já na ní kříčel taky. Jak mě škrábala po obličeji.

But I'm scratching and clawing to get it done for you, Clarence.
Ale já se snažím a dřu, abych to pro tebe zařídil, Clarenci.

Clawing, fighting for air. I felt every second of it.
Máchání, boj o vzduch. Cítil jsem to každou sekundu.

Anyway, one night, horrible clawing at the window. I was awoken by this.
Mě vzbudilo Každopádně, jedné noci příšerné škrábání na okno.

Clawing at his own throat, looking to his mother to make it stop.
Drápající si vlastní hrdlo, hledání matky, aby zastavila jeho bolest.

They help soothe the agony in my vanished leg and clawing in my gut.
Pomáhají utišit agónii v mé zmizelé noze a drápání ve vnitřnostech.

Bitter hunger clawing at your insides. Emptiness.
Který je v tobě. Ostrý hlad, Prázdnota.

We got stuck for five days of absolute agony, of clawing this truck with.
Zasekli jsme se na pět dní naprosté agónie ze škrábání toho náklaďáku.

Look at me, clawing at the walls of my own mind.
Podívej se na mě, škrábu na stěny vlastní mysli.

Taking jobs, corrupting everything, like before. The Jews, clawing power back.
Židé se zase derou k moci, berou nám práci, všude uplácejí, jako dříve.

I was clawing up against this ice. It must have come off when.
Přišel jsem o něho, když jsem se drápal nahoru po ledu.

We were arguing in the car, she was clawing at me, I… I shoved her.
Tak jsem ji odstrčil. Hádali jsme se v autě, rvala se se mnou.