Какво е " CLOSEST RELATIVE " на Български - превод на Български

• най-близкият роднина
• близък роднина
• най-близките роднини
• най-близката роднина
• близък родственик

Примери за използване на Closest relative на Английски и техните преводи на Български

I am the closest relative.
Аз съм най-близкия роднина.

We actually don't know this species' closest relative.
Все още не знаем кои са най-близките роднини на този вид.

The next closest relative was crocodile.
Следващият близък роднина е крокодила.

Did you know that hippopotami are the closest relative to the whale?
Че хипопотамите са най-близките роднини на кита?

The closest relatives of the girl have an average growth.
Най-близките роднини на момичето имат нормален среден ръст.

Domestic chicken is the closest relative of dinosaurs.
Кокошката е най-близката роднина на летящите динозаври.

The closest relative of the modern violin is considered to be the viol.
Най-близкият роднина на съвременната цигулка се счита за виола.

You know, in the movies, the guy attacks his closest relative.
Знаете, във филмите, човекът напада най-близките роднини.

Ants are the closest relatives of the wasps.
Мравките са най-близките роднини на осите.

Also in the Audi lineup will be an electric hatchback, the closest relative of I. D.
Малко по-късно в гамата ще се появи електрически хечбек, който ще бъде близък родственик на Volkswagen I.D.

Invite only the closest relatives and friends.
Поканете само най-близките роднини и приятели.

The closest relative according to the above ranking is liable to provide maintenance;
Задължен да предоставя издръжка е най-близкият роднина според горепосочения ред.

Father, mother, daughter, son have the closest relative relationship.
Баща, майка, дъщеря, син имат най-близката роднина.

Sofia The closest relative of plov- nationalSpanish paella.
София Най-близката роднина на plov- националенИспански паеля.

Later the line of electric cars Audi replenished hatchback, Volkswagen the closest relative of I. D.
Малко по-късно в гамата ще се появи електрически хечбек, който ще бъде близък родственик на Volkswagen I.D.

Onion- This is garlic's closest relative and has a similar but milder effect.
Лукът е най близък роднина на чесъна и има подобен, но по-мек ефект.

It has made them the most finely balanced ecosystems in the world only too easily upset and destroyed by that other great ape the chimpanzee's closest relative.
То ги прави най-фино балансираните екосистеми в света, които прекалено лесно се разстройват и унищожават от другите велики маймуни, най-близките роднини на шимпанзетата- ние.

Onion is garlic's closest relative and it has a similar but milder action.
Лукът е най-близък роднина на чесъна и той има подобно, но по-меко действие.

Certain items for the museum were shipped from New York City to Belgrade, Yugoslavia, on September 7, 1951, as a result of efforts by Sava Kosanović, Tesla's nephew and closest relative and his attorney Philip Wittenberg.
Материали за музея са доставени от Ню Йорк на 7 септември 1951 г. в Белград, Югославия, в резултат на усилията на югославския посланик в САЩ Сава Косанович, племенник на Тесла и най-близък роднина и неговия адвокат Витенберг.

Among these people are only the closest relatives and closest friends.
Сред тези хора са само най-близките роднини и най-близките си приятели.

This material is the"closest relative" of ceramic tiles, having in its composition not only clay, but also dyes, feldspar, quartz sand.
Порцеланови плочки Този материал е"най-близкият роднина" на керамичните плочки, като в състава си не само глина, но и бои, фелдшпат, кварцов пясък.

It is an incredible coincidence that they get on the“Golden Heart” ultra-high-speed spacecraft hijacked by the odious president of the galaxy Zafod Biblbrox(Sam Rockwell), who turns out to be the closest relative of Tom Prefect.
Невероятно съвпадение е, че се сдобиват със свръхвисокоскоростния космически кораб"Златно сърце", откраднат от омразния президент на галактиката Zafod Biblbrox(Сам Рокуел), който се оказва най-близкият роднина на Том Префект.

The American Bulldog is the oldest and closest relative of the famous English Bulldog.
Американски булдог- е най-старият и най-близкият роднина на известния английски булдог.

The closest relative is the dwarf chimpanzee, and it differs only 1.6% of our genes, which means that we have had a common ancestor for about 7 million years ago.
Най-близкият роднина е джудже шимпанзе, а то се различава, само 1,6% от нашите гени, което означава, че сме имали общ прародител около 7 милиона години назад.

For so many years, we grew up thinking that reptiles were the closest relative to dinosaurs, and that… now we know that's a little bit different.
Дълги години живяхме с мисълта, че влечугите са били най-близките роднини на динозаврите, но сега знаем, че нещата са малко по-различни.

Humans' closest relative is facing a 50 per cent drop in numbers over three generations and rapid habitat loss, especially in the western and eastern parts of its historic range.
Най-близкият роднина на хората е изправен пред 50 процента спад в броя през три поколения и бърза загуба на местообитания, особено в западните и източните части на историческия му диапазон.

A judgment ordering compensation for damage caused as a result of an offence is considered to be an obligation of the court if the victim or other person entitled(e.g. closest relative in accordance with the Criminal Code) lodges a motion for issuance of this kind of a judgment.
Решение, което постановява обезщетение за увреждане, причинено в резултат на престъпление, се счита, че трябва да бъде постановено задължително от съда, ако жертвата или друго правоимащо лице(напр. най-близкия роднина в съответствие с Наказателния кодекс) внесе искане за издаване на такъв вид решение. Такова искане се прави директно пред съда в хода на заседанието.

American Staffordshire- the closest relative of the pit bull and surpasses him in dog fighting;
Американската staffordshird- най-близкият роднина на бик яма и я надминава в борбата на куче;

The mosquito is considered the closest relative of the mosquito andoccurs on the territory of the whole globe where there is a fresh water body nearby, as these insects lay eggs only in places with high humidity.
Комарът се смята за най- близък роднина на комара исе среща на територията на цялото земно кълбо, където има прясно водно тяло наблизо, тъй като тези насекоми носят яйца само на места с висока влажност.

At the funeral site, in the presence of the male mourners, the closest relative of the deceased(usually the eldest son) takes charge of the final rite and, if it is cremation, lights the funeral pyre.
На погребението в присъствието на опечалените, най-близкият роднина на починалия(обикновено най-големият син) поема отговорността за провеждане на погребението, а ако е кремация- отговорността за погребалната клада.