Какво е " COAXED " на Български - превод на Български

• принудени
• накара
• coaxed
• коаксирани
• убеден
• склони

Примери за използване на Coaxed на Английски и техните преводи на Български

He coaxed me into playing basketball.
Той ме склони да играя баскетбол.

With natural products like this, your body will be coaxed into doing the job for himself.
С естествени продукти като тези тялото ще бъде coaxed в извършва работа за себе си.

Only when she coaxed him would he eventually tell her.
Само когато тя го coaxed би той в крайна сметка я кажа.

A discipline, a habit of mind that can never be faked but can be developed, trained, coaxed forth.
Самоуважението е дисциплина, навик на ума, в който човек не може да се преструва, но може да го развива, тренира, придвижва напред.

Were coaxed and encouraged to board the floating palace.
Тези трима мъже били поканени и насърчени да се качат на плаващия дворец.

For years, my family stuck with me no matter what, and my guilt coaxed me into trying to finally put a stop to it all.
Години семейството ми остана с мен, без значение какво и моята вина ме накара да опитам най-накрая да сложа край на всичко.

The body needs to be coaxed into new postures and doing these exercises in a fast manner can cause dizziness.
Тялото трябва да бъде принудени в нови пози и прави тези упражнения по бърз начин, може да доведе до виене на свят.

Habit is habit, and〜でない to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time.”-マークトウェイン.
Навик е навик, а не да бъде разпрострян на прозорец, като всеки човек, но coaxed долу една стъпка в даден момент."- Марк Твен.

These three men were coaxed and encouraged to board the Titanic.
Тези трима мъже били поканени и насърчени да се качат на плаващия дворец.

Self-respect is a discipline, a habit of mind that can never be faked but can be developed, trained, coaxed forth.
Самоуважението е дисциплина, навик на ума, в който човек не може да се преструва, но може да го развива, тренира, придвижва напред.

She chirped, and talked, and coaxed and he hopped, and flirted his tail and twittered.
Тя изчурулика, и говорихме и принудени и той стъпи и флиртуваше опашката си и чуруликаха.

Ankara and some EU leaders had hoped the regime in Damascus could be coaxed onto a path of moderation and better relations.
Анкара и някои лидери на ЕС се надяваха, че режимът в Дамаск може да бъде убеден да поеме по пътя на умереността и по-добрите отношения.

Public outrage coaxed a government promise to release a more complete edition, and some material came out in 2013.
Общественото недоволство накара правителството да обещае по-завършена публикация на документите и през 2013 г. излязоха някои други материали.

While some might find it amusing to still see Sheldon Cooper having to be coaxed into doing the most basic of tasks, after nine seasons, it's gotten old.
И въпреки че все още може да е интересно някой да наблюдава как Шелдън Купър е убеден да направи някои основни неща, след десет сезона не е толкова свеж.

Stem cells from the pulp of wisdom teeth can be coaxed to turn into cells of the eye's cornea and could one day be used to repair corneal scarring due to infection or injury, according to researchers at the University of Pittsburgh School of Medicine.
Стволови клетки от денталната пулпа на мъдреците могат да бъдат„подмамени” да се превърнат в клетки на роговицата и един ден да се използват за лекуване на корнеална абразия, причинена от инфекция или нараняване, според учените в Училището по медицина в Питсбъргския университет в щата Пенсилвания.

When ovulation induction medications are used in fertility therapy, the ovaries are coaxed to produce more than one egg to the point of maturity.
Когато при терапията за лечение на безплодие се използват лекарствени средства за предизвикване на овулация, яйчниците са принудени да доведат повече от една яйцеклетка до зрялост.

After being out of power for a month, Rollins coaxed Cena into reinstating The Authority on the December 29 episode of Raw, by holding Raw guest host Edge hostage with Big Show.
След като бяха свалени преди месец, Ролинс накара Сина да върне Властта, в РАУ на 29 декември, като заедно с Грамадата държаха за заложник Острието.

Kerry made reviving Middle East diplomacy a central priority at the start of his term and coaxed Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Palestinian Authority President Mahmoud Abbas back to the negotiating table in July 2013.
Американският държавен секретар направи съживяването на близкоизточната дипломация централен приоритет в началото на мандата си и склони израелския премиер Бенямин Нетаняху и палестинския президент Махмуд Абас да се върнат на масата за преговори през юли м. г.

They would first need to be coaxed to develop into specialized cell types before transplantation.
Те първо ще трябва да бъдат принудени да се развият в специални видове клетки преди трансплантацията.

For example, liver cells may be coaxed to produce insulin, which is normally made by the pancreas.
Например чернодробните клетки могат да бъдат коаксирани за производството на инсулин, който обикновено се прави от панкреаса.

For instance, liver cells might be coaxed to produce insulin, which will be normally made from the pancreas.
Например чернодробните клетки могат да бъдат коаксирани за производството на инсулин, който обикновено се прави от панкреаса.

I might coax the impulse engines.
Бих могъл да убедя импулсните двигатели.

Specifications of the Digital coax cable SWA6723/10| Philips philips Accessories.
Technické údaje Цифров коаксиален кабел SWA6723/10| Philips philips Аксесоари.

Cubes of coax: what is it?
Кубчета на coax: какво е това?

Visit the support page for your Philips Digital coax cable SWA5505/10 philips Accessories.
Поддръжка за Цифров коаксиален кабел SWA5505/10| Philips philips Аксесоари.

And if any man can coax you, you are not a woman.
И ако всеки мъж може да ви примами, вие не сте жена.

These 90°-angled coax connectors can be mounted on coaxial cables.
Тези Г-образни коаксиални съединители могат да бъдат монтирани на коаксиални кабели.

Visit the support page for your Philips Digital coax cable SWA6721/10 philips Accessories.
Отзиви за Цифров коаксиален кабел SWA6721/10| Philips philips Аксесоари.

Reviews of the Digital coax cable SWV5505/10| Philips philips Accessories.
Поддръжка за Цифров коаксиален кабел SWV5505/10| Philips philips Аксесоари.

Coax cables.
Коаксиален кабел.