Какво е " COAXING " на Български - превод на Български

• увещаване
• примамване
• коаксиращата

Примери за използване на Coaxing на Английски и техните преводи на Български

On the other hand, coaxing, punishment, etc.
От друга страна, на увещаването, на наказанието, и тн.

She could not understand how such a surly man could make such a coaxing sound.
Тя не можеше да разбере как такова едно невъзпитан човек би могъл да направи такова увещаване звук.

With a little coaxing, maybe we can get her up here to sing.
С малко увещаване, може и да я убедим да ни попее.

I know there are cracks in the glass, but I think, with a little coaxing, the landlord would be willing to replace them.
Знам, че има пукнатини в стъклата, но мисля, че с малко увещаване, хазяинът ще се съгласи да ги смени.

Neither coaxing nor threats had any effect upon him.
Нито увещанията, нито заплахите бяха в състояние да му повлияят.

Equally useless are promises, coaxing, arguments and threats.
Също така без по лез ни са обещанията, увещанията, споровете и заплахите.

Flattering is a personality trait, which is formed in a social society, not genetic, and expressed in excessive coaxing, helpfulness.
Лесно е личностна черта, която се формира в социалното общество, а не генетична и изразява в прекомерно примамване, полезност.

Avoid pleading, coaxing or bribing your toddler to finish her/his food.
Избягвайте умоляването, примамването или подкупването на вашето дете да завърши храната си.

Hence, there is still something where surviving in modified form methods of coaxing and driving out evil spirits.
Следователно, все още има нещо, където оцелелите в модифицирана форма методи за примамване и изгони злите духове.

On the other hand, coaxing, punishment, and the like are hard for us to resist.
От друга страна, на увещаването, на наказанието, и тн. ни е трудно да устоим.

One of the biggest hurdles in any stem cell-based therapy is coaxing stem cells to become a single cell type.
Едно от най-големите препятствия при всяка терапия, основана на ембрионални стволови клетки, е коаксиращата стволова клетка да се превърне в единичен клетъчен тип.

Poor little thing!' said Alice, in a coaxing tone, and she tried hard to whistle to it; but she was terribly frightened all the time at the thought that it might be hungry, in which case it would be very.
Лош малко нещо!- Каза Алис, в увещаване тон, и тя се опита трудно да свирка към нея, но тя беше ужасно изплашен през цялото време при мисълта, че тя може да бъде гладен, в който случай би било много вероятно да я изяде, въпреки на всички я увещаване..

One of the biggest hurdles in any embryonic stem cell-based therapy is coaxing stem cell to become a single the cell type.
Едно от най-големите препятствия при всяка терапия, основана на ембрионални стволови клетки, е коаксиращата стволова клетка да се превърне в единичен клетъчен тип.

The process of surgically altering the gene in question and coaxing the stem cells to develop and produce blood cells, resulted in a tripling of the number of red blood cells compared to control stem cells that were simply allowed to grow in a lab dish.
Процесът на хирургическа промяна на въпросния ген и примамването на стволовите клетки да се развиват и да произвеждат кръвни клетки, води до утрояване на броя на червените кръвни клетки в сравнение с контролните стволови клетки, които просто остават да растат в лабораторната чиния.

Often, parents are beginning to prove your child that he is too young for love, that is- not love, not listening to any coaxing and persuasion of his child.
Често родителите започват да се докаже на детето си, че той е твърде млад, за любовта, която е- не обичам, не слушате всяка увещаване и убеждаване на детето му.

But in terms of credit cards, it's largely about a forced coaxing with acceptance and gradual coercion to get people to use them.
Но по отношение на кредитни карти, това е до голяма степен за принудителен увещаване с приемането и постепенно принуда да накараш хората да ги използват.

It didn't work, but she described how her current work in fine-tuning T cells as“serial killers” of Merkel cell carcinoma might inform the latest research in coaxing such cells to target HIV.
Той не работи, но тя ми каза, като я текущата работа по доводке Т-клетки, както и серийни убийци" Меркел-клетъчен карцином може да информира най-новите научни изследвания в увещаване на такива клетки цел за ХИВ.

You can also build a balun just before the antenna feed line by coaxing 3 or 4 turns of the coaxial cable with a length of 21 inches.
Можете също така да се изгради балун трансформатор точно преди фуражи линия антена от увещаване 3 или 4 оказва на коаксиален кабел с дължина от 21 инча.

Scientists at the University of California, San Diego, cultured pre-adipocytes-- the precursors to fat cells-- coaxing them to grow into fully-formed fat cells.
Учени от Калифорнийския университет в Сан Диего, култивирали пре-адипоцити, предшествениците на мастните клетки, принуждавайки ги да се превърнат в напълно оформени мастните клетки.

They have traveled around the country and the world, taking statements and sworn depositions, coaxing people to talk who had previously been too reticent to come forward.
Пътуваха из страната и света, взеха изявления и се заклеха, принуждавайки хората да говорят, които преди това са били прекалено сдържани, за да излязат напред.

And she did not say it either in her hard little voice or in her imperious Indian voice, but in a tone so soft and eager and coaxing that Ben Weatherstaff was as surprised as she had been when she heard him whistle.
И тя не го кажа в твърдия си гласче, или в нейния властен индийски глас, но в тон толкова мека и нетърпеливи и увещаване, че Бен Weatherstaff е като изненадан, тъй като тя е била, когато чу му свирка.

I might coax the impulse engines.
Бих могъл да убедя импулсните двигатели.

Specifications of the Digital coax cable SWA6723/10| Philips philips Accessories.
Technické údaje Цифров коаксиален кабел SWA6723/10| Philips philips Аксесоари.

Cubes of coax: what is it?
Кубчета на coax: какво е това?

Visit the support page for your Philips Digital coax cable SWA5505/10 philips Accessories.
Поддръжка за Цифров коаксиален кабел SWA5505/10| Philips philips Аксесоари.

He coaxed me into playing basketball.
Той ме склони да играя баскетбол.

And if any man can coax you, you are not a woman.
И ако всеки мъж може да ви примами, вие не сте жена.

These 90°-angled coax connectors can be mounted on coaxial cables.
Тези Г-образни коаксиални съединители могат да бъдат монтирани на коаксиални кабели.

Visit the support page for your Philips Digital coax cable SWA6721/10 philips Accessories.
Отзиви за Цифров коаксиален кабел SWA6721/10| Philips philips Аксесоари.

These three men were coaxed and encouraged to board the Titanic.
Тези трима мъже били поканени и насърчени да се качат на плаващия дворец.