Какво е " CLOSELY ALIGNED " на Български - превод на Български

• тясно съгласувани
• тясно свързана
• в тясно съответствие
• тясно съобразени

Примери за използване на Closely aligned на Английски и техните преводи на Български

Historically, we have been closely aligned.
Исторически сме свързани много тясно.

Order is closely aligned with discipline.
Медитацията е тясно свързана с дисциплината.

Before I rule, I would like to hear evidence on how closely aligned.
Преди да отсъдя, бих искал да видя доказателство за това колко близки са.

Discernment is closely aligned with wisdom.
Състраданието е тясно свързано с мъдростта.

Business strategy and marketing should be closely aligned.
Общата политика на компанията и маркетинговата стратегия трябва да са добре съгласувани.

Metaphysics is closely aligned with physics.
Затова hydrophysics е тясно свързана с реалната физика.

In this, the interests of the big cooperatives and the processors are often closely aligned.
В това интересите на големите кооперации и преработватели често са тясно свързани.

Passion is closely aligned with faith in Kierkegaard's thought.
Страстта е тясно свързана с вярата в размислите на Киркегор.

The value of the Russian rouble is closely aligned to the oil price.
Определено руската рубла е свързана с цената на петрола.

All EU policies should be closely aligned with the Paris Agreement's long- term goals, environment committee MEPs said on Wednesday.
Всички политики на ЕС трябва да бъде тясно съгласувани с дългосрочните цели на Парижкото споразумение, заяви ЕП в четвъртък.

It also has foreign-political ideas that are closely aligned with those of Erdogan.
Denk също имат идеи за външната политика, които са тясно свързани с тези на Ердоган.

The current proposal is closely aligned with the Commission's competition policy in the field of energy.
Настоящото предложение е тясно съгласувано с политиката на Комисията по отношение на конкуренцията в областта на енергетиката.

It is recommended that all measures for this population be closely aligned with the needs.
Препоръчва се всички мерки за това население да бъдат тясно съобразени с нуждите на място….

Zionist lobby is closely aligned with Indian lobby in USA.
Дадената лобистка структура е тясно свързана с произраелското лоби в САЩ.

It offers a comprehensive Research Development Programme offering high-quality training opportunities closely aligned with the Researcher Development Framework.
Той предлага цялостна програма за научни изследвания за развитие предлага възможности за обучение с високо качество тясно съгласувана с Рамковата изследователя развитие.

An innovative program closely aligned with industrial requirements.
Иновативна програма, тясно съобразена с индустриалните изисквания.

In the wider context of the EU budget review, the report underlines that future cohesion policy investments must be closely aligned to the objectives of Europe 2020.
В по-широкия контекст на прегледа на бюджета на ЕС в доклада се подчертава, че инвестициите в бъдещата политика на сближаване трябва да са тясно съгласувани с целите на стратегията„Европа 2020“.

Funnel marketing theory is closely aligned with the customer journey.
Тук теорията на тази маркетинг фуния е тясно свързана с клиентското преживяване.

By not aiming to become a university, we retain the ability to stay innovative with regard to our education model, as well as be closely aligned with the needs of employers.
Икономистът| Голямото несъответствиеКато не се стремим да станем университет, ние запазваме способността да останем иновативни по отношение на нашия образователен модел, както и да бъдем в тясно съответствие с нуждите на работодателите.

Pages offer a visual experience closely aligned to Microsoft Office and Windows.
Страници предлагат визуално преживяване близко съответствие с Microsoft Office и Windows.

May's Conservative government is divided between ministers favouring a“hard Brexit”- leaving Britain freer to strike new trade deals around the world- and those who want to keep the U.K. closely aligned to the EU, Britain's biggest trading partner.
Консервативното правителство на Тереза Мей е разделено между министри, които предпочитат"твърд Брекзит"- оставяйки Великобритания по-свободна да сключва нови търговски споразумения по света- и онези, които искат да запазят Великобритания в тясно съответствие с ЕС, който е най-големият търговски партньор на Великобритания.

Select keywords that are closely aligned with the specific theme of your ad group.
Изберете ключови думи, които са тясно съобразени с конкретната тема на вашата рекламна група.

May's Conservative government is split between ministers who favor a clean-break"hard Brexit"- leaving Britain freer to strike new trade deals around the world- and those who want to keep closely aligned to the EU, Britain's biggest trading partner.
Консервативното правителство на Тереза Мей е разделено между министри, които предпочитат"твърд Брекзит"- оставяйки Великобритания по-свободна да сключва нови търговски споразумения по света- и онези, които искат да запазят Великобритания в тясно съответствие с ЕС, който е най-големият търговски партньор на Великобритания.

All EU policies should be closely aligned with the Paris Agreement's long term goals.
Всички политики на ЕС трябва да бъде тясно съгласувани с дългосрочните цели на Парижкото споразумение.

May's Conservative government is divided between ministers favoring a“hard Brexit,” which would sever most ties with the EU and leave Britain free to strike its own trade deals around the world, and those who want to keep the U.K. closely aligned with the EU, Britain's biggest trading partner.
Консервативното правителство на Тереза Мей е разделено между министри, които предпочитат"твърд Брекзит"- оставяйки Великобритания по-свободна да сключва нови търговски споразумения по света- и онези, които искат да запазят Великобритания в тясно съответствие с ЕС, който е най-големият търговски партньор на Великобритания.

No other alliance in the world is so closely aligned in values, capabilities, and aims.
САЩ нямат с нито един друг район на света толкова тясно единение на ценности, интереси, способности и цели.

Those guidelines should be closely aligned to the criteria of the Authorised Economic Operator under the Union Customs Code, in order to reduce the administrative burden and to ensure uniform implementation and compliance across Member States.
Тези насоки следва да бъдат тясно съгласувани с критериите за одобрени икономически оператори съгласно Митническия кодекс на Съюза, с оглед намаляване на административната тежест и осигуряване на единно изпълнение и спазване във всички държави членки.

In recent years, the two nations have also been closely aligned on global political issues.
През последните години двете страни имат тясно хармонизирани мнения по глобални политически въпроси.

All EU policies should be closely aligned with the Paris Agreement's long-term goals,” MEPs say.
Всички политики на ЕС следва да бъдат максимално съобразени с дългосрочните цели на Парижкото споразумение, отбелязаха евродепутатите.

Social media marketing goals should always be closely aligned with your company's wider goals.
Маркетинговите цели в социалните мрежи трябва винаги да са тясно свързани с главните бизнес цели на фирмата.