Какво е " CLEARHEADED " на Български - превод на Български

• с ясно съзнание
• наясно
• бистро

Примери за използване на Clearheaded на Английски и техните преводи на Български

I'm so clearheaded.
Всичко ми е ясно.

During this persecution every Dafa disciple has become clearheaded and rational.
По време на това преследване всеки Дафа ученик е станал съобразителен и рационален.

And be clearheaded about it.
И бъдете съобразителни за това.

I hope everyone remains clearheaded.
Надявам се, че всеки ще остане с ясно съзнание.

You have to be clearheaded while on the river.
Трябва да сте с ясно съзнание в реката.

There are several techniques for learning to stay calm and clearheaded under pressure.
Има няколко техники за научаване да останете спокойни и безгласни под налягане.

Keeps you clearheaded and strong though.
Обаче те поддържа с остър ум и силна.

We have gone through so much, and through these lessons we should gradually get clearheaded.
Минахме през толкова много и чрез тези уроци постепенно трябва да станем с ясно съзнание.

You got to stay clearheaded about this.
Трябва да останеш в пълно съзнание за това.

I was clearheaded for the first time in a long time.
Аз бях офериран доста отдавна за първи път.

Cause next time we see each other, i want you clearheaded, and understanding yourself.
Следващия път, като се видим, искам да ти е ясно в главата и да знаеш какво искаш.

I was as clearheaded then as I have ever been… when I said all those things.
Бях с ясното съзнание тогава, както съм и сега, когато ги казах тези неща.

Question: Why is society accepting their dumb tricks as true, tricks that are an insult to the clearheaded intelligence?
Въпрос: Защо обществото се вързва на техните селски номера, които са обида за трезвия интелект?

I want you to be clearheaded in understanding Dafa.
Искам да бъдете с ясно съзнание в разбирането на Дафа.

Student: Thereís a cultivator who is experiencing the test of life and death, yet he is not clearheaded.
Практикуващ: Има един самоусъвършенстващ се, който преминава през теста на живота и смъртта, но не е в състояние на яснота.

Once he becomes clearheaded, he will certainly come back.
Щом станат наясно, със сигурност ще се върнат обратно.

I suggest that you first become common students for a period of time, and then resume your work after becoming clearheaded.
Предлагам първо да станете обикновени ученици за известно време и след това, когато станете с ясно съзнание, да възобновите работата си.

We should remain clearheaded so we can solve the murder.
Трябва да останем трезви, за да може да разрешим убийството.

But the damage of such a false dialogue is greater today than ever before simply because today the safety of all the world-the very future of freedom-depends as never before upon the sensible and clearheaded management of the domestic affairs of the United States.
Но увреждането на сигурността на целия свят, самото бъдеще на мира, зависи, както никога преди, от чувствителното и бистро управление на домашните дела на САЩ.

And as he is not clearheaded, it canít be said that he is cultivating.
И тъй като не е в състояние на яснота, не може да се каже, че се самоусъвършенства.

The safety of all the world- the very future of freedom- depends as never before upon the sensible and clearheaded management of the domestic affairs of the United States.”.
Но увреждането на сигурността на целия свят, самото бъдеще на мира, зависи, както никога преди, от чувствителното и бистро управление на домашните дела на САЩ.

Usually people feel clearheaded and mentally refreshed after a Salvia experience.
Обикновено хората се чувстват с ясно съзнание и психически освежени след опит Salvia.

I was saying that there is nothing wrong with your using legal means to stop the evil's persecution, but you should be clearheaded when it comes to how to carry that out and how to look at the matter.
Говорех за това, че няма нищо нередно в използването на правни средства за спиране на преследването от страна на злото, но трябва да сте с ясно съзнание, когато се стигне до това как да го осъществите и как да се отнасяте към този въпрос.

When people become clearheaded, that's when those evil things are eliminated and disintegrate.
Когато те станат с ясно съзнание, тогава онези зли неща са елиминирани и се разпадат.

Teacher: Well in principle, as long as you're rational and clearheaded, making hand gestures or not won't affect anything.
Учителят: Ами по принцип, щом сте рационални и с ясно съзнание, дали правите знаци с ръце или не, няма да окаже влияние на нищо.

No matter how clearheaded you may think you are, in reality, all of your involvement stems from your wisdom having been clouded by the attachment of pursuit that you have had since early on.
Без значение с колко ясно съзнание може да си мислите, че сте, в действителност всички ваши трудности произтичат от това, че вашата мъдрост е замъглена от привързаността за преследване, която сте имали от по-рано.

People who are well educated are clearheaded and generally won't learn something blindly.
Добре образованите са с бистър ум и в общия случай няма да изучават нещо слепешката.

If a person can still be clearheaded and is able to find himself- that is, when he's level-headed- you can give him the book to read.
Ако човек все още може да бъде с ясно съзнание и е способен да намери себе си- тоест, когато е уравновесен- може да му дадете да чете книгата.

People are gradually becoming clearheaded and their own, true natures are reviving.
Хората постепенно стават наясно и тяхната собствена, истинска природа се възражда.

As cultivators you have to be clearheaded, be self-aware, have self-discipline, and keep in mind that these are things you should be getting rid of.
Като самоусъвършенстващи се трябва да сте с ясно съзнание, съвестни и самодисциплинирани, като не забравяте, че ето от това трябва да се освободите.