Какво е " НАЙ-БЛИЗКИТЕ РОДНИНИ " на Английски - превод на Английски

• closest relatives
• next of kin
• nearest relatives
• immediate family
• closest family members
• close relatives
• closest relative
• immediate relatives

Примери за използване на Най-близките роднини на Български и техните преводи на Английски

Само най-близките роднини.
Immediate family only.

Добре, намери най-близките роднини.
All right, find the next of kin.

Най-близките роднини могат да дойдат с нас.
Immediate family is welcome to come with us.

Трябва да говоря с най-близките роднини.
I need to speak to the next of kin.

Мравките са най-близките роднини на осите.
Ants are the closest relatives of the wasps.

Кажи му да се свърже с най-близките роднини.
Tell him to contact next of kin.

Поканете само най-близките роднини и приятели.
Invite only the closest relatives and friends.

Най-близките роднини на домашни любимци са малтийски.
The nearest relatives of pets are maltese.

Изключение се е правело само за най-близките роднини.
An exception was made for close relatives.

В големите маймуни са най-близките роднини на човека.
The great apes are the people closest relatives.

Данни за най-близките роднини, пребиваващи у дома.
Data on the closest relatives of the remaining home.

Изключение се е правело само за най-близките роднини.
Exemption will be made only for the closest relatives.

Поканете само най-близките роднини и приятели.
So try to invite only the closest relatives and friends.

Само най-близките роднини… посли 500 човека на приема.
Immediate family only… then 500 at the reception.

Повечето погребения се организират от най-близките роднини.
Most funerals are arranged by the nearest relatives.

Все още не знаем кои са най-близките роднини на този вид.
We actually don't know this species' closest relative.

Най-близките роднини на момичето имат нормален среден ръст.
The closest relatives of the girl have an average growth.

Че хипопотамите са най-близките роднини на кита?
Did you know that hippopotami are the closest relative to the whale?

Знаете, във филмите, човекът напада най-близките роднини.
You know, in the movies, the guy attacks his closest relative.

И Даниел, намери ми най-близките роднини да можем да ги уведомим.
And, Daniel, get me the next of kin so we can notify them.

Actinidia: окачен с вкусни плодове, киви най-близките роднини.
Actinidia: hung with delicious berries, kiwi closest relatives.

Най-близките роднини се настаняват точно преди началото на церемонията.
Immediate family is seated just before the ceremony begins.

Според скорошни генетични проучвания най-близките роднини на.
Genetic studies have shown that the closest relatives of the… more.

На празника бяха поканени само най-близките роднини на щастливите родители.
Only close relatives of the parents would have been invited.

Захапка може да се движи детето, наследени от най-близките роднини.
Malocclusion can move the child inherited from the next of kin.

Тук най-близките роднини на пациента трябва да вземат активно участие.
Here, the closest relatives of the patient should take an active part.

Опитайте се да ограничите кръга на гостите само до най-близките роднини.
Try to limit the circle of guests only to the closest relatives.

Тези партии обаче се провеждат сред най-близките роднини дори след брака.
However these parties take place among the closest relatives even after marriage.

Социалните искат да ни дадът повече време, да… намерим най-близките роднини.
Social Services wants to give us more time to… track down the next of kin.

Големите маймуни са примати, които са най-близките роднини на хората.
The great apes are primates that are the closest relatives of humans.